[IIIa]
Prologue sur les actes des apostres 
par singulieres prosopopeies attribuees
a chascun deulx et au prothomartyr 
sainct Estienne

Point nest besoing icy  je te face
Amy lecteur quelque longue preface /
Mais seulement en brief tu entendras
Que dieu te faict en ce siecle grant grace
Auquel lisant ce volume apprendras
Merveilleux bien / car tu y comprendras 
Les faictz divins de luy et ses apostres /
Apostres siens jadis et ores nostres
Ou sil te plaist ne les villipendras /
Car tes docteurs ilz sont dessus to autres
Consequemment joseray bien te dire
Que de tous jeux ung plus beau ne puis lire
Symon greban bon poete estime
Mesme en son tēps print peine de lescripre 
Cōme le voys moult doulcement rhythme∙
Ung frere il eut Arnoul greban nomme
Gentil ouvrier en pareille science
Et inventeur de grande vehemence
Or lung et lautre est digne destre ayme 
Se on doit aymer les choses dexcellence 
⁋ Jamais pourtant il ne fut ne sera
Que lon ayt faict quon face ou quon fera
Tant soit parfaict et acomply ouvrage / 
Ou quelque poinct reprendre on ne pourra 
Sus tous envye use de cest oultrage /
Mais ce volume ya hault avantage
De par le Roy et son unicque seur
Soubz le support desquelz doit estre seur 
De ne souffrir denvye aucun dommage
Grace a tous deux il en doit pour cest heur 
⁋ Donc pour mōstrer la forme ⁊ la maniere 
Du fondement de leglise premiere
Et quelle foy il fault que chascun tienne
Ont este mis ces Actes en lumiere
Pour exaulcer nostre foy tres chrestienne 
Et affin que le sens mieulx on retienne 
Est introduict en ce present prologue 
Parlant chascun apostre en monologue 
Et le premier des martyrs  sainct Estienne 
Escoutez donc deulx mesmes lepilogue

Sainct Pierre
⁋ Cephas je suis qui est a dire Pierre 
Car Jesuchrist dessus icelle pierre
Premierement son eglise a fondee 
Durant le temps que ay este sur la ̸terre
La foy sur tous en moy est habondee / 
Par quoy me fut la garde commandee 
Du parc de dieu brebis evangelicques
[IIIb]
Que je nourris depistres catholicques 
Puis de martyr couronne concedee 
Dessoubz Neron le prince des iniques

Sainct Jehan levangeliste
Jehan suis nomme levangeliste / amy 
De Jesuchrist / de luxure ennemy 
Vierge garday la vierge sans malice
Sur la poictrine a mon maistre endormy
Je veis la gloire et celeste delice / 
Venin mortel feis sortir du calice
Nombre de ceulx lesquelz ne sont pas mortz
Et relegue en lisle de Pathmos
La jescripvis lobscure apocalipse Apocal. 1. 
Ou entendus a tous ne sont pas motz 

Sainct Jacques le grant Act. 12.
Jacques je suis sur lequel mist la grippe 
Le trahystre roy Herodes dict Agrippe
Du nom de dieu florissant despite 
Dont est dampne en ame corps et trippe
Car de la mort sans estre respite
Par luy je fuz a tort descapite Le roi Char
lemaigne  a 
fonde legli
se de sainct 
jacques en 
Galice tes=
moīg le cro=
nicqueur 
des annal=
les  frāce
Et le mien corps translate / en Espaigne
Fort honnore par le roy Charlemaigne 
Qui tout ydolle a la precipite 
Pour meslever en terre galicaine 

Sainct Andre 
Pescheur je fuz peschant poissons et rhetz 
Prescheur je suis preschant pecheur errez 
Au parfond fond dinique iniquite 
Mes effectz faictz es suyvans vers verrez 
Et que tout pour equite ay quitte / 
Car quant Jesus ma incite cite
A sa voix vois sans delay delaissant 
Ces rhetz serrez / et a ung pas passant Matt. 4. 
A ses acces / car a qui acquitte 
Est mal malheur / sen va de paix paissant

Sainct Philippe
Bien est heureux qui de la grant tourmente 
De ceste mer / du monde vehemente 
Se peult retraire hors des mortelz destroitz 
Bien est heureux qͥ quāt vent dorgueil vēte 
Scet evader des grans undes laccrois 
En se fondant a lanchre de la croix 
Et en faisant des biens mondains jacture 
Pour eschapper du peril ladventure
Comme avons faict ainsi que je le croys 
Pour ensuyvir le saulveur de nature

Sainct Thomas
Benoistz sont ceulx qui ont creu sans le veoir 
Et ausquelz est fidelite scavoir Joan. 20.
Cecy je dis pour moy Thomas dydime 
Qui ne peuz oncq vraye foy concepvoir 
Sans mettre main dedans la playe intime
De Jesuchrist innocente victime
[IIIc]
Et sans bouter mes doidz charnelz humaīs 
Dedans les troux de ses piedz et ses mains
Par quoy par moy conjecturant / jestime
Faulte de foy faire periller maintz 

Sainct Bartholemy
Extraict du sang royal de Ptolemee
Du roy celeste ay la court mieulx aymee 
Bartholemy me faisant appeller
Pour levangille en Inde declamee 
Martyr me feis escorcher et peler 
Rien ny valut opposer nappeller
Cruellement on leva mon appeau
En lescripvant sur ma sanglante peau
Roys convertis me voyans expeller
Hors de leu s dieux des dyables ung tropeau 

Sainct Mathieu
Pecheurs publicz que dieu veult cōvocquer
Et de leurs maulx et pechez revocquer 
Bien sont tenus rendre grace et louenge 
Ainsi que moy quil daigna evocquer 
Estant bancquier et publicain au change Luc. 5.
Oncques chāgeur ne feit meilleur eschange 
Ne qui fust plus prouffitable et utile /
Par quoy je fus a me lever agile
Laissant argent / bancque / monnoye ⁊ change 
Esleu apostre et scripteur devangille

Sainct Symon
Qui dira dieu accepteur des personnes
Quant on verra de quel estat nous sommes
Nous sur lesquelz sa saincte eglise il fonde 
Qui sommes gēs abjectz ⁊ simples hōmes 
O Jesuchrist que ta justice ste munde 
Qui as esleu les plus petis du monde
Comme je suis pour te glorifier 
Symon zelote auquel bon zele habonde 
Apostre faict de Chananee immunde 
Dont en toy seul vueil ma gloire fier

Sainct Jacques le mineur 
Je fus par la divine volunte 
Premier evesque en toute chrestiente
Qui appelle fus Jacques le mineur 
Du siege a mort des juifz precipite 
Pour de la foy estre vray enseigneur 
On me disoit le frere du seigneur 
De mesme face ayant similitude 
Durant ma vie ay mis tout mon estude 
A publier de Jesuchrist lhonneur 
Puis par martyre ay quis beatitude 

Sainct Jude 
Judas je suis / non pas Judas le traystre 
Lequel trahyt son seigneur et son maistre 
Par avarice et aux juifz le vendit Luc. 22.
Celluy Judas ne suis ne vouldrois estre 
Qui repentant trop tard largent rendit
[IIId]
Et puis par grant desespoir se pendit
Auquel neantmoins eust este accordee
Misericorde / ouy sil leust demandee / 
Celluy ne suys combien que je sois dit
Judas de nom / mais de surnom thadee

Sainct Mathias
Au lieu de luy fus esleu au cenacle
Escheu sur moy le sort ayant signacle Act. 1.
De volunte et divine option
Or pleust a dieu que sans symoniacle
Corruption / fraulde et ambition
Leglise ainsi feist son election 
O sainct esprit qui tant mesvertuas
Don de ta grace infus sur moy tu as
Me commettant dapostre laction
Lors que le sort tumba sur Mathias 

Sainct Paul
Saulus jestois cruel persecuteur Act. 9.
De chrestiente et grant executeur
Du mandement des prestres de la loy / 
Mais maintenant je suis Paul le docteur
Des gens payens en lydolatre aloy
Haulte trompette et clairon de la foy
Apostre apres la mort de Jesuchrist
Duquel le nom en maint lieu jay suscript
En le portant devant tout prince et roy
mort soubz Neron ap̅s maint oeuvre escript

Sainct Barnabe
Barnabe suis aux autres compare Act. 16.			
Apostre esleu Jesuchrist dispare
De terre aux cieulx qͥ pour le tesmoignage
De levangille avec Paul separe
Fus compaignon de son pelerinage Ad Rom. 1.
Avec lequel parfaisant le voyage Act. 14.
Les lystriens pour miracles et cure
Nous disoient dieux Jupiter et Mercure
En nous offrant sacrifice et hommage / 
Mais de cela lung ne lautre neut cure

Sainct Estienne prothomartyr
Estienne suis de tous premier martyr Act. 7.
Lequel avant que par mort departir
Hors de ce monde et mansion terrestre
Les cieulx ouvers veis fendre et espartir
Et Jesuchrist glorieux a la dextre 
De dieu son pere ou je desirois estre
Lors en priant pour les juifz et tyrans 
Me lapidans tuans et martyrans 
Mon esperit rendis a dieu mon maistre 
Ainsi sont tous martyrs au ciel tirans


 
[0c]
Cy commence le premier livre du mystere 
des Actes des Apostres / cōtenāt lelection sainct Mathias 
constitue Apostre au lieu de Judas

⁋ Marie estant au Cenacle avec les 
unze apostres / ⁊ les disciples tous ensemble 
cent et vingt personnes apres lassumption de 
nostre seigneur Jesuchrist enclos pour la craincte des 
juifz en attendant le sainct esperit advenir le jour de la 
Penthecouste cōmence 


[1a]

Marie commence 
Dieu immortel / incree createur /
Roy et recteur de luniversel mōde 
Des desolez parfaict cōsolateur / 
Reparateur de la grāt coulpe immunde 
Esleve mas des vierges la plus munde
Quoncques nasquit avant former les cieulx 
Pour recevoir dung concept precieulx 
La deite en mes flans ou tes mys /
Parquoy te prie enfant solatieux 
Nous envoyer le paraclit promis
⁋ Il est certain que tu es le pasteur 
Et conducteur de la machine ronde / 
Toy seul mouvant / de tout bien producteur /
Parfaict facteur de terre et mer profonde 
Pour aux humains donner de grace bonde /
Souffert tu as par gens sedicieux 
La mort en croix / dont puis en ces bas lieux 
Montant au ciel asseuras tes amys 
Pour consoler autant jeunes que vieulx 
Nous envoyer le paraclit promis
⁋ Promis nous las comme plein de valeur 
Et de chaleur ou charite habonde /
Promis nous las pour eviter douleur
[1b]
Et la fureur ou tout horreur reconde /
Promis nous las affin que lon nabsconde
Ta saincte foy par tourmens furieux /
Mais pour par tout comme victorieux 
La publier contre tous ennemys 
Quant il plaira a ton vueil gracieux 
Nous envoyer le paraclit promis
⁋ Prince mon filz sur tous delicieux 
Je te requiers de cueur devotieux 
Puis que par toy il a este promis 
Les tiens pourvoir au throsne glorieux 
Nous envoyer le paraclit promis

Sainct Pierre 
Nous envoyer le paraclit promis 
Te requerons mon tressouverain maistre 
A celle fin qua nous les tiens submis 
Nous soit admis comme a parfaictz commis 
De noz durs cueurs doubte et crainte au bas mettre /
Car si tel bien il te plaist nous transmettre 
Il est certain que nous serons plus fermes 
De publier et annoncer les armes 
Que tu acquis estendu en la croix 
Dōt chascun jour nous habondōs en larmes 
Quāt nous souviēt dung faict de si grāt poix

Sainct Jehan 
Quāt nous souviēt dung faict de si grāt poix 
Doulx Jesuchrist / nous ne scavons que dire /
Car les faulx Juifz qui ont ouy ta voix 
Nont entendu ce que tu precongnois /
Mais ont tasche tousjours te contredire /
Et sont si fort remplis denvie et dyre 
Que sen leurs mains ilz nous peuent tenir 
Ilz nous feront griefz tourmens soustenir 
Pour empescher que ta foy on annonce /
Parquoy nous fault en secret contenir 
Comme craintifz en une place absconse

Sainct Jacques majeur 
Comme craintifz en une place absconse 
Nous habitans ta promesse attendant 
Leternel feu / qui aux simples denonce 
Les haultz secretz par son pouoir ardant 
Pour les garder du faulx lyon mordant 
Que par falace a lame ne mefface 
Qui tousjours quiert que telle chose en face 
Que tant desplaise a la divinite
Que jamais nulz ne puissent sans la grace
Entrer aux cieulx remplis de dignite 

Sainct Jacques le majeur 	
Entrer aux cieulx remplis de dignite 
Sont interdictz tous mondains infideles /
Entrer aux cieulx pleins de solennite 
Il est permis a tous chrestiens fideles / 
[1c]
Ce que croyons / mais les faulx juifz rebelles 
Qui dient vivre en la loy mosayque 
Sement par tout la doctrine estre inique 
De nostre maistre et saulveur Jesuchrist 
Comme suppostz du filz dyabolicque 
Le tres pervers et cruel Antechrist 

Sainct Andre 
Le tres pervers et cruel Antechrist
Par ses suppostz empesche le prescher 
Ce que sera redige par escript 
Du redempteur nostre bon maistre cher /
Lequel nous dit en ce lieu nous cacher 
Jusques au temps que de son tabernacle 
Nous soit transmis en ce simple cenacle 
Ou consacra son tres precieux corps 
Le sainct esprit par souverain miracle 
Pour en sa foy estre fermes et fors 

Sainct Philippe 
Pour en sa foy estre fermes et fors 
Nous attendons que le don nous envoye 
Quil a promis dont tous sommes recordz /
Affin que point par crainte on ne forvoye
A publier la saincte sente et voye 
Par tous climatz quil appartient tenir
Et sans flexir ferment soustenir 
Quen general les propheticques dictz 
Sont acomplis que lon scait contenir 
En leurs traictez sacrez et benedictz 

Sainct Thomas 
En leurs traictez sacrez et benedictz 
Il est escript que de Jesse la verge
Pour saner ceulx qui ont prins ces edictz 
Il en ystroit une fleur pure et vierge 
Pour de grace estre humble dame et concierge
Ce provenant par ung enfantement 
Du filz de dieu / qui depuis haultement 
Endura mort en la croix estendu 
Affin que fut rachepte de tourment 
Le genre humain aux enfers descendu

Sainct Barthelemy 
Le genre humain aux enfers descendu 
Par ceste vierge a eu grace planiere 
Auquel estoit paradis deffendu 
Quadam causa par loffence premiere 
Ce queffaca la dame singuliere
Qui comme nous en ce cenacle attend 
Le don sacre du filz omnipotent 
Son cher enfant / son espoux et son pere 
Qui ne requiert / comme bien est patent 
Que preservez soyons de vitupere

Sainct Mathieu 
Que preservez soyons de vitupere 
Cest son plaisir et son affection /
[1d]
Parquoy devons nous tous en ce repaire 
La reverer par grand dilection /
Car en elle est toute perfection 
Jamais peche ne la peut approcher 
Sanctifiee est en ame et en chair 
Impossible est quel sceust commettre vice
Cest le tresor que lon doit tenir cher /
Chascun luy doit presenter son service

Sainct Jude 
Chascun luy doit presenter son service 
Il est certain fort bien la merite /
Car il nest point parvenu en notice 
Quoncques dame ayt tant de grace herite /
Et pour parler delle a la verite 
La princesse est que lon peult proclamer /
La plusheureuse et quon doit reclamer 
A son besoing pour tout bien obtenir /
Cestes vous dame ou rien na que blasmer 
A qui sans fin doit gloire appartenir

Marie
En oraison il nous convient tenir 
Mes vrays amys et apostres esleuz /
Car les faulx Juifz nont voulu retenir 
Le verbe sainct que lon doit soustenir 
Estre le bien pour tous les preesleuz / 
Mais comme chiens en yre resoluz 
Se sont poluz au sang des innocens /
Parquoy concludz par propos absoluz 
Que devers eulx tant vilz et dissoluz 
Ne vous monstrez / mais en soyez absens /
En attendant fault planter en noz sens 
La vive foy sans crainte de prison 
Perseverans de courage / et consens 
Nous maintenir en parfaicte oraison 
 

⁋ Marie 
Jesus dieu des dieux 
Cōbiē est glorieux Domine 
domin no=
ster quā ad=
mirabile est
nomen tuū.
Psalm. 8.
Ton nom victorieux 
Sur tout throsne angelicque
Quant je voy de mes yeulx 
Pour le regne des cieulx 
Croistre de bien en mieulx 
Le verbe evangelicque
Car la loy judaicque 
Parolle mosaicque
Et figure hebraicque 
Est du tout terminee / 
Le testament antique 
Escripture mysticque 
Et la voix propheticque 
Est en toy consommee

Sainct Pierre 
⁋ Consommee est / mais pour la loy finee Cōsumma
tum est. 
Joan. 19. 
Ad rom. 6.
Grace est donnee en foy par Jesuchrist

Sainct Jehan
En brief sera levangille semee
[0d]
Par tout clamee en parolle et escript

Sainct Jacques majeur
Pour le present le concile Antechrist 
Nous a proscript 

Sainct Jacques le mineur
Le prescher deffendant
Et le publicq

Sainct Andre
Craincte de levident
Mors de leur dent / nous est ung retinacle

Sainct Philippe
Qui nous retient

Sainct Thomas
Prions / en attendant
Lesprit ardant / dedans ce tabernacle

Sainct Bartholemy
Dedans ce tabernacle
Non esleve pinacle / 
Mais humble et bas cenacle
Nous sommes retirez

Sainct Mathieu
Nous faisons propugnacle
De ce clos habitacle 
A leur demoniacle
Envye / et cueurs yrez

Sainct Jude
Paour destre martyrez
Et a la mort tirez 
Nous dict / or vous tirez 
Jusques aux temps permis / 
Mais ces jours expirez 
Nous serons inspirez 
Hardis et preparez 
Contre noz ennemys

Marie 
⁋ Ennemys sont reprouvez et remis  
(O mes amys) et apostres esleuz / Et sui eū
non recepe=
rūt. Joā. 1.
Car receu nont leur Messias promis
Vers eulx trāsmis / pour tous estre absolutz 
Prins et vouluz nont leurs propres salutz 
Ains sont pollutz du sang de linnocens 
Parquoy (amys) fault planter en noz sens
Vive foy sans craindre mort ou prison 
Perseverans dung courage et consens 
En faictz descens / priere et oraison 
 

Marie Salome 	
⁋ Dame excedant toute comparaison 
Bien est raison 
De nostre foy a la vostre fier /
Car sapience (o dieu le filz faison) Sapientia
edificavit si
bi domum: 
excidit colū
nas septē
A sa maison 
En vostre corps voulut edifier 
Sur sept pilliers / comme testifier / 
Clarifier
[1a]
La Salomon voulu par escripture 
Qui sept vertus peuent signifier 
Glorifier
Donc vous voulut sur toute creature

Marie jacobe 
Femme je suis dimparfaicte nature 
Moindre en droicture 
Au pris de vous du sainct esprit le temple 
Mere du filz de la deite pure 
Sans corrompure /
Mais la vertu de vous seule contemple 

Jayrus disciple et juif converty 
La foy en nous comme en vous nest tant ample 
Bien le me semble / 
Mais la vostre est une lumiere claire 
Ou chascun voit et droictement contemple 
Le vray exemple 
De vive foy qui a tous nous esclaire 

Cornelius disciple et juif converty 
Pour croyre en dieu pour au monde desplaire 
Pour a dieu plaire 
Tous en ung cueur assembler nous advint 
Ou lon peult veoir (que a dieu vueille complaire)
Ung exemplaire
Comme leglise en son principe vint Erat autē
turba homi
num simul
fere cētum 
viginti.
Act. 1.
Depuis que dieu en sa gloire parvint 
Bien cent et vingt 
Sommes croyans les unze au nombre mis 
Les unze dis / car lung trahystre devint 
Dont il convint 
Que justement de son lieu fust demis 

Sainct Pierre 
Mes chers freres et bons amys 
Vous scavez que Jesus fut mys Philip 20.
Hebreo. 1.
En une croix son corps et ame 
Pour reparer le grant diffame 
Dadam / qui trop avoit obmis 
Le doulx Jesus par son promis
Apres avoir prins mort amere 
Satisfaisant au vueil son pere 
Nous gecta hors des ennemys 
Depuis sa resurrection 2. Cor. 18. 
Act. 10.
Et triumphante ascension 
Il differa quarante jours 
Faisant avecques nous sejours 
En tres grande approbation 
Et sans dissimulation 
Congneu par plusieurs argumens 
Et nous ministrant documens
[1b] 
Pour la nostre salvation 
Et par vraye narration 
Nous donna admonition 
Parlant du royaulme de dieu 
Et commanda que de ce lieu 
Et cite de hierusalem 
Ne partissions jusques a lan Luc. 24.
Que la promesse de son pere 
Fust acomplie

Sainct Jehan levangeliste 
Nostre frere
Il me souvient quant il nous dict 
Scavez vous pas que jay predict 
Le baptesme du precurseur
Jehan baptiste / nestre pas seur 
Dautant que en eaue seulement Luc. 30.
Du baptesme le sacrement
Il conferoit En brief serez 
Du sainct esprit tous baptisez 
Apres quil nous eut ce promis 
A lassemblee estoient prou mis 
De disciples / qui lappellerent 
Seigneur / tes disciples si quierent 
Si cest le temps determine 
Que Israel desja fort mine 
Restitueras en son entier 
Et il leur dist / le vray sentier Act. 1.
Et notice de telle chose 
Ne gist en voz espritz enclose 
De congnoistre temps et momens Joan. 5.
Que mon pere par mouvemens 
A luy tout seul garde et reserve / 
Mais vous aurez tost pour conserve 
Mon esprit qui en vous viendra 
Et de lassus vous subviendra 
Pour estre par tout mes tesmoings Act. 2.
En hierusalem et lieux joinctz 
De Judee et de Samarie 
Sera vostre parolle ouye 
Jusques a la derniere terre /
Ce faict monta es cieulx grant erre 
Prins et ravy dans une nue 
Lors nous perdions de luy la veue 
Quant deux hommes de blanc vestus Act. 1.
Luc. 24.
Sont apparus en grans vertus
En disant / Que regardez vous 
Galileens  Retenez tous 
Que ce Jesus / qui de voz yeulx Act. 1.
Hebreo. 1. 
Esvanouyt montant es cieulx
Viendra ca bas en mesme forme
Quil est monte 

Sainct Jacques le majeur 
Je me conforme 
[1c]
A vostre dict / je y estois present 

Sainct Pierre
Nous avons chose de present 
A discuter fort necessaire 
Je vous diray que reste a faire / 
Cest dacomplir les escriptures 
Des propheties / choses seures Luc. 21.
Et mesmes celles de David 
Par lesquelles il dit quil veit 
En esprit ce que je recite 
Que le ducteur de lexercite 
De ceulx qui prindrent Jesuchrist 
Estoit contenu et escript Psalm. 40.
Au nombre de sa compaignie 
Ce fut Judas / qui la mesgnie 
Pleine denvie et desarroy 
Servant les prestres de la loy 
Conduict au jardin Dolivet 
Traystreusement bailla signet Jo. penul.
En baisant nostre bon doulx maistre 
Depuis fut ayse a congnoistre 
Le povre malheureux: En somme 
En hierusalem ny a homme 
Qui ne sache bien / Et comment 
Il se pendit desesperement 
Et creva par le beau meillieu 
En sorte que en ce mesme lieu Act. 1. 
Ses entrailles sont demourees / 
Et a ce lieu nom es contrees 
Acheldemach jusques aujourdhuy /
Qui vault A qui bien la ouy
Autant a dire proprement 
Que champ de sang certainement / 
Lequel Judas pour sa desserte 
A laisse sa maison deserte 
Davantaige son evesche 
Sera par autruy empesche /
Ainsi que avoit este predict Psal. 108.
Par le bon prophete David / 
Pourtant freres nous prierons dieu 
Quil nous en baille ung en ce lieu 
De ceste belle compaignie 
Qui en facon joyeuse et lye Luc. 3.
Act. 1.
Avec nous portera le nom 
Tesmoing de resurrection 
Des faictz et dictz de nostre maistre 
Des le temps quil se feit congnoistre 
Premier au baptesme de Jehan 
Jusques au mesme jour et an
Quil monta lassus en grant gloire 

Sainct Jacques le mineur
Pierre nous devons chascun croyre 
Propheties et escriptures 
[1d] 
Sans penser que des adventures 
Aucuns cas icy bas advienne /
Mais il fault or que chascun tienne 
Tout estre soubz la main de dieu Roman. 8.

Sainct Pierre 
Or doncques prenons en ce lieu 
Pour bien ce faire ung des disciples
Qui en ce faict soit ferme appieu 
Ilz sont de ton bien susceptibles 
Sachans tous les textes des bibles /
Ilz ne vous refuseront pas Act. 1.

Sainct Thomas 
Joseph ya / dict Barsabas 
Qui est le juste surnomme 
Il ne sera mis des plus bas 
Homme tressainct bien renomme 

Sainct Jude 
Puis que lavez si bien nomme 
Il le fault prendre 

Sainct Mathieu 
Et Mathias 
Lung des bons qui soit point au tas /
Le voulez vous laisser derriere

Sainct Jehan 
Cest la raison / non par priere / 
Cest le plus humble et charitable /
Cest le plus seur et veritable 
Que jaye veu de mes deux yeulx 

Sainct Pierre 
Or nous ferons tout pour le mieulx 
Le prendrons nous  dictes Symon 

Sainct Symon 
Jen suis daccord 

Sainct Philippe 
Ce dict est bon Act. 1.

Sainct Pierre 
Bartholemy  

Sainct Bartholemy 
Ilz sont honnestes 
Il nen fault plus faire denquestes 
En tous faictz lung lautre ressemble Actor. 1.

Sainct Andre 
Il seroit bon comme il me semble 
Pour eviter noise et discord 
De gecter sur eulx deux le sort 
Voila que javois advise

Sainct Jacques le majeur
Vrayement cest tresbien devise /
Et faisons pour estre plus seurs 
Comme noz bons predecesseurs 
Au vieil testament le faisoient 
Quant de deux choses ilz doubtoient 
Et quilz navoient couleur aucune 
[2a]
De prendre lautre plus que lune 
Leur volunte estoit submise 
A dieu / par sa grace requise 
Gettant le sort ou quil allast /
Affin que dieu en disposast 
Ainsi que bon luy sembleroit 
Et qui par ce poinct en feroit 
Je croy quil ny auroit que bien 

Sainct Jehan 
Freres vous exposez tresbien 
Et sera bon quainsi soit faict

Sainct Andre 
Pour mettre ce cas en effect 
Voicy deux festus apprestez

Joseph le juste dict Barsabas 
Messieurs sil vous plaist arrestez 
Advis mest soubz correction
Que pourrez faire election 
Avec Mathias nostre frere 
Dautre que moy: Avez confrere 
Plus que moy digne et suffisant 
Plus scient / et plus congnoissant 
Que ne suis sans comparaison 
Pourtant de moy faire achoison 
Messeigneurs / je ne suis pas digne 

Sainct Jehan
Si cest la volunte divine 
Vous ne devez contrevenir 

Mathias
Sur nous lesprit puisse venir 
Pour faire ce quil luy plaira / 
Selon que dieu appellera 
Nous ferons par obeyssance 

Sainct Pierre 
Pour avoir du tout congnoissance 
Mettons nous tous en oraison 
⁋ Icy se mettent a genoulx / et sainct
Pierre faict priere pour tous 
⁋ Seigneur[-] qui la chambre et maison
Des cueurs humains congnois assez
De te prier il est saison 
Pour nous donner icy raison 
Du faict dont sommes amassez 
Tu scez bien que ces jours passez 
Ung fut gecte hors nostre nombre / 
Tes haulx commandz a trespassez 
Ce fut Judas / mais durs accez 
A eu de mort mortel encombre 
Seigneur / nous de ta grace obumbre 
En demonstrant par faict ou signe 
Auquel de ces deux tu assigne
[2b]
Dapostolat le ministere Matth. 27.
⁋ Icy se lievent 

Sainct Jehan 
Or sus  ̸ que plus on ne differe /
ca Pierre / Procedons avant /
Vous freres / Chascun soit servant /
Voicy noz deux gens separez
⁋ Icy separent Joseph et Mathias
densemble 
⁋ Baillez les festus preparez 
Comme le commun les assigne 
Lung en y a qui a ung signe
Dequoy appert / signe lavons 
Pour lamour de noz compaignons 
Le second de signe na poinct /	 
Dont pour achever nostre poinct 
Pierre tenez les en voz mains 
Et eulx deux qui sont incertains 
Ou le signe est / Nen quelle espece 
Viendront tirer chascun sa piece /
Et celluy auquel escherra 
Le signe / Subrogue sera 
Au lieu qui est ja devise

Sainct Pierre 
Jehan cest a vous bien advise / 
Voicy les deux festus tous prestz 
Approchez vous Mathias pres /
Et vous Joseph / Car il le fault 
Vostre excuse rien ne vous vault 
Tirez Joseph 
⁋ Icy tirent les festus 

Joseph 
Je prens cestuy Act. 1.

Mathias 
Et moy lautre / Priant celluy 
En qui est la bonte divine

Sainct Jacques le majeur 
Or regardons qui a le signe 
Celluy doit posseder au lieu 

Tous ensemble 
Cest Mathias 

Sainct Pierre 
Loue soit dieu 
ca Mathias / Entre nous autres 
Faictes nombre des douze apostres 
Joyeux en suis / Proficiat /
Conferme soyez en lestat 
Puis que le hault vouloir divin 
A mene nostre doubte a fin 
En vous donnant ung tel honneur 
Au lieu du mauvais traditeur 
[2c]
Nostre douziesme vous prenons 
Et son siege vous ordonnons 
Pour en jouyr paisiblement 
Et nous ayder semblablement 
A nostre mistere conduyre 
⁋ Icy le mettent en siege en le 
confermant

Sainct Mathias
Au hault vouloir me vueil reduyre 
Le remerciant du grant bien 
Qui sans avoir merite rien
Ma faict au jourdhuy cest honneur
⁋ Action de grace par sainct Mathias 
Dieu souverain de puissance infinie 
Essence unie en vraye trinite 
Point ne denie a la mienne armonie 
De foy garnie estre en tes cieulx fournie 
Pour estre ouye a ta grant deite / 
Divinite joincte a lhumanite 
En unite dieu pere et createur 
Christ salvateur esprit consolateur 
Dieu seul autheur ouvre tes cieulx et veois 
Grace et mercy que rend ma langue ⁊ voix
⁋ Bien humblement te doys regracier 
Et mercier de tes divins accordz 
Quant il ta pleu pour ton nom annoncier 
Sans soucier de lhomme apprecier 
Massocier a tes douze consortz 
Dessoubz deux sortz / pour celluy qͥ est hors / 
Car pour les sortz en tes divins rabatz
Mettre aux rabatz et cōfondre au plus bas 
To les plus bas du mōde as voulu prēdre 
Tel que je suis / dont graces te doys rendre 1 ad. Cor. 1.

Sainct Pierre 
Puis quil a pleu a dieu tant nous aymer 
Que consommer le douziesme signacle 
De nostre nombre / il nous convient former 
Pour nous armer de foy / et confermer 
Nous enfermer en ce secret cenacle
Lesprit paracle attendans par miracle 
Qui par oracle en vision de feu 
Nous fut de dieu promis / et de ce lieu 
Au beau millieu prier de cueurs et dames 
Unanimez avec ces bonnes dames

Marie 
Mes bons amys / mes freres et mes seurs 
Et vous messieurs Apostres clairs luysans 
Point de la foy ne serez empescheurs / 
Mais de pescheurs vo serez faitz prescheurs 
Et vrays pescheurs / bons poyssons eslisans / 
Disans / lisans / paix evangelisans /
[2d]
Angelisans de dieu le testament 
Non fainctement / mais bien et sainctement 
Treshaultement / sans craindre et flater riens 
Devant les roys et princes terriens

Sainct Jehan 
Vierge du fruict celestiel feconde 
Qui nas seconde en vertu / ne premiere 
Comme tu es sur toute autre du monde 
Trespure et munde / ainsi en toy habonde 
Comme eaue en bonde / une grace planiere 
De foy entiere / a nous tu es lumiere 
Tu es la mere au benoist crucifix 
Jesus ton filz / lequel es cieulx prefis 
Tu nous suffis a nous donner adresse 
Pour nostre maistre ayans une maistresse

Sainct Jacques majeur 
La chair crainctive ⁊ qui jamais napprit 
Quon la reprist en craincte nous tiendra 
De publier de parolle ou descript 
Le nom de Christ / qͥ pour tous la mort prit / 
Mais quant lesprit dessus nous descendra 
Et surviendra / toute craincte estaindra 
Et nous rendra toute langue entendans:
Doncq lattendans / et les mains la tendans 
Entrons dedans en devote oraison 
Perseverans 

Sainct Philippe
Cest bien dit 

Sainct Thomas 
Cest raison 
⁋ Icy se retirent dedans le Cenacle

⁋ Lucifer commence ⁋ Enfer.
Dyables infectz / esperitz tresinicques /
Anges mauvais / et monstres draconicques / 
Dyables malings saillez des infernaulx / 
Ouvrez chaos et chartes tyrannicques /
Ouvrez voz puys / abysmes plutonicques 
Courez en lair tant par montz q̅ par vaulx
Dyables mauldictz / enragez / pleins de maulx 
Les plus mauldictz de tous les animaulx 
Reduictz sans fin en ce val de discorde 
Venez meschans entendez mes appeaulx 
Approchez tous en tourbe ⁊ par trouppeaulx 
Tant que mes dictz dāpnables vo recorde 
Sans nul espoir davoir misericorde 
Au laqz denfer (lequel misere y corde)
A tout jamais nous sommes condampnez /
Et expulsez de la joye et concorde 
Des haultains cieulx po  en bysme tresorde 
[3a]
Faire sejour au nombre des dampnez /
Dyables tombez / et en ceste tour nez 
Vostre visage horrible retournez 
Vers moy qui suis des infernaulx le maistre 
Loups ravissans fouldroyez et tonnez / 
Approchez tost ne soyez estonnez 
Pour a mes dictz soubdain remede mettre
Dyables meschans destinez en terre estre 
Clos a jamais dans le centre terrestre 
Viendrez vous point a mes cris et aboys 
Sortez au feu de nostre infernal estre 
Par mes haulx cris vous pouez bien congnoistre 
Que cest a droict que complaindre me doys
Harau / harau nul de vous je ne voys /
Si ne venez desesperer men voys 
Dyables mauldictz / dyablesses / dyabletōs 
Courez en lair / traversez champs et boys /
Fouldre gectez accordante a ma voix 
Approchez tost dyabolicques luytons
Chien Cerberus en ta griphe mettons 
Les clefz dabysme / et si te permettons Apocali. 9.
Ouvrir denfer les lieux abhominables 
Laisse bondir dhorribles et bas tons 
Les basilicz et infernaulx bastons 
Pour appeller devāt moy tous les dyables
Laisse sortir le chef des miserables Demogor= 
gon es my=
thologies 
des poetes 
latin / est 
fainct pere 
des dieux 
payēs ⁊ du 
fond de la
terre. Vide 
Jehan bo=
cace en la 
genealogie
des dieux.
Conservateur des peines pardurables 
Le fel Sathan pour me donner secours 
Levyathan sors hors de noz estables /
Demogorgon pere des dieux es fables 
En fouldre et feu accourez le grant cours
Belzebuth / Sathan estes vous sourdz /
Tesiphone / Megere / Alecto seurs
Eumenides de vous ne me contente / 
Berith / Galath truculent comme lours /
Asmodeus avecques les pieds lourdz 
Attisant feu de luxure vehemente
Noyez vous pas comment je me lamente Thobie. 
Toy Fergalus dapprocher te tourmente
Et Burgibus aussi pareillement Apocali. 9. 
Fier Astaroth a la gueulle fumante Matthe. 6.
Apollyon plein doeuvre exterminante Ascalaph
pour avoir 
accusee pro=
serpine da=
voir māge
Sept grains 
de grenāde 
fut mue en 
ung cha=
huant. Vi 
Ovide en
la metha=
morphose
Tout vif esprit monstre toy promptement
Vien Mammona remply denchantement 
Qui tous effectz conduictz meschantement 
Ascalaphus chahuant au laid visage /
Vous dyableteaulx saillez appertement / 
Panthagruel / Phyton semblablement 
Venez moy tous enchaisner / car jenrage /
Ou consoler mon furieux courage 
Dont mon tourmēt deviēt coup a coup rage 
Aspicz malings faictes la terre fendre 
Saillez mauldictz de la forge doultrage
[3b]
Faictes voller escler fouldre et orage 
Approchez tost / mon cry vueillez entendre

Sathan 
Prince denfer tes cris as faict estendre 
Si tresavant quilz sont venus descendre 
Jusques au fondz des noires regions 
Noz vilz manoirs tu as presque faict fendre /
Que te fault il  Es tu prest de te pendre 
Dyables sont hors par grandes legions 

Berith 
De quoy veulx tu que ta rage allegions / 
Abbe de nos malles religions /
Ton hurlement et ta voix encombreuse /
Tes cris pervers / tes exclamations 
Font esmouvoir dampnables nations 
En delaissant la chartre tenebreuse

Belzebuth 
Dans ce barathre et val de mort umbreuse 
(Dragon mauldict) par ta face orgueilleuse
Sommes tombez de la gloire des cieulx 
Qui fut pour nous sentence bien scabreuse / 
Car a jamais en palus salebreuse 
Serons plongez en ces lieux perilleux

Leviathan 
Tu es sur tous en peche merveilleux /
Tu es le roy et chef des orgueilleux /
Tu es celluy par qui sommes en serre /
Tu es banny du siege glorieux /
Tu es subgect dencliner tes faulx yeulx 
A tout jamais pour regarder la terre

Astaroth 
En feu flambant / en fouldre et en tonnerre 
Oyans ta voix et ensuyvans ton erre 
Tout promptement no venons devers toy
Dis nous pourquoy tu meines telle guerre
De tes haulx cris chascun se veult enquerre 
Pour ton secours ainsi que nostre roy

Cerberus 
Noz infernaulx tombent en desarroy 
Et si pour nous mal baste le charroy 
Enfle crapault / serpent abhominable 
Aspic pervers ne ten prens dessus moy 
Dyables maulditz viennent a ton convoy 
Et a ton cry qui est tant execrable

Lucifer 
Harau / harau approche toy grant dyable 
Approche toy notaire mal fiable 
Fier Belyal procureur des enfers 
Si tu ne fais ung faulx traict desvoyable 
Nous perdons tout le genre humain salvable 
Et demourrons seulz enchaisnez en fers 
Tous les tourmēs que nous avons souffers 
Me sont presens tous a ung comble offers 
Si tu ne joue ung tour de tromperie 
[3c]
Tout nostre faict va tomber a lenvers 
Sur terre avons des ennemys pervers 
Encontre nous machinans prescherie 
Ce sont villains yssus de pescherie 
Voulans noncer de dieu la paix cherie /
Mais si vostre art a mort ne les ruyne 
Ravys serez tous a la boucherie 
Si gay naura de qui la bouche rie 
Si le convient laisser mettre en ruyne

Sathan 
Prince dampne de tenebre et bruyne 
Loup ravissant / ton hurlement ne fine 
Que te fault il  as tu la rage au cueur 
Prens plomb fondu / chaulx / soulfre et poix resine 
Metail bouillant qui seront drogue fine 
Pour destoupper ta mauldicte rancueur

Belyal procureur denfer 
Ce recipe est bon a ton vain cueur /
Roy Lucifer sur tous en mal vaincqueur 
Pour ton secours / devant toy me presente 
Des infernaulx je suis le procureur 
Vuydeur de bien / de vertus proucureur 
Qui ceulx du temps moderne represente /
Car les proces en leurs cueurs si pres ente 
Que au monde nont volupte si presente 
De sufficit jamais il ne leur chault /
Larrons des cours dargent pour appast tente 
Qui de piller / une lettre patente 
Ont obtenu / seellee a mon fer chault
Si ton gros cueur enfle comme ung crapault 
Si ton maling esprit dampnable et cault 
Veult declarer de son faict le notice
Secrettement / veulx tu que mōte en hault 
A celle fin dentendre le deffault 
Comme appartient a mon dāpnable office

Lucifer 
Tout beau / tout beau scribe de malefice /
Je ne vueil pas de si pres ton service 
Aupres de moy ne tappartient monter 
Pour monter hault / la divine justice 
Dont il convient que sentence juste ysse 
En ce bas lac nous a faict debouter 
Sans a jamais espoir de remonter 
Jugez sans fin souffrir et tourmenter 
Venez furies et dyablesses infames 
Que nul de vous ne se vueille absenter 
Penser convient pour le monde tempter
Plus riens navons tant de hommes que femmes

Proserpine mere des dyables 
Prince mauldict / tant en fureur tenflāmes
Que du chault lict des infernalles flāmes 
Mas faict sortir par ton faulx hurlement /
[3d]
Ton dampne cry nous esmeult tellement 
Que prōptement vers toy fault  me mōstre
Mes filz dampnez je te ameine a la mōstre /
Phiton / Dagon / aussi Panthagruel 
Puis Arioth le serpentin cruel
Je suis denfer la tresorde chimere 
De tous pechez et de tous dyables mere 
Pleine de maulx / et construicte en rapine /
Ja de long temps on me dict Proserpine 
Furie denfer qui tout pince et mort 
De tous mal faictz jamais je nay remort 
Crimes / pechez en mon ventre je porte /
Meurdriers / larrons / seducteurs je supporte 
Luxurieux sont mes propres enfans 
Les paresseux et gloutons je deffendz /
Les envieux de mon poyson alaicte / 
Les orgueilleux sussent ma mammellette 
Et les meschans qui sont de yre couvers /
Dautres ya de par moy descouvers 
Et sont nombrez au tiltre davarice 
De tous ceulx la je suis mere nourrice 
Les allaictans aux paluz infernaulx 

Lucifer 
Harau / harau dyables et dyableteaulx / 
Petis dyablotz / jeunes et follateaulx 
Approchez tost / sortez que je vous voye 
Laisser convient plutonicques chasteaulx 
Et saffubler de tenebreux manteaulx / 
Saillez en feu / faictes brouyr en voye
⁋ Icy sortent les quatre petis dyables 
des costez de Proserpine en furie 
de feu et dit 

Panthagruel petit dyable 
⁋ Mais que a gripper ma rapine je voye 
Plus leger suis que nest oyseau de proye 
Pour traverser les regions marines 
Sil est besoing quau pourchats je memploye 
Et que mes grifz et aelles je desploye 
Tantost seray es ysles barbarines 

Dagon petit dyable 
Pour descouvrir les costes tartarines 
Et les rochers pleins deaues sulphurines 
Et faire faulx par la terre et par lair 
Pour voltiger aux molucques ferines 
Aux antipodes et marches soubzterrines 
Je suis le chef a moy convient parler

Aryot petit dyable 
Mieulx que le vent vulturne scay voler 
Et que penser de femme tost aller 
Au clin de loeil je passe tout le monde 
Faisant au fons denfer tout devaller 
Les malheureux / pour leur faire avaller 
Lire de dieu par leur malfaict immunde
[4a]

Phiton petit dyable 
Je suis Phiton aspic auquel habonde 
Venin mortel qui plustost que lheronde 
Mes aelles fais voller pour estandars 
Soufflant le feu / bondissant crocq et fonde 
A celle fin que quelque meschant fonde 
Dessoubz mes grifz trop plus poignans que dardz

Sathan 
Prince denfer dyables par tous espars 
Sont accourus a toy de toutes pars 
Pour escouter et entendre ton dire /
Plus enflambez ilz sont que leopardz
Despeche toy devant quilz soyent dispars 
A les prescher ne te fault contredire 

Lucifer 
Dyables denfer pleins de fureur et de ire /
Dyables dāpnez nous devōs bien mauldire 
De ce Christus la haulte dignite 
Qui en la vierge a pris humanite 
Pour rachapter denfer nature humaine 
Cōme il a faict par puissance haultaine 
Long temps na pas dont jenrage de dueil 
En son vivant par ung mauldit accueil 
Trop grandement vous faisoit dure guerre 
Des corps humains en feu / fouldre ⁊ tōnerre 
Par son parler soubdain vous gectoit hors 
Les impotens / malades rendoit fors 
Aux sourdz / muetz rendāt langue ⁊ oreille /
Et qui plus est par oeuvre nompareille 
Quarante jours par les desers jeusna 
Et tellement vie austere mena 
Que toy Sathan mauldict entre lezardz 
Par gloutonnie / orgueil et tous les artz 
Dydolatrie oncq ne le peuz confondre /
Mais qui plus est si bien te sceut respondre 
Quil surmonta ta malice et cautelle 
Puis par les juifz dune envie mortelle 
A souffrir mort le feirent pourchasser 
Judas le trahystre aux juifz vendit sa chair 
Dont trebusche est nostre deluge / 
Le grant prevost Pylate en fut le juge 
Soubz lempereur cesar chef des Rōmains 
Devant les juifz en lava ses deux mains 
En leur disant que cestoit linnocent
Rage et douleur mon dampnable cueur sent 
Du faulx meschant qui donna la sentence /
Car son exploict par divine puissance 
De noz enfers vint les portes briser 
Et tellement par force debriser 
Que maulgre nous il emmena les peres 
Ja de long temps enclos en noz repaires 
Et enfermez aux manoirs infernaulx 
Des deux larrōs qͥ estoient pleins de maulx
[4b]
Lesquelz par juifz furent au lieu pendus 
Avecques luy et en croix estendus / 
Lung nous osta qui en la croix pardon 
Luy demanda / en luy donnant par don 
Remission de ses commis pechez

Cerberus 
Les dyables estoient alors bien empeschez	 
Ce nonobstant maulgre moy et ma force 
A noz enfers il donna telle extorce
Que tout soubdain les portes il mist bas
Sa grant clarte me donna telz combatz 
Que resister je ne sceuz a lencontre 
En ung instant nostre infernalle monstre 
(Ce nonobstant quelle fust tenebreuse)
Par sa clarte si tresfort lumineuse 
Feit resplendir qui fut chose admirable 

Lucifer
Serpent mauldict / te tairas tu faulx dyable
Chien Cerberus mastin a triple teste
La rage en cueur / la fouldre et la tempeste
Puisse en brief temps ton corps rendre interdict / 
Aspic pervers tu empesche mon dict 
Et mon propos la fouldre te tourmente
Dyables malings nul de vous ne sabsente 
Que mon hurler soit de tous entendu
⁋ Apres que Christ fust au tombeau rendu 
Trois jours apres de mort ressuscita 
Et qui plus est tout vif se presenta 
A ses amys qui ne sont pas des nostres /
Douze coquins qui se nomment Apostres 
Grans seducteurs de la loy judaicque 
Ausquelz il dict le texte evangelicque 
Soit soustenu et presche de par vous 
Apres es cieulx il monta devant tous 
En les laissant tous douze sur la terre 
Lesquelz present nous meinent dure guerre 
En la cite Hierusalem nommee 
Et tout autour du pays de Judee / 
Qui est pour nous grande perplexite
Dyables obscurs chascun soit incite
Pour ces maraulx a la mort faire rendre
Si dessus nous les laissez entreprendre
Cause seront de nous faire maulx grans
Sathan cruel vers eulx le chemin prens 
Pense soubdain de leur livrer bataille 
Pour mettre a fin la mauldicte canaille 
Transporte toy aux prebstres de la loy 
Lesquelz tousjours ayent lor et aloy 
En recordant leur mauldicte avarice 
De ces coquins / donne bien la notice 
Et que du tout denigrent leur franchise 
Abolissant la grande loy Moyse
Par leurs abus et constitutions 
[4c]
En desprisant du tout oblations 
Faictes par juifz dedās le tressainct temple
Despesche tost la maniere contemple 
Pour a ce faict soubdain remedier
A celle fin de mieulx expedier 
Mon lieutenant general tu seras /
Avecques toy Belial maineras 
Pour te servir de subtil secretaire

Sathan 
De tous tes droictz assez entend laffaire 
Pour exploicter sans long temps pretendu
Au fons denfer je puisse estre pendu 
Si en brief temps je ne fais des merveilles 
Puis quil cōvient que je souffle es aureilles 
Bien tost mourront les coquins de Jesus

Lucifer
Dyables infectz chascun se mette sus
Penser convient dassigner vostre proye
Toy Astaroth soubdain prendras la voye 
Pour tirer droict devers septentrion
Qui est pour vray superbe nation 
Ou lon maintient Europe estre estendue 
La terre est la bien amplement pourveue 
En tous costez de belles regions 
Pourtant permetz dix mille legions 
De dyables en lair pour au lieu te conduyre 
Demogorgon pour a nostre faict duyre 
Avec Berith plein dorgueil et tout mal 
Vers le coste dit meridional 
Auquel lieu est Laffricque terminee 
Oultre la mere exquise et renommee /
Tous deux yrez de par moy ordonnez
Avecques vous cent mil espritz dampnez 
Vous mainerez pour la vostre avantgarde
Puis dautre part il convient que regarde 
Pour envoyer du coste du levant 
A celle fin que je soys pousuyvant 
Dattraire a nous toute la grande Asie 
Qui est pour vray la plus grande partie
Sathan mauldict ce sera ton partage 
Avecques toy Belyal dyable sage 
Sera sus champs pour ayder a ce faict
Despesche toy Sathan plein de forfaict 
Ces douze chiens mauldictz inestimables
Soyent amenez avecques tous les dyables 
Ou que a la mort soyent soubdain rendus

Sathan 
Mes laqz malings seront sur eulx tendus 
Puis que a ce faict il te plaist nous cōmettre 

Belyal 
Roy Lucifer je te vueil bien promettre 
Que a les tempter me verras entremettre 
Pour les tumber dessoubz les mortel las 

Astaroth 
[4d]
Roy Lucifer nostre hault prince et maistre 
La loy Christus promectz faire desmettre 
Et ses servans forclus de tous soulas

Levyathan 
Tous faulx chrestiens feray cryer helas 
En les plongeant aux cruciables lacz 
Et les livrant soubz mortelle sentence

Berith 
A faire maulx nuyct et jour je mesbatz 
Pour concepvoir noyses aussi debatz
Je suis le chef usant dimpacience

Belzebuth 
Puis que daller avons preeminence 
Bien tost viendra louvrage a eminence 
Noz puys infectz seront dames tost pleins 
De ses prescheurs la superintendence 
Feray tourner / plus nauront jouyssance 
Danticiper sus noz espritz malings

Sathan 
Roy Lucifer tous dyables sont enclins 
Par tours soubdains / mouvemens ⁊ declins 
Dessus les chāps leur devoir tresbien faire /
Mais au depart po  mieulx nous satisfaire 
Ta pate estēs sur noz groings dyabolicques 
Pour confermer noz espritz drachonicques 

Lucifer 
Que recevons pour benediction
Dyables dampnez en malediction 
Dessus vous tous par puissance interdicte 
Ma pate estens / qui est de dieu mauldicte 
Pour de tous maulx et malfaictz vous absouldre 
Sortez / courez /que maledicte fouldre
Les vens aussi de la terre et de lair
Puissent sur vous promptement devaller / 
Pareillement gresle et pluye terrible / 
Laer tenebreux / tresobscur et horrible / 
Lobscurite de noz viles abysmes / 
Le soulfre infect  nous avons pour dismes /
La puanteur de noz creux infernaulx 
Et qui plus est tant par mons que par vaulx 
Tonnerre grand et mauldicte tempeste 
Puissent tumber sur vostre groing et teste 
Tant que soyez pour nostre faict espars
Dyables allez courez de toutes pars 
Soyez dispars en cent mille provinces 
Dragons / lesardz attrainez ducz et princes / 
Ronflez / rifflez / par le monde pillez / 
Escarmouchez ces meschans exillez / 
Acomplissez tousjours le mandement 
De Lucifer / et le commandement 
Du fier Sathan pour avoir ces apostres 
A celle fin que ceans soyent tous nostres


[1r]
Les actes des apostres 
en deus volumes composes 
par deffunct Maistre simon de
greban en son vivant pbr͡e cha 
noine de leglise du mans Par 
le commandement du feu roy
Rene de cecille duc danjou Et
conte du maine 
[1v]
Argument du premier
volume

Ou premier / est descript lemission 
Du sainct esprit / et la confection 
Du vroy symbole / ou quel est nr͡e foy 
Et contenent doze articles en soy 
Puis ̸que sainct  pierre ung boeteux et tort 
Fist aller droict / dont luy sainct  jehan a tort 
Sont en prison mis: et eulx delivrez 
Sont sainct  estienne / et ses c͡osors yvrez 
Et confirmez en la foy: leurs biens vendent 
Et o les doze apostres soy abendent 
Come ananie / et saphire sa fame 
Meurent soubdain pour le  faict trop infame
Come est ung pouvre aveugle  miracle 
Enlumine / et dun demoniacle 
Chasse le deable / et guary / ung eticque 
Estans au temple / et davant le porticque 
Par la vertu de lombre de sainct  pierre: 
Dont les juifs / en une tour de pierre 
Font promptement / les apostres livrez 
Mais par divin faict / en sont delivrez 
[2r]
Premier volume
des actes des apostres ouquel
commence marie estant en son ce
nacle

Marie Nota q les apoustres
doibve͡t estre ou cenacle
avec marie / Et aultres
fe͡mes / Scavoir est 
Marie magdalaine 
ma salome / ma Ja
cobi/
Mes freres et mes chiers amys 
Es quelz mon cueur / damour a mys 
Plus quon ne pourroit exprimer 
Pource que je vous doy amer
Et vous moy par conversion 
A la seulle imitation 
De mon filz / qui vous amoit fort 
Je vous doy donner reconfort 
Selon ma possibilite
Depuys quil fut ressuscite 
Vous scavez / quen cest habitacle 
Appelle le lieu du cenacle 
avons este /: et clos nostre huys 
Pou ͬͬ la doubte des faulx juifs
Qui ne chassent / qua nous destruire 
Si vous veul doulcement instruire 
Quen luy ayez bonne esperance 
[2v]
Car je sens lheure / qui savance 
Que le sainct esperit venra 
Sur nous / qui noz cueurs emplira 
De liesse consolative 

Sainct pierre 
O dame de bonte na[y]fve 
De la trinite secretaine 
Vous devez estre plus certaine 
Quant ce temps sera que ne sommes 
Entre nous aultres simples ho͡mes 
Touz rempliz dimbecilite:
Car dedans vous / avez porte 
Le tresor precieux et monde 
Que le ciel / terre et tout le monde 
Ne scaroit nullement coprendre 
Celuy vous a bien / peu aprendre
Qui estes sa fille et sa mere 
Le temps de ce divin mistere:
Quant a moy je le croy ain[-]si 

Sainct jehan 
Montrescher frere / et moy aussi:
Et croy quil devroit bien pres estre 
Ne di[st] pas jesus / noustre maistre 
Tout ce que vous demandere[z] 
[3r] 
En mon nom / saiches que lare[z] 
Il scet / que ce don desirons 
Si fault dire / que nous larons:
Car il nous dist / cest chose clere / 
Mes enfans je priray mon pere 
Et le paraclit vous donra 
Esprit de verite: qui sera 
Avec vous eternellement 
Et vous monst[r]era clerement 
Quanque jay dit et propose 

Marie
Freres chun soit dispose 
A prier de cueur voluntaire 
Jhesus mon enfant debonnaire 
Afin que par sa saincte grace 
Le sainct esperit en nous face 
Eternelle habitation 
Et afin / que tout se parface 
En bien / je veil en briefve espace 
Comancer par devotion
Dieu eternel / qui de larche haultaine A genoux 
Par grant amour et par dilection
Tu as transmis / po  nous oster de paine
Ton treschier filz prendre incarnati͡o 
Dedens mes flans / par loperation
[3v]
Du sainct esprit / qui son corps a forme 
De mon pur sang / et dune ame informe 
En ung instant ce fut divin mistere 
Car limmortel fut mortel / et nome 
Mon cher enfant / m͡o vray dieu / ⁊ m͡o p 
Ainssi porta le ruisseau la fontaine 
Ou pri[n]s avons / mondification / 
Et lestoille / le soleil qui nous maine 
Par sa clarte / au hault mont de syon 
O nouveaute  quel admiration 
Creature / a son createur porte: 
Fille a son filz: et son pere enfante 
Qui nous donna / medicine prospere 
Laquelle yssit / de ton dextre coste 
Mon cher enfant / m͡o vray dieu ⁊ m͡o p 
Si vrayem͡et / come je suys certaine 
Que vierge fus / en ta conception
Et tenfante / sans pressure grevaine 
Ne que nature / en eust cognition 
Donne no huy / la consolation 
De cil qui est / toute amour et bonte 
De toy mon dieu trin en eternite 
Regnant sans fin / en gloire nette ⁊ clere 
De ce te pri / par grant humilite 
Mon cher enfant / m͡o vray dieu / ⁊ m͡o p
Prince puissant / regna͡t en majeste 
[4r]
Je te requier / que ce don nous apere 
Si en sera / ton nom manifeste 
Mon cher enfant / m͡o vray dieu ⁊ m͡o p

Sainct jacques [Alph] 
Freres chun / en soy se delibere 
A prier dieu / de cueur tresententif 
A lexemple / de celle vierge mere 
Qui a ouvert / le moyen primitif:
Si que le dieu / qui est sainct vray ⁊ vif 
Le sainct esprit / nous transmecte sa jus 
Et pourtant donc / de vouloir optatif 
Chantons veni creator spiritus Icy chantent les apoustres 
tous ensemble Veni crea
tor spu͡s En tresgrant hu
milite / come sera divise 
Et ce fait / Dit jhesus 

Jhesus Paradis
Mon pere en qui tout bien habonde
Qui en prescience parfonde 
En vr͡e entendement divin 
Avez les ydees sans fin 
De ce qui fut / est / et sera:
Le temps en brief savancera 
Et est ja / presque revolu 
Que vr͡e bonte a volu 
Former une conclusion 
Au faict de la provision 
De mes disciples bien ame[z] 
[4v]
Affin quilz soient conferme[z]	
Du sainct esprit nr͡e pareil: 
Le quel leur donra vray conseil
Vraye ch[a]rite et fervence 				
De foy / damour / de pacience 
Pour resister aux ennemys 
Ce noble don / leur ay promys 
Pourtant je vous requier et prie 
Quaujourduy / leur soit adverie 
La promesse / que je leur fis 

Dieu le pere 
Mon tresdoulx et bͥeneure filz 
Engendre eternellement 
A qui jay voulu plainement 
Comuniquer ma majeste 
Et en parfaicte trinite 
A[-]vec le sainct esprit immense 
Regnons en singuliere essence: 
Nous somes ung pouoir ung ve[y]l 
Et ce que vous voullez je vue[i]l 
Ne jamais ny vue[i]l dissentir 
Mais me veil du tout consentir 
Qua voz bons amys et [loy]aulx 
Voz disciples espiciaulx 
Du sainct esp[e]rit debonnaire 
[5r]
Par spiration voluntaire 
De vous et de moy procedant 
Quaujourdhuy sont attendant 
Obtiennent la promission 
En joye et consolation 
Je vuel que ce don leur apere 

Jhesus 
La vr͡e mercy mon cher pere 
Plusgrant don / ne peuent avoir 
Que le sainct esprit recevoir 
Unite et nexe eternelle 
De nostre amour essencielle 
Entant que nous troys en substa͡ce 
Somes ung dieu une puissance 
Et volunte individue 
Tout honneur vous en soit rendue 
Quant ores pour lamour de moy 
Vo plaist leur faire cest ottroy 
Quant ainsi confermez seront 
Trop plus fermes sen trouveront 
En la foy pour la publier 

Dieu le pere 
Ilz ne sont pas a oublier: 
Ce noble don ont bien gaigne 
[5v]
Car tousjours vous ont compaigne 
En plusieurs et divers partis 
Or sont maintena͡t moult craintis 
Pour la cause de vr͡e absence:
Mais tantost aront affluence 
De puissance et de hardement: 
Car ce divin embrasement 
Qui dessus eulx descendera 
En feu et en langues sera 
Et en son hault et sumptueux 
En feu descendera sur eux 
Pour leurs cueurs en ardeur fermer 
A nous parfaictement amer 
En langues le receveront 
En signe quilz ensengneront 
Les cueurs tenebreux et umbrages 
Et pourront parler tous langaiges 
En son haultain et mervilleux: 
Pour moderer les orguilleux 
Et les rebelles exterrir 
Et ma promesse au vray tenir 
Ce jour de renovation 
De joye et jubilation 
Qui est le cinquantiesme assis 
Du jour que fustes surrexis 
Aront joye consolative 
[6r]
Lesperit sainct fontaine vive 
Par sept ruisseaux et n͡o poi͡t mai͡s 
decourant es cueurs des humains 
Don du treshaultain prepare 
Entant qua nous est compare 
Nr͡e nexe et embracement 
Nostre divin embrasement 
Charite / qui ne sacompere 
Pas seullement au filz ne au pere 
Qui ung dieu en substance somes 
Mais qͥ faict entraymer les homes 
Cest lumcion spirituelle 
De nr͡e substance eternelle 
Emanant par procession: 
Qui toute tribulation 
Et toute mondaine tristesse 
Convertit en joye et liesse 
Cest aussi cel[uy] / qui peult estre 
Nome le doy de nr͡e dextre 
Monstrant les choses supernelles 
Haultes et espirituelles 
En nr͡e nature divine 
Le bon maistre qui enlumine 
lengin humain en temps et lieu 
A cognoistre soy et son dieu 
De ce hault tresor infiny 
[6v]
Seront aujourduy premuny 
Qui du tout les confortera 

Jhesus 
Charite les esmouvera 
A nr͡e nom manifester 
Mais premier pour les aprester 
Le grant son du ciel vouldrons faire 
Pour mieulx disposer leur affaire 
Et recevoir ce don parfaict 

Dieu le pere 
Mon filz ainsi sera il faict 
Si [fa][ult] que nous no advancon Icy ce doibt faire ung 
grant to͡nerre / puis
vient du feu En espece
de langues sur chun
des apoustres Et ainsi
comme sera divise 

Sainct pierre
Doulx dieu qͥ est ce haultain son 
Qui sur no si haultemet sonne 

Sainct Jehan 
Mais que peult ce estre qͥ resonne 
De si mervilleuse facon 

S Jaques zebedei 
Freres il fault que nous penson 
qua dieu / chun son cueur ordonne 
[7r]

Sainct thomas 
Doulx dieu / qui est ce haultain son 	
Qui sur nous si haultemet sonne 

Maria 
Mes ―- amys nayez suspec[z]on: 
Ung chun son cueur arresonne 
Car cest le vray dieu / qͥ nous donne 
Le sainct esprit il est saison 

Maria jacobi 
Doulx dieu / qui est ce haultain son 
Qui sur nous si haultemet sonne 

Magdalaine 
Mais qui peult ce estre qui resonne 
De si merveilleuse fac[z]on 

S Jacques alphei 
Quelque chose que nous faczon 
Chiers freres croyons de vray tous 
Que le sainct esprit est sur nous 
Descendu / tout presentement 
Ouy avons soudainement 
Le son merveilleux et haultain 
Et voyons nr͡e logis plain 
[7v]
De feu et de langues ensemble 
Qui est vray signe / ce me semble 
Que jhesus nous veult conforter 
Qua͡t ainsi nous faict visiter 
Pardon divin et precieulx 

Sainct phillippe 
Freres nous sommes bien eureux 
Quant il a de nous souvenance 

Sainc symon 
Jen magnifie sa puissance 
Quant ainsi nous veult disposer 

Sainct Jude 
Nous voyons le feu reposer 
Sur nous / et na en ceste part 
Personne / qui nen ayt sa part 
Par la divine pourveance 

Sainct Jehan 
Les langues sont signifiance 
Que dieu par divine maistrie 
Nous donra force et industrie 
Dentendre et parler tous langages 

S Bartholomy 
[8r]
Dieu admirable en tes ouvraiges 
Nous somes de toy bien amez 
Qua͡t noz cueurs tu as enflammez 
En amour parfaicte et divine 

Sainct mathieu 
Le feu mon courage enlumine: 
Car puisque sur nous est venu 
Je suys tant hardy devenu 
Que on ne me scaroit empescher 
De porter la foy et prescher 
Davant les princes et les roys 

S mathias 
Plus ferme suys en tous endroys 
Millefoys que devant nestoye 

Sainct pierre 
Nagueres tant fort redoubtoye 
Les Juifz plains diniquite 
A cause de fragilite
Sensuelle / qui nous remort: 
Mais il nest menace [―] ne [―] mort 
Qui me sceust faire re[gn]ier 
Que je ne voyse tesmoingn[i]er 
La foy de dieu / tant me sens ferme 
[8v]

S andri 
Benite soit lheure et le terme 
De ceste haulte emission 
Maintenant pour pugnition 
Quon sceust sur mon corps exercer 
Je ne lerroye a adnoncer 
Jhesus / sur toute creature 

S phillippe 
Il nya lectre nescripture 
Ce mest advis que je nentende 
Et nest tourment que je natende 
Pour le nom de dieu soustenir 

S Symon 
Il nous en peult tout bien venir 
Cest mon espoir et my actens: 
Car / come vous dictes jentends 
Tous les langages quonq͡s fure͡t 
Et tous les escrips quonq͡s sceure͡t 
Les sainct[s] prophetes diviser 

S mathias 
Il ne nous fault rien exposer: 
Car cely / qui peult tout coprendre
Nous donne la force dentendre 
[9r]
Ce qui nous est de utilite 

Maria 
Haulte et puissante majeste 
Ung dieu trin en eternite 
Regnant en singuliere essence 
A ta saincte divinite 
Soit loz honneur et poteste 
Gloire vertu et preference: 
Qua͡t par ta pitie et clemence 
Aujourduy en nr͡e presence 
Nous as doulcement envoye 
Le sainct esperit de science 
Le quel nr͡e foy et credence  
de tous poins a fortifie 

Sainct pierre 
Crainte avons eu / qui desvoye 
Et le cueur de lhome envoye 
A la voye 
Derreur et grant inconstance 
Or avons qui nous resjoye 
Qui no garde / et nous convoye 
Et advoye 
En ferme foy et constance: 
Qui soustiene nr͡e substance 
[9v]
Cest le don de grant puissance 
Et vaillance 
Que nuyt et jour actendoye 
Et quant jay telle alliance 
Qui nous tient en ordonnance 
Sans doubtance 
Mieulx desirer noseroye

Sainct andri 
O noble don de grant value 
Ung chm de nous te salue 
De cueur et de vouloir parfaict 
Maintenant avo͡s bien cognue 
Leuvre / tant cherement tenue 
Quen noz couraiges as refaict: 
Cest cely qui pechie deffaict 
Et lhome adieu accorder faict: 
Benite soit sa bien venue 
Nr͡e estat par dict ou par faict 
Ne pour[r]oit -- estre plus parfaict 
Que par ta joyeuse advenue 

S Jacques zebedei 
O bonte puraine 
Et richesse treshaultaine 
Precieux avoir 
[10r]
A v[e]oir:
Conduicte certaine 
Qui de ce mortel demaine 
Maine 
Au haultain manoir 
Manoir /·  
Nous pouons scavoir 
Quon ne peult mieux recevoir 
Navoir 
En la vie humaine 
Que ta bonte concevoir 
Pourtant par ce vray espoir 
Jespoir 
Quen liesse tres seraine 
Damenite souveraine 
Plaine 
Pour[r]ons tout bien percevoir	 

Sainct Jehan 
Honneur et gloire supernelle 
Manificence perennelle 
Soit a toy / mon maistre jhesus 
Qui en ceste vie mortelle 
Nous envoys liesse telle 
Que de tous poins no remect sus 
Nous eusmes naguaires sa jus 
[10v]
Ce don par qui fusmes conclus 
En lamour de nr͡e prochain 
Or le recevons / oultre plus 
Par quoy noz cueurs sont resolus 
En lamour de dieu souverain 

S Jacques alphei
O vraye deite pure 
Dessoubz qui dame nature 
Son faict haultement conduit:
Miroer en qui la figure 
De chue creature 
Eternellement reluyt: 
Ta lumiere est le conduyt 
Qui no enseigne et introduit 
A entendre par mesure 
Toute la saincte escripture 
Que prophetes ont deduit 

Sainct Symon 
Mon dieu et ma pensee toute 
Je nay en mon cueur pl de doubte 
Le feu de charite lesprent: 
Et puys vraye ̸foy qui le boute 
En la voye sentier et route 
qui a port le viateur rend 
[11r]
Cest le bon maistre reverend 
Le sainct esprit qui nous aprent 
A dieu amer /· qui bien le goutte 
En fin bon loyer en actent: 
Car il ara le lieu patent 
Qui toute tristesse deboutte 

Sainct Jude 
Sainct esprit consolateur 
Nr͡e vray gubernateur 
Grace te rendons 
Sainct esprit consolateur 
Tu es nr͡e protecteur 
Ainsi le creons 
Tu seras nr͡e ducteur 
nr͡e bon maistre et docteur 
Quant nous prescherons 
Et rien ne ferons 
Que tu nen soyes acteur
Nous nous y fions 
Et pourtant de tresbon cueur 
Grace ten rendons

S philippe 
Filz de dieu / qui de paradis 
En ce val / pour nous descendis 
[11v]
Ou tu souffris mainte misere 
A qui au temps passeje dis 
Sire ton pere nous a pere 
Or cognoyje cest chose clere 
Par ce hault et divin mistere 
Que veritables sont tes dis 
Qua͡t [―] me dis philippe m͡o frere 
Cil qui me voit / il voit mon pere 
Trop benin vers moy te rendis 

S mathieu 
O miroer du monde 
Bonte tresparfonde 
Rubiz reluysant 
Tu es nr͡e fonde 
Car en toy se fonde 
Nr͡e estat plaisant 

S mathias 
Ducteur bien duisant 
Docteur bien lisant 
Demonstrateu ͬ sage 
Du ciel procedant 
Tu nous es rendant 
Ung grant advantage 

S thomas 
[12r]
Jhesus mon maistre souverain 
Je suys maintenant tout certain 
De ce quautrefoiz ay doubte 
Jay eu lentendement mal sain 
Mais ce noble don treshaultain 
De touz poins ma abilite 
Je fus en incredulite 
Depuys que fus ressuscite: / 
Mais a la creature humaine 
Cela a trop plus pourfite 
Que na faict la credulite 
Ligere / de la magdalaine 

S berthelemy 
O haultain messaige 
Trespuissant et saige 
A qui doibt hommaige 
Toute creature:
Par ce hault ouvrage 
De noble parage 
Sens en mon courage 
Ton ardant pointure 

Maria jacobi 
Ducteur de nature 
Tresparfaicte cure 
[12v]
Gratieuse et pure 
Pour cueurs maladis: 
Ta grant bonte cure 
Et tout bien procure 
A ta creature 
En faictz et en dis 

Magdalaine 
Mon maistre bien morigine 
Qui doulcement mavez donne 
De mes pechez remission 
De vous est maint parfaict don ne: 
A moy estes abandonne 
Puys vostre surrection: 	
Car la premiere vision 
Obtins et la fruition 
De vr͡e corps bien ordonne: 
Et puys pour confirmation 
Vr͡e saincte inspiration 
Avez aujourduy assigne 

Marie salome 
Jhesus pas ne des[s]ervons 
Ce que nous trouvons 
Soubz ta saincte et digne grace:
Pourtant se bien te servons 
[13r]
Belle exemple avons 
Ta bonte nous y parface 
Et nous doint espace 
Que ta precieuse face 
Nous puyst resjoyr 
Et mercy nous face 
Affin quen la haulte place 
En puissons joir Ici se lievent et se pour[r]ont 
seoirs sur des sieges dede͡s
le cenacle qui y seront
aprestez comme sera
divise 

Sainct pierre 
Freres vous avez peu sentir 
Ch͡m en soy tout maintenant
Le sainct esprit sur no venant 
Qui par grace nous a ferme[z] 	
Et tres fermement conferme[z] 	
En lamour de dieu nr͡e sire: 
Po quoy je co͡clus et veil dire 
Quen tant plus faict estat somes 
Et plus no devons monstrer homes 
A dieu servir et honnorer: 
Car nous devons considerer 
Quen plusgrande perfection 
Chiet plusgrande devotion 
Pour parvenir de bien en mieux 

Saint Jehan 
[13v]
Si parfaicte le nous doint dieux 
Quau haultain estage ou il regne 
Le voyons au beneure regne 
Qui jamais ne terminera 

S Jacques zebedei 
Ch͡m son devoir en fera 
Sil plaist adieu de paradis 

Sainct pierre   ″
Veillez escouter a mes dis 
Mes amys et freres en dieu 
Vo scavez quen ce pn͡t lieu 
Avons receu le saint esprit 
Com nr͡e maistre jh͡ucrit 
Nous avoit au monde promis 
De ce mistere en avoit mis 
Par escript Joel le prophete 
Par luy en fut mencion faicte 
Sur ceste propositiom 
Effundam spiritum meum 
Super omnem et cetera Super omn͡e carn͡e i 
super utru͡q sexum
Sur toute chair / qui vivera 
Dit joel / qui de dieu le prit 
Je effunderay de mon esprit 
Largement dont voz filz ⁊ filles 
[14r]
Propheteront choses subtilles 
Or puis que ceste prophecie 
A este en nous acomplie 
Et que pour tout humain lignage 
Est termine le grant voyage
Ou quel jhesus fut viateur 
Et quen triumphe et grant honneur 
De gloire parfaicte atourne 
Est a son pere retourne: 
Avant que no nous en allon 
Nous ferons cy le simbolum [Conclud sainct  pierre
du symbole ou Credo]
Ou credo / contenant en soy 
Les articles de nostre foy 
Nous somes en nr͡e comun 
Douze / chun en fera ung: 
Raison adce / bien se conforme 
Affin quil y ait nombre et forme 
Pour eviter confusion 

S jehan leuvangeliste 
Pierre vr͡e conclusion 
Se doit tenir sur toute rien: 
Car ouvert avez ung moyen 
Qui est de grant utilite 
Et pourtant par humilite 
Vous prions et de cueur entier 
[14v]
Que vous comencez le premier 
E[t] puys chun vous ensuyvra 

Sainct pierre 
Je feray ce quil vous plaira: 
A touz veil estre obeissant Icy font le Credo
Je croy en dieu le pere ̸tout puissant 
Que chun doit honorer et amer  
Le createur dont tout b͡n est yssant 
Qui a cree ciel [―] terre et la mer: 
Et a voulu home faire et former 
A lexemple de sa similitude 
En ce monde douloreux et amer 
Pour acquerir gloire et beatitude 

Sainct andre 
Et moy andre / qͥ tiens le second lieu 
Jafferme et croy  voix et escripture 
Que jhesuscrist / si ē vray filz de dieu 
Par eternelle et vraye geniture 
Lumiere yssant de lumiere trespure: 
Filz / qui au pere est consubstancial 
Qui pour saulver humaine creature 
Nous descendit du ciel empirial

S Jacques zebedei 
[15r]
Je croy apres sa͡s ce que je varie 
Que jhesucrist print incarnation 
Dedens les flans de la vierge marie
Dont nature eut grant admirati͡o: 
Car cela fut par loperation 
Du sainct esprit„ et celle q je nome 
Vierge et mere sa͡s quel͡q lesion 
Virginal[―]m͡et lenfanta dieu ⁊ home 	

S jehan euvangeliste 
A touz humains signifie et anonce 
Que jh͡ucrist print mort et passion 
Soubz le prevost nome pillate ponce 
Po  no donner vie et salvation 
O quelle amour / quelle dilection 
Qua͡t linnoce͡t / sa͡s tache ⁊ sa͡s soullure 
En la croix a paye loblation 
A son pere pour humaine nature 

S philippe 
Je croy quaux enffers descendit 
Pour adam et pour sa sequelle 
Et lheritaige leur rendit 
Ou est gloire perpetuelle 
Et si est ma credence telle 
Que luy qui noz pechez porta 
[15v]
Apres sa passion mortelle 
Au tiers jour il ressuscita 

S berthelemy 
Et moy je veil dire en touz lieux 
Quil a de ce mortel repere 
De luy mesmes monte es cieulx 
Et siet a la dextre son pere 

Sainct mathieu 
Et pour achever la matere 
Je tiens et croy pour abreger 
Quen lumiere parfaicte et clere 
Bons et mauvais venra juger 

Sainct thomas 
Je qui suys dignorance plains 
Je croy comme je vous explicque 
En la comunion des sains
Et en leglise catholicque

S Jacques alphei 
Je croy par grant affection 
Au sainct esprit / qui no radresse 

Sainct symon 
[16r] 
Et je croy la remission 
Des pechiez / qui bien les confesse 

Sainct Jude
Et moy la resurrection 
De la char la voye est expresse 

Sainct mathias 
Et moy glorification 
Des bons en joye qui ne cesse 
Et att[e]n[s] fin dont jay liesse 
Trop plus au cueur que je neuz onq͡s

Sainct pierre   ″ 		
Apres ceste ordonnance doncques 
Des articles de nr͡e foy / 
Il sera bon comme je croy 
Que no les aillons publier 

Sainct andre 
Vraye amour no y veult lier: 
Nous ferons nr͡e sauvement 

Sainct Jehan 
Nous lavons de comandement
Allons y donc par grant ferveur 
[16v] 
Dist pas jhesus nr͡e saulveur: 
Vous qͥ estez de ma famille 
Allez et preschez leuvangille 
A toute humaine creature: 
Et ce leur sera nouriture 
Et viande espirituelle 
Qui en gloire sempiternelle 
Sans fin les pour[r]a faire vivre

S Jacques zebedei 
Ch͡m veult ce chemin ensuivre 
Nul de nous je croy ne varie 

S pierre parlant a marie 
Treschere maistresse marie 
Du createur mere et ancelle 
Vous vo tenres en ceste celle 
Avecq͡s ces devotes dames 
Justes / sainctes de corps et dames 
Qui vous feront societe:
Et nous yrons par la cite 
Publier la foy entandis 
Que le grant dieu de paradis 
Demeure en vr͡e compaignie 

Marie 
[17r] 
Je suys tant bien acompaignie 
De vous freres„ quant a ma part 
Que dur me sera le depart 
Sil fault que la bonne assemblee 
Qui fut par mon filz assemblee 
De vous douze / et de moy ensemble 
A ceste fois se desassemble 
Helas je doubte mes amys 
Que ces faulx et mauvays Juifs 
En qui na raison ne justice 
Ne vous facent par leur malice 
Passer de mort les grans destroys 
Silz ont pendu mon filz en croix 
Par faulce et mauvaise achoison 
Doncq͡s par plus forte raison 
Vous / qui navez de nully port 
Pouront prestem͡et mectre a mort 
La peur que jay me faict ce dire: 
Neantmoyns / puys quil plest nr͡e sire 
Que la chose ainsi soit parfaicte 
Sa bonne volunte soit faicte: 
Autrement je ny contredis 

Sainct Jehan 
Sil plest adieu de paradis 
Nous reverrons en briefve espace 
[17v]
Car ad ce chun se compasse 
Autant que sil avoit de veu 
Adieu mere 

Marie 
Adieu mon nepveu 

S pierre 
Adieu dame 

Marie 
Adieu mes enfans 
Po  dieu ne demourez quun peu 

S Jacques zebedei
Adieu mere 

Marie 
Adieu mon nepveu 
Retourner puissez a bon preu 
Victorieux et triumphans [Ibi preu ·/ i /
port et bonne
fin·/] 

Sainct Jehan 
Adieu mere 

Marie 
[18r] 
Adieu mon nepveu 

S andre 
Adieu dame 

Marie 
Adieu mes enfans 
Qui vous veille garder tous te͡ps   Et sen va marie en 
  sion / et sen iront les 
  maries avec elle
  Icy vont tous les 
apostres  la cite cep͡e 
  q les deables parlero͡t
Dennuy / de tristesse et de mal 
Et de tout tourment esnormal

Lucifer Enfer
Lucifer faisa͡t
se͡blent de dor
mir seveille
et dit 
Sailles hors du cloistre infernal
Et de la chartre tenebreuse 
Tresorde maisnie ――- hideuse 
Polue de diformite 
Sailles en grande quantite 
Hors des parfons puis ⁊ cisternes 
Des abismes et des cavernes 
Plaines de feu inextinguible 
Assembles la tourbe terrible 
Et la caterve espouentable 
Tant quil nayt petit ne gra͡t deable 
Qui cy ne compare en personne 

Cerberus portier denfer 
[18v] 
Vella le grant maistre qͥ tonne 
Il fauldra scavoir qui luy fault 
Quavez vous a crier si hault 
Regent de loscur habitacle 
vr͡e chansson demoniacle 
Quon vous a cy ouy hurler 
A tout fait bondir et croler 
Le college de tartarus 

Lucifer 
Qui est cela 

Cerberus 
Cest Cerberus 
Qui jamais nest de vo loingtain 

Lucifer
Estu la mon filz de putain / 
Mon aspic / et mon cocodrille /
Mon dragon / et mon coc basille 
Et mon petit serpent mordant 
Je nay diable / tant soit ardant 
Mieux ame de toy par ma patte 

Cerberus
Escoutes coment il me flate: 
[19r]
Pensez„ quil a de moy besoing 

Lucifer 
Cerberus / tourne cy ton groing 
Plus enrouillie [q]ung huys de fer
Vaten au plus parfont denfer
Passe les abismes grant erre 
Et la me fay / ung tel tonnerre 
Tel tumulte / et si grant orage 
Quil ny ait diable ou lieu umbrage 
Qui ne soit pour venir house 
Et saucun estoit si ose 
De te baillier pour questions 
Qui fait ces coruscations 
Au fons de noz palus latebres 
Dy[s] que le prince des tenebres 
La fait faire tout en ce point 
Et apres je ne doubte point 
Quilz ne vienne͡t au mandem͡et 

Cerberus 
Gy voys donc 

Lucifer 
Or va vistement:
Que le tonnerre et la tempeste 
[19v]
Te puisse͡t ramener sans teste 
Ou atout lemoins estonner 

Cerberus 
Je men voys le timbre sonner 
Po   assembler ceulx du couvent 
Tantost acourront come vent 
Po  scavoir quel deable il y a Icy doibt faire ung
grant tonnerre en
enfer / Et quant tout
est cesse 

Sathan dit 
Depuys lheure que dieu lya 
Lucifer en la chartre obscure 
Ou il a paine la plus dure 
Quonq͡s diable dampne porta:
Et depuys / quil nous dejecta 
Des haulz sieges de paradis 
Je ne fus aussi estourdis 
Que je suys pour lheure p͡nte 

Astaroth 
Je nay m͡ebre qͥ ne sen sente 
Jestoye au fins fons de noz puys 
Ou je rotissoye Juifs
Et ung usurier gras et plain: 
Mais jay ouy aussy aplain 
Ce bruit que ceulx de lava͡tgarde 
[20r]

Burgibus 
Onques veulglere ne bombarde 
Ne sonna plus terriblement 

Leviathan 
Mais qui a eu le hardement 
De faire ce terrible effroy 
Il mest advis et fust le roy 
Quil est grandement defaillant 

Cerberus 
Cza faict Cerberus le vaillant 
Qui est ung petit en ses galles 
Je joue cy de mes cymballes 
Pour les habitans resjouir 

Berith 
T[ai]stoy je te ne puys ouyr 
Faulx chien de malice comble: 
Car tu as de touz poins trouble 
Lhabitacle des infernaulx 

Cerberus 
Laissez moy boullir voz metaulx
Chaynes ardoir plomb distiller: 
Car il vo fault venir parler 
[20v]
Au roy des basses regions 
Par milliers et par legions 
Plus ligierement qui[l] nespart 

Belial 
Allons que le deable yait part Icy vont a Lucifer
Et se poura faire 
petite pause 
Pour voir / quil ya de nouveau 

Cerberus 
Maistre tourner vr͡e museau 
Plus ardant que feu de fournaise 
Et regardes / mais quil vo plaise 
Voz enfans et voz jouvenceaux 

Lucifer 
Qui sont ilz 

Burgibus 
Ce sont voz correaux 
Qua vous se viennent p͡nter 
Si vous voullez ouyr chanter 
Vous orrez tantost de quibus 

Lucifer 
Qui esse la 

Burgibus 
[21r] 
Cest Burgibus 
Maistre je ne chante pas mal 

Lucifer 
Je nay point ouy belial 
Fergalus ny Leviathan 

Sathan 
Ilz y sont 

Lucifer 
Estu la Sathan 
Bien cognoys ta tonna͡t faconde 

Astaroth 
Et nous autres quoy  

Lucifer 
Rien du monde: 
Je ne vous cognoys mes enfans 

Belial 
Pour quoy ˞

Lucifer 
Il ya si grant temps 
[21v] 
Que je suys en linfernal cloistre 
Que personne ne scay cognoistre 
Mes yeux sont touz caliginez 
Obfusques et exterminez 
Par les puanteur[s] corosives 
De noz puys sans fons / et sans rives 
Exalations enflammees 
Et les treshorribles fumees 
Mont faict perdre mon luminaire 

Burgibus 
Il vous fault donc ung breviaire 
A lusaige des quinze vings 

Sathan 
Lucifer venez a voz fins: 
Po quoy se faict ceste assemblee 

Belial 
Il craint que lon prenne demblee 
Enfer / si veult remede [y] mectre 

Astaroth 
Testoy laisse parler ton maistre 
Que lon ne te donne une offrande 
Nul ne scet po  quoy il nous ma͡de 
[22r] 
Fors que luy / je le scay de vray 

Lucifer 
Mes diables je le vous diray 
Nagueres estoye en ma salle 
Qui est orde puant et salle 
Couche pour prendre mon delit 
En plomb ―― boullant en lieu de lit 
La plume estoit ardant acier
La couverte estoit ung rochier 
Methalicque de feu espars 
Qui distilloit de toutes pars 
Et me penetroit la substance: 
Mais / mes courtines de plaisance 
Estoient de [tres] groz fer ardant 
Paintes de maint serpent morda͡t 
Qui la ventraille me rongerent /
Les ciclopiens les forgerent 
Dedans la fosse vulcanus 
Moy couche en ce point tout nuds 
Dessoubz ses courtines series 
Vindre͡t a moy les troys furies 
Cloto lathesis / atropos  
Qui maportere͡t en troys potz 
Je ne scay si sestoit eau rose 
Mais brief / cest la plus puant chose 
[22v]
Quonq͡s passa par alambic/ 
Oncq͡s dragon pourry naspic 
Escorpion nautre charrongne 
Ne rendit si puant besongne 
Come ceste mixtion la 
Tellement quelle mesveilla 
Et sailly sus tout enragie 
Et pour cause que jay songie 
Moy couchie en ce lit de mort 
Ung songe qui vo touche fort 
Vous ay hastivement mande 

Sathan 
Sus magister reverende 
Faictes nous ce songe scavoir 
Afin quon y puisse pourvoir 
Selon quil sera convenable 

Lucifer 
Sathan tu ̸es ung soutil deable 
Et bien respondant a la lettre 
Po tant apres moy te fais mettre 
Sus la tourbe diabolique 

Sathan 
Achevez vr͡e rethorique 
[23r]
Vous saillez de vr͡e propos 

Lucifer
Diables jaray faict a deux mo[tz] 
Sil vo plest aumoyns quon les oye 
Ainsi donques come jestoye 
En ce ponderable et grief somme 
Une vision ou fantosme 
Se mist en mon entendement 
Et me sembloit sensiblement 
Que les appostres de jesus 
Se voulloient [ja] remectre sus 	
Pour prescher une loy nouvelle: 
Et de faict jouys la nouvelle 
Que par jherusalem alloient 
Et publicquement la preschoient 
Qui est en nr͡e detriment 
Say advise soudainement 
Quil seroit bon / se quil me semble 
Quapres quairons parle ense͡ble 
Les plus caulx de nr͡e pretoire 
Voisent / sans interlocutoire 
Po  empescher leur entreprinse: 
Ou aultrem͡et nr͡e pourprise 
Qui fut par crist evacuee 
Demoura sans fin desnuee 
[23v]
Quil ny viendra ame du monde 

Burgibus 
Que maltempeste les confunde
Vont ilz encores sur les champs 

Leviathan 
Ilz ne sont que douze meschans 
Qui sont aussi pouvres que Job 
Quant a moy je le[s] cognoys trop 
Qui men donra comission 
Je vueil mourir de passion 
Se vo ne les avez tous douze 
Avant qui soit nuyt 

Lucifer 
Il se house 
Est ce pas toy Leviathan  

Leviathan
Ouy

Lucifer 
Laisse parler Sathan 
Tu es trop nyes ung petit 
Sus Sathan jay grant appetit 
[24r]
Que tu no dies ta sentence 
Comment en ferons nous ˞ 

Sathan 
Gy pence 
Au plus parfons de |ma| malice 
Mais le moyen le plus propice 
Qui soit / il fault a mon advis 
Transmectre au prince des Juifs
Deux diables sans dilation 
Promps en lart de temptacion 
Po  les instiguier et instruire 
A faire prestem͡et destruire 
Et mourir ces maulditz apostres: 
Et par ainsi / ilz seront nostres 
Puys les Juifz dautre couste
Seront en incredulite
Jusques au jo  du jugement 
Et venront successivement 
Par milliers en nr͡e prison 

Lucifer 
Sathan / po  neant ne te prison
La raison est bien naturelle 
Car en toy a plus de cautelle 
Quen tous ceulx de nr͡e brigade 
[24v] 
Sa / qui fera ceste embassade 
Mes deables vous ne sonnez mot 

Burgibus 
Sathan

Lucifer 
Et qui plus

Burgibus 
Astaroth 
Ce sont deables de faczon 

Sathan 
Lucifer vostre benisson:
Sil vous plest / vo la no donres 

Lucifer 
Or vous enclinez vous laires 
Droit au plushault de vr͡e mittre 
Allez que dorage et desclitre 
Soiez vo touz deux fulminez 
Et par tel faczon ramenez 
Que vo puissez estre par fouldre 
Brullez / aussi menu que pouldre Icy sen vont aulx
princes de la loy
pour les tentez 

Le boiteux
[25r]
Se par gemir en douleur dure A la porte du temple
de salomon en soy
complaignant Et noͣ 
que dedens le temple 
doibvent estre 
ysmael 
ysacar pbr͡es 
Eliazar
Eliach / Eliud /
Nathan
ysaac 
Benjamin
Manasses
Ma tresdoloreuse adventure 
Aulcunement peusse allegier 
Gy vouldroye mectre ma cure: 
Mais il nya riens qui me cure 
Ou face mon mal plus legier 
Je ne scay de quel part songier„ 
Fors que je croy pour abreger 
Que fus interdit de nature 
Qui ainsi ma voulu forgier 
Et moy si fort adomagier 
Qua ch͡m desplest ma figure 
Fortune / a plusieurs es amye 
Mais a moy trop es anemye 
Et plaine de crudelite 
Qui me tiens en telle infamye 
Quonq͡s neuz heure et demye 
Si non meschief et pouvrete 
Tousjours suys en mendicite
En douleur et perplexite 
Helas ne te soufist il mye 
Que suys ainsi debilite 
Boiteux des ma nativite: 
Pitie est en toy endormye 
Helas mon vray dieu tout faict 
Quel chose aige en toy meffaict 
[25v]
Qui me laisse vivre en moura͡t 
Pouvre mendiant contrefaict 
Se par toy / je ne suys refaict 
La mort vienne a moy a courant 
Qui toute chose est devorant: 
Je luy quicte le demourant: 
Frape sur moy / son dart infet 
Si prandray congie en ploura͡t 
Et diray ainsi labourant 
Quonqs ung b͡n ne my fut faict 

Sainct pierre 
Jhan m͡o cher frere si[l] vo plest  
Vo et moy irons vers le temple: 
Les autres pour donner exemple 
A bien faire par charite 
Iront prescher par la cite 
Po  le peuple adieu convertir: 
Et quant ilz vouldro͡t revertir 
Devers no apres leur sermon 
Au portique de salomon 
Ensemble nous retrouverons 

Sainct / andri 
Tresvolentiers nous le ferons 
Cest raison que chun saplique 
[26r]
A prescher la foy catholicque 
Sans redoubter paine ou tourm͡et Icy sen vont les dix
dun coste Et pierre
et jehan sen vont au
temple de salomon 

Sainct pierre 
Avancons nous legierement
Nous approchons lheure de nonne 

Le boeteux 
Ha po  dieu faictes vr͡e aulmoulne 
Au pouvre homme debilite 
Qui neut onques jour de sancte 
Depuys quil nasquit de sa mere: 
Mais en paine et tristesse amere 
Suys tousjours / sans rien espargnier 
Helas je ne puys pain gaignier 
Mes amys / il fault quon me porte 
Tous les matins a ceste porte 
Se je vueil estre sustente 

Sainct pierre 
Cest home me faict grant pite 
Qui est en si grant indigence 

Sainct Jehan 
Dieu luy doint prendre en pacience /
Il faict des regretz bien piteux 
[26v] 

Sainct pierre
Mon amy regarde en no deux 
Et y may ung pou ton estude: 
Lesse ceste solicitude 
Qui est mondaine et transitoire 
Si ̸plest au haultain roy de gloire 
Qui tout scet ordonne et dispose 
Tu aras aujourduy la chose 
Quaumonde test pl necessaire 

Le boiteux 
Je croy que vo ne scariez faire 
Aumoulne mieux a dieu plevye 
Qua moy / car ̸jay toute ma vie 
Este contrect et impotent 
De peu de chouse suys content 
Ung denier / que rien ne vo monte 
Jen feray centfoiz plusgra͡t conte 
Que jamais ne scariez penser 
Jen auray du pain pour passer 
La journee / tout a mon aise 

Sainct pierre 
A / mon amy ne te desplaise: 
De ce demouras indigent 
Po  nous / car poi͡t navo͡s dargent / 
[27r]
Cecy est notoire et tout vray:
Mais je te donray ce que jay 
Ou nom de crist de nazaret 
Qui touz biens no donne et envoye 
Baille moy ta main sans arrest 
Lieve toy et ten va ta voye Icy S pierre le p͡nt par 
la main dextre et le lieve 
puys ce trouve gary 

Le boiteux 
Je doy bien / au cueur avoir joye 
Et louer dieu de cueur parfaict: 
Qua͡t moy / qui fuz tant contrefaict 
Tant impotent / et tant debille 
Me trouve maintenant abille 
Et mes membres consolidez 
Ha rs Juifz regardez: [Ibi rs i 
seigneurs] Aux Juifz
Cest euvre est par dessus nature 
Il nest au monde creature 
Qui eust mon grief mal aboly 
Sil navoit dieu avecques ly 
Car de maulx portay trop grat somes A sainct  pierre
et Jehan
O tresparfaictz et tressains homes 
Treshumblem͡et vous remercie 
Du bien et de la courtoisie 
Que vo mavez aujourdui faicte 

Sainct Jehan 
[27v]
Mercie Jesus le prophete 
Qui fut de vierge mere ne: 
Car cest cely / qui ta sane
Et gary tout presentement 

Sainct pierre 
Pour faire plus devotement: 
Dedans le temple avecques no 
Entreras / puys a deux genoulz 
Loue son nom et manifie 

Le boiteux 
Monseigneur / je vous certifie 
Que tout prestement le feray 
Et de bon cueur le serviray 
Tant que jauray ̸la vie ou corps 

Sainct jehan 
Il te sera misericors 
A tes pechiez et pardonra 
Et puys en la fin te menra 
En gloire des cieulx souveraine Icy entrent ensemble
au temple et le boiteux 
faict son oraison Petite pause 

Le boiteux a genoux 
O doulx Jh͡us qͥ de ton hault demaine 
Po  acquicter nr͡e nature humaine 
[28r] 
Vins en [ce] val de desolation 
Ou tu as eu mainte terrible paine
Maint opprobre / ma͡ite injure villaine 
Par les juifs plains dostination:
Grace te rends par bonne affection 
Qua͡t de m͡o mal / et griefve afflicti͡o 
Mas delivray / la chose est b͡n haultaine 	
Car advis mest en mon intention 
Que de sante / ay tel possession 
quon ne scaroit voir personne pl saine 

Ysaac premier Juif 
Qui est cesty / qui se pourmaine 
Par le temple ainsi louant dieu 
Jay veu / quil neust party dun lieu 
Pour rien / tant estoit desole 

Benjamin IIe Juif
Quoy  je lay veu tant affole 
Que cestoit chose non parreille 

Manasses IIIe Juif 
Certes„ cest la plusgrant merveille 
quonques en Judee il advint 

Ysaac 
[28v] 
Je lay veu des ans pl de vingt 
Come personne demy morte 
Seoir icy a la belle porte 
Pour avoir laumoulne aux passa͡s 

Benjamin 
Cest une euvre qui nest pas sans 
Mistere haultain et divin 

Manasses 
Ung enchanteur ou ung devin 
Ne froit point cas si mervilleux 

Ysaac 
Cest ung euvre miraculeux 
Il fault scavoir dont cecy vient 

Benjamin
Parlons a luy il le couvient 
Si en scairons la verite 

Manasses Parle au boiteux 
Viencza dy no qui cza este 
Qui ta en ce point remys sus  

Le boiteux 
[29r]
Sa faict le prophete Jesus 
Quant a moy je le croy [ -- ] ainsi 

Ysaac 
Et par quel faczon  

Le boiteux 
La vecy 
Ainsi que maintenant estoye 
A la porte ou je demandoye 
Laumoulne / malade et lasse 
Ces deux saincts homes ont passe 
Come dieu voulloit ̸qͥ deust estre 
Lun ma leve  la main dextre 
Et me suys trouve en ce point 

Benjamin 
Tout gary 

Le boiteux 
Je nen doubte point 
Regarde[z] quel chiere je porte 	
Vela les deux a ceste porte Icy les monstre
Qui sur moy ont faict le miracle Icy vont les Juifs 
courans devers 
s pierre ⁊ s Jehan 
puys dit s pierre 

Sainct pierre 
[29v]
Acourez vous cy au spectacle 
Entre vous gens ysraelites 
Se vous croyez / ou si vous dictes
Que ce miracle tresparfaict 
Soit par nr͡e puissance faict  
Vo cheez en ung mortel lac 
Le dieu dabraham et dysac 
De Jacob / et de voz grans peres 
Qui pour leurs fortunes prosperes 
Lont loue et manifie 
Celuy dieu a glorifie 
Lassus en gloire triumphant 
Jhesus son beneure enfant 
Que vo nyastes trop en haste 
Devant la face de pilate 
Et pristes le faulx barabas
Qui pour murtres et pour debas 
Estoit en la prison tenu 
Jhesus fistes pendre tout nu 
En croix de groz cloux affichiez 
Ou il mourut pour noz pechiez 
Puys denfer noz peres osta 
Et au tiers jour ressuscita 
De ceste foy de grant vertu 
Avons de sante revetu 
Cest home / et en force remys 
[30r]
Convertissez vous mes amys 
Et a penitance tachiez 
Si effacerez voz pechiez 
Afin que quant le jour venra 
Que le grant Jugement sera 
Que vous soiez au nombre mys 
Ou dieu mectra ses bons amys: 
Cest en la gloire permanable 

Ysmael per pbr͡e du temple 
Faulce lignee decevable 
En toute herezie approuvez 
Incredules et reprouvez 
De dieu / et de la loy moyse 
Ou avez vo maintenant prise 
Telle audace et tel hardement 
Que de prescher publiqument 
La loy de ce faulx seducteur 
Jhesus / qui estoit enchanteur 
Par toute Judee tenu 
Que no fismes pendre tout nu 
Et mourir par ses desmerites 
Vo estes mauvays ypocrites 
Qui voullez le peuple seduire 
Et a erreur dampnable instruire 
Qui est tout cler / et tout patent 
[30v]
Par le grant dieu omnipotent 
Se plus en faictes mention 
Vous en aurez punicion 
Telle / quon y prenra exemple 

Sainct Jehan
Vous pbr͡es et maistres du te͡ple 
Qui est la maison doraison 
Dictes nous quelle desraison 
Quel mal et quelle iniquite 
Faisons / pour prescher verite 
Confesse avez cy dessus 
Que vous fistes pendre Jhesus 
Et avoit la mort desservye 
Confessez que fut par envye 
Qui a tout mal les cueurs excite 
Car en ce raison vous incite 
Comb͡n quelle nest plus unie 
A vo /: vous lavez fourbanye 
Quant par faulce obstination 
Nye[z] sa resurrection /	 
Vo nestes pas es droiz sentiers 
Mesmem͡et vo troys chevaliers
Que vo avez embesongnie 
Au monument ont tesmongnie 
Quil ressuscita au tiers jour 
[31r]
Si le veil preschier sans sejour 
Et dire en la face des hommes 
Car de ses faictz cy tesmoigns som͡es
Et serons jusques a la mort 

Ysacar IIe pbr͡e
O com grant douleur me remort 
Douyr ces deux paillars maudis 
Par le grant dieu de paradis 
Lerreur quilz ont |cy| espendu 
Leur sera chie ment vendu 
Ou je ne men pourray venger 

Eliasar IIIe pbr͡e 
Scavez vous quoy [ ] pour abreger 
Ce nest pas cy chose a permettre 

Ysmael 
Il les fault en seurete mectre: 
E[t] puys irons compter le cas  
A annas et a caiphas
Qui sont les princes de la loy Icy doibvent entrer au
temple Agripart Et
griffon Et doibve͡t estre
garniz de cordes 

Eliachin 
Voyci bien venu 

Ysmael 
[31v] 
Et dequoy  
Scez tu quelle nouvelle apart 

Eliachin 
Ouy / car vella Agripart 
Et griffon / qui entrent l[―]yens 
Et vous sont garniz de liens 
Et de cordes / comme seigneurs 

Eliud 
Qui trouvroit ces freres mineurs 
A lentree dun hermitaige 
Silz [y] veoient leur avantaige 	
Mectroint ilz ung ho͡me en pourpoi͡t 

Nathan 
Comme vienent ilz bien apoint 
Pour mener ces deux ypocrites

Ysmael 
Agripart 

Agrippart 
Quesse que vous dictes 
Seigneurs mavez vo appelle 

Ysmael 
[32r]
Couvre toy / tu es tout pelle 
Huche moy griffon vistement 
Et me menez incontinent 
Par rue segrette ou oblique 
Ces deux en la prison publique 
Car trop nous scave͡t traveiller 
Et dictes bien au geollier 
Quilz soie͡t seurement tenuz 

Agripart 
Nous somes bien a point venuz 
Dedens le temple a ceste foys 
Car il ya plus de dix moys 
Que je ne my suys embatu 
Hau griffon

Griffon 
Quella  

Agripart 
Ou estu 

Griffon 
Ou je suys 

Agripart 
[32v] 
Voire 

Griffon 
A tes tallons 
Sa / ou veulx tu que nous allons 
Je suys tout prest / soit pres ou loing 

Agripart 
Prens moy ce gallant par le poing 
Et le mabille dune corde Icy prenne͡t spierre
et sainct Jehan ⁊ les
menent en prinson 

Griffon 
Si je luy fays misericorde 
Beausire je vueil quon me tonde 

Agripart 
Est il lye 

Griffon 
Le mieulx du monde 
Allons les cacher pour la pluye 
Vo serez enfans de la pye 
Gallans vo serez mys en cage 

Ysaac juif 
Vous leur faictes tort 
[33r] 

Ysmael 
Quel domaige:  
Ilz ont noz citoyens seduit 

Benjamin 
Mais no ont faict maint avantage 
Vous leur faictes tort 

Ysacar 
Quel domage  

Manasses 
Se le peuple scet cest oultrage 
Pensez quil en sera grant bruit 
Vous leur faictes tort 

Eliasar
Quel domage 
Ilz ont noz citoyens seduit 

Agripart 
Ilz seront mene et conduit 
En prison: et plus ny pensez 
Lessez les murmurez assez 
Car on nen fera rien pour eulx

Griffon 
[33v]
Silz no trouvoient ja poureux
ilz nous donroient ung assault 
Les pinars

Agripart 
Sus faictes ung sault 
Compaigno͡s / cest assez songie 
Hau briffault [Au geollier] 

Briffault 
Estu enrage 
Coment tu fais [d]u capitaine

Griffon 
dieu te mette en fievre quartaine 
Serons no icy longuement 

Agripart 
Mect moy lyens incontinent 
Ces deux pour oster touz debas 

Briffault 
En prison 

Agripart 
Trestout au plus bas 
[34r] 
Car cest pour ung cas non pareil 

Briffault 
Silz voient lune ne soleil [icy briffault mect
pierre et Jehan en
prinson] 
Meshuy je veulx estre pendu 
Dy ̸je bien  

Griffon 
Cest bien entendu 
Tu es ung gentil compaignon 
A dieu donc 

Briffault 
A dieu mon mignon 
Quant vo vouldrez on vo verra 

Agripart 
Burons nous plus 

Briffault 
Quant on vouldra 
Jay tousjours mon bla͡c en ma ̸tasse Et sen va Agripart
vers anne Et griff͡o
a son maistre ̸ou
sera divise 

Sathan
Jay tant joue de passe passe Hors denfer  
Devers mes amys et affins 
[34v]
Que je suys venu a mes fins 
Aumoins pour la plusgrant partie: 
Mais dicy ne fray departie 
Ce nest rien qui ne faict pl fort 

Astaroth 
Qui scaroit faire mecteͬͬ a mort 
Ces deux qui sont en la prison 
Il na diable en vr͡e maison 
Qui ne no ven[s]ist faire homage

Sathan 
Astaroth fay moy ung messaige 
Vaten bien tost jusquen enfer 
Conter cecy a Lucifer 
Tu le fras enragier de joye 

Astaroth 
En enfer a quans coupz giroye: 
Peult estre quil est averti 
Que Jhan et pierre ont converti 
Des Juifzen grant quantite 
E[t] puys je seroye jecte 
Au plusparfons de nr͡e abisme 
Et ny auroit marteau ne lyme 
Dequoy je neusse ung crocque poys 
Lembassade est de trop grant poys 
[35r]
Je ne la scauroye conduire 
Mais faisons les pmier destruire / 
Puys en enfer par ce moyen 
Irons seurement

Sathan 
Tu dys bien 
Or fays donc tousjours bon devoir 
De faire juifz esmouvoir 
A tout mal et iniquite 
Afin que par crudelite 
Facent les apostres finer 

Agripart Venat de la priso 
Il sera temps daller disner 
Je men voys vers m͡o maistre annas 
Au mains rainceray les hanas 
Sil vouloit croqu ͤter la pie 
Jen eusse voluntiers copie 
Pour abatre ung pou la brouee Icy le salue 
Monsi[gn]eur tresbonne journee 
Vous doint le grant dieu dIsrael 

Anne prince de la loy 
Dont viens tu  

Agripart 
[35v] 
Je viens du soleil 
De moy haller de moy bruller  
Et brief huy ne cesse daller 
Pour vo raporter des nouvelles 

Anne
En scez tu  

Agripart 
Ouy des plus nouvelles 
Que vous ouystes piecza dire 

Anne 
Agripart compte les beausire 
Jay grant desir de les oyr 

Agripart 
Ce nest point po vo resjouyr 
Ne piece de voz satallites 
Je vous dy que ces ypocrites 
Apostres / de ce faulx prophete 
Ont la plusgrant murmure ̸faicte 
Enteͬͬ le peuple des Juifs 
Quonques en m͡o vivant je viz 
Car qui justice nen fera 
Ung chun se convertira 
[36r] 
Et laira la loy de moyse
Monsi[gn]eur je vous en advise 
Encore plusfort ont ilz faict 
Car sur ung home contrefaict 
Tout perclus et paralitique 
Ont faict ung miracle publique 
Ch͡m en scet desja parler 

Anne 
Et comment  

Agripart 
Ilont faict aller 
Tout droit et remys en valeur 
Et ne sent ne mal ne doleur 
Dont voz pbr͡es sont touz confus 

Anne 
Et en quel vertu 

Agripart 
De Jhesus 
Se dient / ont faict ce signacle 

Anne 
Ne cro[y] point que ce soit miracle 
[36v]
Ce quilz font nest que sorcerie 
Que cherme et droite enchanterie 
Do͡t ilz sont tresparfaictz ouvriers 
Ou sont ilz  

Agripart 
Ilz sont prisonniers 
Bien liez / par piedz et par braz 
Les pbr͡es et les magistraz 
Les no ont faict bouter en soucte 

Anne 
Bien bas 

Agripart 
Si bas quon ny voit goutte 
Moy mesmes fuz a les y mectre 

Anne 
Par le grant dieu qͥ me fist maistre 
Besoignie avez haultement 
Or me fay venir vistement 
Trotemenu / mon messaiger 
Car pour leur proces abregier 
Je vuel consistoire tenir 

Agripart 
[37r]
Je le vous voys faire venir 
Aussi bien ne scet il que faire Il appelle b͡n hault 
Trote menu 

Trote ̸menu messaiger danne
Quastu a braire 
si hault / tu mas pres estonne 

Agripart 
De maujour soys tu estr[e]ne 
On nosera parler a toy 

Trote menu 
Que te fault  

Agripart [Icy vont vers  
anne Et se
pourra
faire petite
pause] 
Vien t en avecq moy 
Si en orras le contenu
Sire vecy trote menu 
Parlant a anne
Char[g]er luy acoup sa leczon 	
Si vous plest 

Anne 
Viencza vien  ̸garson 
Chemine plustost que le pas 
Et me va dire a caiphas 
[37v] 
Aux scribes aux pharisiens 
Aux pbres et aux anciens 
Quilz vienne͡t bien tost devers moy 
Et silz te demande͡t pour quoy 
Je les faiz haster de si pres 
Dy / que le cas est bien expres 
Et quilz comparent en personne 

Trote menu 
Puys que vr͡e vuel si consonne 
Tantost les vous feray venir Il va Et pourra chanter 
une chansson a son plai
sir / puys dira de chan
ter ne me puys tenir ⁊ c
De chanter ne me puys tenir 
Toutes les foys que je chemine 
Pour ma liesse entretenir 
De chanter ne me puys tenir 
Scavez vo qui my faict fournir 
Cest rage coment je chopine 
De chanter ne me puys tenir 
Toutes les foys que je chemine 
Il nest chose qui ne se myne 
Je huy si bien tire loreille 
Puys le matin a ma bouteille 
que tout est pres q mys a vente 
Je nay garde quelle sesvente 
Car plus nya roisin ne moust 
Jay tant faict que je suys about [En chemyn 
sarreste aucheant 
la maison de cayphe
et dit]
[38r]
De mon chemin car le pontiphe 
qui se faict appeller caiphe 
Demeure a cest hostel lassus
Gy voys bona dies malcus Parle a malcus 
Comment va / astu point disne 

Malcus 
Nenny vrament pas desjeune 
De quoy je me tiens b͡n de rire 

Trote menu 
Cest malfait / or me di beau sire 
Ton maistre nest il point ciens  

Malcus 
Si est / et les pharisiens 
Passe des heures plus de six 

Trote/menu 
Et que font ilz  

Malcus 
Ilz sont assis 
Et parlent je ne scay de quoy 

Trote menu
[38v] 
Cest ce quil me fault / maine moy 
Devers caiphas bonne alure 

Malcus 
Si tost 

Trote menu 
Ceste actente me dure 
Jay affaire en autre contree 

Malcus 
Vienten je feray ton entree 
Pour plustost ton cas abreger 
Sire vecy ung messagier Le pnte
Qui veult ung peu parler avous 

Caiphas 
Sa / qui a il / dictes le nous 
Esse point annas qui no mande  

Trote menu 
Ouy sire / et se recommande 
A vous espiciallement 
Priant affectueusement 
Tous ensemble nya cely 
Que vous viennez par devers ly 
[39r]
Sur tant que vo amez son bien 

Caiphas 
Certes je le pensoye bien 
Si tost que je toys parler
Messieurs il y fault aller Icy parle a ceux qui sont
avec luy / scavoir est
zorobabel
Gamaliel
Nicodemus
Joseph darimathie
Alexandre
Et malcus gent
Pour ouyr ung peu ses devis 

Zorobabel 
Je cuide selon mon advis 
Que cest po  ces deux seducteurs 
Que noz pbr͡es et noz docteurs 
fire͡t hier en la prison mectre 

Gamaliel 
Par ma foy il pour[r]oit b͡n estre 
Ny autre chose ne le meut 
Comme je croy 

Nicodemus 
Soit ce que peut 
Mectons nous en nr͡e devoir 

Trote menu 
Jen voys autant faire scavoir 
Aux pbr͡es et aux gouverneurs 
[39v]
Du temple 

Joseph darimathie 
A dieu 

Trote menu
Messieurs  Icy sen va 
Au grant dieu soyez comendez

Caiphas 
Seigneurs puys que somes madez 
Il nous fault mectre sur les champs 
Si expediron ces meschans 
Selon quilz auront desservy 

Joseph darimathie 
Monsi[gn]eur vous serez servy 		
De no en toute chouse honneste 
Toute la copaignie est preste 
A vous obeir et complaire 

Gamaliel 
En ce point le devons no faire 
Et nen poons que mieux valloir 

Caiphas 
[40r]
Grant mercyz de vr͡e voloir 
Qui vous plaist amoy copaignier Icy sen vont en belle
ordonnance devrs le 
gra͡t prince de la loy

Trote menu 
Home qui veult fort besongnier 
Se trouve tout acoup myne 
Je suys las / car jay chemyne
Si fort quautemple suys venu 
Dieu g[ar]t seigneurs Aux pbr͡es
du temple
 Noͣ quilz doibv͡et estre 
ensemble au temple
ysacar
ysmael
Eliazar
Nathan
Eliachim 
Eliud

Ysacar 
Trote menu
Dieu te gart m͡o filz / qͥ te maine  
Astu quelque chose soudaine 
Qui requiere expedicion  

Trote menu 
Venez tost sans dilation 
Devers le prince de la loy 
Car il vous mande de par moy 
Quen cela ny ait faulte nulle 

Ysmael 
Astu espistre ne cedulle 
Qui a son voloir se consonne  

Trote menu
[40v]
Nenny / venez y en personne 
Ainsi le ma il dit de bouche
Et entend / que le cas vo touche 
Soyez y dont / la main tenant 

Eliasar
Nous y allons tout maintena͡t 
Sans arrester pas ne demy 

Trote menu 
A vr͡e congie Il sen va 

Eliasar 
Mon amy 
Dieu te conduye a sauvete 

Ysmael 
Seigneurs vous avez b͡n note 
Coment le grant prince no ma͡de 

Ysacar 
La chose seroit ja bien grande 
que no ly vouldrions escondire 

Eliazar
Allons devers ly sans plus dire 
[41r]
Emsemble et en belle ordonna͡ce 
Afin que toute obeissance 
Par no luy puist estre rendue 

Nathan 
Cest pour quel͡q matiere ardue 
Pourtant il vous y fault ente͡dre 

Eliachim 
Il vous vault mieulx ung peu acte͡dre Icy sen vont les 
pbr͡es de la loy en
belle ordonnance
devers anne 
Que po  vous actendist /  droit 

Trote menu a anne 
Monchier  ͬ je vien tout droit 
Dacomplir vr͡e mandement  

Annas
Viendront ilz  

Trote menu 
Tout presentement 
Devant moy / les ay veu partir 
Mais aussi pour vous advertir 
Je les ay faict fort abregier 

Annas 
[41v] 
Tu es ung tresbon messagier 
Et as faict bonne diligence 
Et pourtant po  ta recompence 
Aujourduy te sera livree 
Une robe de ma livree 
Et croy que bien te pourverray 

Trote menu
Tresgrant mercy / qua͡t je laray 
Je scay b͡n que cest de promectre 

Caiphas Il arrive a lostel danne 
Dy Agripart / que fait t͡o maistre 
Est il pas bien embesoignie 

Agripart 
Il est leans plus rechigne 
que nest ung renart pourboully 

Alexandre des grans pbr͡es 	
Se nous fault il parler a ly 
Acoup par fas ou par nephas 

Agripart a anne 
Monsi[gn]eur vecy caiphas	
Avecques les pharisiens 
[42r]
Les scribes / les saduciens:
Je pense quilz vous vienne͡t voir 

Annas 
Sus acoup il les fault avoir 
Dy leur quilz entrent a ―ouvert 
E[t] puys leuͬͬ sera descouvert 		
Ce qui est en mon pensement 

Agripart 
Sus entres ens ligierement 
Messi[gn]eurs vous actendez trop

Caiphas le salue Cayphas entre / et
sa compaignee
Sire le grant dieu de jacop 
Vo veille acroistre voz honneurs 

Anne      ″ 
Bien soiez venuz messeigneurs 
De vr͡e presence ay grant joye 
Or vous see[z] / il fault que joye				
De vo ung petit les raisons Icy se sient 
On ma huy dit / quen mes priso͡s
Sont detenuz deux ma[l]faicteurs /
Des diables grans invocateurs /
Aux edis de la loy nuysans 
[42v]
Lesquelz on a veu seduisans 
Nostre peuple publiquement 
Si nous fault adviser comment 
Il sera bon que lon en face 

Caiphas 
Mander les fault de prime face 
Icy ou en la sinagogue 
Affin que lon les interrogue 
Sur les poins / ou ilz ont mespri͡s

Agripart 
Ceulx par qui / ilz ont este prins 
Viennent devers vous mon[gne ]	
Qui vous conteront la teneur 
De lerreur manifeste et ample 

Anne 
Qui sont ilz  

Agripart 
Les prestres du temple
Qui scavent tout le contenu 

Ysacar en parlant hault 
Agripart 
[43r]

Agripart
Voicy bien venu: 
Je les oz 

Ysmael 
Sa entrerons nous 

Agripart 
Messieurs parloient de vo 
Vous venez droictem͡et a point 

Grifon 
Sus sus acoup narrestez point 
Icy entrent 
Boutez vous liens au conseil 

Eliasar 
Du dieu puissant qͥ na pareil 
Puisses vous estre entretenuz 

Zorobabel 
Puys que les pbr͡es sont venus 
Sans vous plus / de ce fait enq͡rre 
Il vous couvient envoyer querre 
Ces deux parvers galileans 

Anne 
[43v]
Va querir ces magiciens 
Griffon / et toy la Agripart 
Que vous mistes hier apart 
En la prison au plus parfont 

Agripart 
Je voys voir quelz mynes ilz font 
Ilz font ce croige petit pain 

Griffon 
Je croy se leur ventre est trop plain 
Ce nest pas de plus dune livre 

Annas 
Or faictes tost / quon les vo livre 
Que je les voye en ma presence 

Agripart 
Tost les arez come je pence 
Ou ilz seront de durs chassez 

Hau geollier Icy fault faire pause 
assez longue jusq 
a ce quilz soient a la prins͡o 
comme sera divise 

Briffault 
Qui vous a chassez 
A cest heure mes escoliers 

Griffon 
[44r]
Baille no ces deux prisonniers 
Prestement sans plus de langage: 
Ilz ont este assez en cage / 
Ilz les fault mectre ung pou aux cha͡ps 

Briffault 
Et qui sont ilz  

Agripart 
Ces deux meschans: 
Les fievres te puissent tenir 

Briffault 
Je les vous voys faire venir 
Car je scay bien quelz gens ce sont 
Cza compaignons amont amont 
On vous vient querir po  disner Icy sortent 

Agripart prent s pierre 
Or les me lessez gouverner 
Puys que jay mis sur eulx la pacte 
Griffon may la main a la paste 
Il te fault tout monstrer  poins 

Griffon prent s jehan
Je lie cestuy par les poings 
[44v]
Scez tu pas bien q cest ma guyse Et fault faire pause 
jusques qͥlz soient 
davant anne 

Agripart en les mena͡t 
Sus marchies du pied / barbe grise 
Vous estes le plus ancien 

Griffon 
Vecy deux assez gens de bien 
Silz ne fussent si trespaillars 

Agripart les presente 
Sire vecy les papelars 
Qui estoient en la prison 
Enquerez de leur mesprison 
Nous le|s| vous livrons en voz mai͡s 

Anne 
Sont ce les deux  

Griffon 
Ne plus ne mains 
Ilz font bien cy du marmiteux: 
Mais cr[oy] quilz sont malicieux 
Ung petit plus que ne pensez 

Anne 
[45r] 
Taistoy je les congnoys assez 
Et me desplest tresgrandement 
De leur mauvays gouvernem͡et 
Quainsi les a faict indigens 
Je les ay veuz tresbonnes gens 
Leaux / et de bonne faczon 
Et mont aporte du poisson 
Centfoiz a vendre en mon hostel 

Caiphe 
Est il vray  

Anne 
Par dieu il est tel 
Mes gens en ont bien sourvena͡ce 
Mais po mieulx vivre a le plaisance 
Ilz ont delaisse leur mestier 
Dont ilz navoie͡t point de mestier 
Car tresbien [ilz] en pouoient vivre: 
Et depuys ont volu ensuyvre 
Jhesus / le mauvays scismatique 
Lequel leur a apris magique 
Et nigromance / on le scet bien 
Car il estoit magicien 
Le plusgrant qͥ fust jusque a rome

Alexandre 
[45v]
On scet bien quil fut mauvays home 
Et aussi par ses demerites 
Il est mort / et en somes quictes 
De cela ne fault plus penser 
Mais qui vouldra bien affonser 
Ceste matiere / en quoy no somes 
Mander fault par lun de voz homes 
Ung paillart boeteux contrefait 
Sur lequel on dit quilz ont fait 
Ung miracle cler et patent 

Anne     ″
Cest bien dit / et jen suys content 
Griffon va faire ce voyage 
Et reviens se tu fays que sage 
Diligemme͡t et te delivre 

Griffon 
Se presentem͡et ne le vous livre 
Je vueil estre vif escorchie 

Agripart 
Or pleust adieu / quil fust cachie 
En lieu quon ne le peust trouver 
Et on me feist esprouver 
A toy festoyer ung petit 
[46r]
Jen ay trop millieur appetit 
Que je neuz oncques de dancer 

Griffon Icy va querir 
le boiteux 
Il me fault ung pou avancer 
Pour trouver mon paralitique 
Je prie dieu / qͥl puist estre ethique 
Et asmatique tout ensemble il le regarde 
Le vela nest pas /. Il me semble 
Que cest il / ou cest son parent: 
Cest il / il est tout apparent 
Je lay veu cent foys mendier
Gallant je vous foys prisonnier: Le prent
Penser ung pou a vr͡e faict 

Le boiteux 
Ha mon amy quaige meffaict 
Qui me traictes si rudement 

Griffon
Sus / toust marchez ligierement Et vont vers anne
Vous estes de mauvais aloy
Annas le prince de la loy 
En est ung petit infourme 

Le boeteux 
[46v]
Je nay mesdit ne blapheme:
Nonques rien nyssit de ma bouche 
qui la loy / ou leur honne  touche 
De ce / ne crains homme vivant

Griffon 
Ne vous challe passes avant 
Et pensez a voz alibis 
Tel faict maintena͡t du groz bis 
qui tantost sera bien camuz 

Le boeteux 
Silz ne sont grandem͡et esmuz 
Il ne me feront que raison 

Griffon 
Cheminez il nest pas saison 
que vr͡e cas soit debatu 
Vous serez tantost tant batu 
Quon vous fera suer dahan
Sire le grant dieu dabraham Le presente
Vous envoyst l[y]esse prochaine
Regardes cy je vous amaine 
Le compaignon que vo scavez 
Faictes en comme vouz devez 
Je le vous lesse en vr͡e garde 
[47r]

Anne 
Messi[gn]eurs il fault quon regarde 
Par grant deliberation 
Au faict de lexpedicion 
De ces troys mauvays seducteurs 
Qui sont ministres et ducteurs 
Des renoyez et pervertis 
Et pour estre mieux advertis 
Des grans erreurs qͥlz ont semez 
Manifestes et confermez 
Par tout le peuple disrael 
Vous ysacar / ou ysmael 
Les direz cy en leur presence 
Afin quon oye leur deffence 
Et comment ilz se sauveront 

Natham 
Crez que bien vous respondront: 
Ilz ont bonne langue et bon bec 
Car ilz parlent hebreu et grec 
Et langage de ro͡me͡nye 
De parthe et mesopothamye 
Arabic / ethiopien
Scay veu / qͥlz nen scavoie͡t rien 
Regardez come ilz ont copris 

Caiphas 
[47v]
Le grant diable leur a apris 
Cela est tout cler et notoire 

Anne 
Laissez ceste interlocutoire 
Et venons au faict principal 
On scet bien quilz scavent de mal 
Tant que cest une infinite 

Ysmael 
Messi[gn]eurs il est verite 
Quentres no ministres du temple 
Qui servons leans a lexemple 
De tout le peuple judaique 
Avons veu ces deux en publique 
Prescher contre la loy moyse 
Qui no fut baillee et comise 
De dieu le vif vray et parfaict 
Et ont enfin tellement faict 
Par leurs moyens malicieux 
Quilz ont bien tire apres eux 
Huyt mille ou pl de nr͡e gent 
Desquelz vez en cy le regent 
Et le principal gouverneur Il monstre pierre 

Alexandre 
[48r] 
Cest ung tresnotable seigneur 
Pour tenir ung peuple en cocorde 

Eliud 
Qui leur donroit ung tour de corde 
Ilz vo diroient des nouvelles 
qui pouroient b͡n estre telles 
quilz en seroient mis a mort 

Ysmael 
Enco[--]res ont ilz faict pl fort 
Sur ce paralitique cy 
Vo lavez veu et moy aussi 
que du portal ou il estoit 
On le portoit et raportoit 
Tant estoit fort debilite: 
Or est il reabilite 
Nous le voyons sensiblement 
Si no fault enquerir coment 
Ce sinacle cy / ont peu faire 

Zorobabel 
Je ne doubte point du contraire 
Quilz nayent ce fol enchante 

Anne parlant a pierre 
[48v] 
Viencza pierre dy verite
Afin que plus ne te tenon 
En quel vertu et en quel nom 
Astu faict ce merveilleux signe 
Esse par tart de medicine
Par herbes / par cherme ou par sort 
Dy moy dont ceste vertu sort 
Car nous en sommes fort doubteux 

Pierre 
Esse pas cas bien mervilleux 
Et chose terrible et neffaire 
Que po  bien dire et pour b͡n faire 
Somes attraiz devant le juge 
qui doit estre le vray refuge 
De ceulz que lon oppresse ou griefve 
Et pour faire responce briefve 
Aux doubtes / que voulez mouvoir: 
Entre vo touz devez scavoir 
quau nom de jhesus filz de dieu 
Cestuy que voyez en ce lieu 
Est sane de sa maladie 

Jehan 
Ja ne fault que nul de vous die 
quen autre vertu layons fait 
[49r] 
Car cest le vray dieu tout parfait 
En qui no sommes confians 
Et vous Juifz edifians 
Ceste pierre avez reprouvee 
qui tant a este aprouvee 
quelle est mise au chief angulaire 
Cest le doulx jhesus de bonnaire 
que vous avez persecute 
Lequel son pere a suscite 
De mort / on le scet en touz lieux 
Et nya nom dessoubz les cieux 
Ou il y ait salvation 
Fors en ly 

Anne 
Quelle abusion 
Sont ilz bien asseurez menteurs 
Obstinez et faulx detracteurs 
Encontre la loy mosaique 
Par toute la loy angelique 
Lerreur que vous avez forgie 
Sera prestement corrigͥe 
Et tantost vous revoquerez 

Pierre 
Menacez tant que vo vouldrez 
[49v]
Autre chose nous nen ferons 
Mais publiquem͡et prescherons 
La saincte resurrection 
De Jhesus et lascention 
Ja ny fault faire voz effors 

Anne 
Agripart boutte les dehors Agripart les boutte ou
petit arriere des juifs 
A pou que je nenraige dire 
quant je les os / ces choses dire 
Qui blecent tant fort nr͡e honneur 
Vien sa pouvre homme 

Boiteux 
Monssi[gne][ur]
Que vous plaist il me comander 

Anne 
Rien / mais je te veil demander 
sil est vroy ce quon a conte 
On nous a icy recite 
que pour trouvez moyens de vivre 
Toy qͥ estoys fort et delivre 
Faignois destre tout contrefait 
Dy hardiment si tu las fait 
Je le te feray pardonner 
[50r]
Avecq ce te feray donner 
De largent pour te bien pourvoir 
Plus quilz nont / on peult b͡n scavoir 
quilz ten ont donne ou promys 
Afin que dies / quilz tont mys 
En bon estat / et en sante 
Pour avoir bruit par la cite 
De faire miracles patentes 

Alexandre 
Mais que nr͡e prince contentes 
En toy conformant a ses dis 
Par le grant dieu de paradis 
Il te fera beaucoup de bien 

Le boiteux 
Quant a moy je nen feray rien 
Jen diray la verite pure 
Jay este boiteux de nature 
Si grant espace et si grant te͡ps 
quil ya pres de quarante ans 
Que sur mes piedz passe navoie 
Ces deux mont trouve en le  voye 
Qui mont gary et remys sus 
En la vertu du doulx jhesus / 
Qui souffrit mort et passion 
[50v] 
En croix pour la redemption 
Et salut du lignage humain 

Anne 
A mauvays paillart inhumain 
Estes vous mis en cest erreur 
Je vous feray si grant terreur 
Et si grant martire inferer 
Que vous craindrez a proferer 
La blapheme quavez cy dicte 
Alez creature mauldicte 
Faulx incredulle et corrompu 
Qui avez les edis rompu 
De nr͡e grant legilateur 
Adherant et adulateur 
De ceste faulce progenie 
Qui rompt nr͡e ceremonie 
Par quoy leur mort tant desiron 
Quavecq dathan et abiron 
Soyez vous fondus en abisme 
Des maintenant je vous intime 
Que je vous anathematise 
Excomunie et vous divise 
Hors du temple delection 
Comme filz de perdition 
A toute verite contraire
[51r]

Le boiteux Icy se retire ung 
petit loing des juifz 
et dit 
Esse donc icy le salaire 
Que jaray pour vo dire vray  
dieu mercy oncques ne trouvay 
Gens si plains de crudelite 
Que pour leur dire verite 
Me feissent telle extorcion:
Au fort cest leur condicion 
Destre mauves et rigoreux 
Et nya pas ung jour ne deux 
Tous temps ilz si sont occupe 

Agripart 
Va va tu es bien eschape 
Ny reviens plus une autresfois 
Car sur ung beau gibet de boys 
Je feroye ta sepulture 

Le boiteux Il sen va 
Se gy revien cest adventure 
Vous mavez trop bien festoye 

Ysmael 
De ces deux quon a envoye 
Hors du conseil / vo sire annas 
Vo alixandre et caiphas 
[51v] 
Que voulez vous q lon leur die 

Alexandre 
Il couvient que lon sestudie 
A estaindre ce bruit icy 
Car si no les laissons ainsi 
nr͡e fait se gaste et discipe 

Zorobabel 
Ung petit erreur au principe 
Est grant en fin je vo promect 
Comme le philosophe mect 
Au quint de sa methaphisique 
Et pourtant il fault quon sapli͡q 
A trouver faczons et cautelles 
A faire estaindre les nouvelles 
De ce signacle quilz ont fait 

Gamaliel 
Cest ung miracle tant parfait 
Que nul ne le scaroit nyer 
Pourtant pour y remedier 
Selon ce quavez alleguie 
Et que ne soit plus divulguie 
Cestuy miracle nullement 
Deffendez leur expressement 
[52r] 
Sur paine de mort encourir 
Que jamais ne facent courir 
Le nom ne les faicts de jhesus 
Silz ne sont grandem͡et deceuz 
Je croy quilz garderont ledit 

Nicodemus 
Gamaliel cest tresbien dit 
Agripart„ fay les entres ens 

Anne       ″ Icy pierre et jehan
rentre͡t devers les juifs
Venez cza venez meschans gens 
On faict trop pour vo la moitie 
Messieurs ont [eu] de vous pitie 
Car selon ce que rece͡sez 
Ilz vous reputent incensez 
Indiotz„ et tressimples bestes 	
Ainsi que je croy que vo estes 
Si vous ont voulu pardonner 
Mais gardez vous di retourner 
Ce vo seroit trop grant folie 
Car par le dieu qui prist helie 
Dedans ung chariot ardant 
Vous en iries par le pendant 
Mourir de mort diffamatoire 
Or sus vuyder hors du pretoire 
[52v]
Car jamais ne vous voullons voir pierre et Jehan sen
vont au temple 

Agripart 
Se une foys je vous puys ravoir 
Je ne vo garderay qun peu 
vous serez roisin de vifmeu 
Vendengie serez a leschelle 

Griffon 
Les gallans lont eschappe belle 
Aussi sen vont il bien pensis 

Pierre 
Doulx jh͡ucrist / qui es assis 
La sus a la dextre ton pere 
Pourqui injure et vitupere 
Avons porte patiennement 
Nous te [--]mercions humblem͡et 		
De no avoir oste des mains 
Des mauvays Juifz inhumains 
qui ne querent que nous occire 

Jehan
Allons no en de belle tire 
Au temple visiter noz freres 
Qui maintes tristesses ameres 
[53r]
Ont endure pour nr͡e absence 

Pierre 
Quant il aront nr͡e presence 
Ung petit seront resjouy Et se fera pause 
jusque ilz arrive͡t 
au temple 

S Jacq͡s zeb  ″ regardent venir 
pierre et Jehan 
Vees cy / pierre nest pas / ouy: 
Et jehan m͡o chier frere honnore 

S thomas 
Ilz ont grant piece demoure 
Ne scay qui les a detenus 

Pierre aux aultres dix 
Paix soit ou vous 

S Andri 
Tresbien venus 
Soyez vous tous deux mes amys 
En grant douleur no avez mys 
De vr͡e longue demouree 

S symon 
Mainte lerme a este pleuree 
Pour vo deux en ceste cite 
[53v]
Et nous aton bien recite 
Les parolles injurieuses 
Et les menaces rigoreuses 
Que les faulx Juifz vo ont faict 

S Jehan 
Loe soit dieu de cueur parfait 
Qui nous a donne pacience 

Saint Jude 
Mes freres que jayz audience 		
Car telle chose vous diray 
De quoy je vous resjouyray 
Il est |b͡n| vray quen ceste ville 
Se sont bien convertiz cinq mille 
A vr͡e predication 
Par la haulte operation 
Et miracle cler et patent 
Et pource que ch͡m de eux [--]tent 	
A leur pouoir de nous ensuyvre 
Po  voir nr͡e forme de vivre 
Conclure no fault et scavoir 
Si les oserons recevoir 
Sans les mectre en dangier de mort 

Pierre
[54r] 
Nous en irons tout dun accort 
En syon sans plus arrester 
La saincte vierge visiter 
qui long temps a / nous y actent 
Et si / ce bon peuple est content Icy monstre sainct estiene 
et ses compaignons
De soi venir rendre audit lieu 
Ch͡n  de nous prira adieu 
qui pour no char humaine prist 
Quavoir puissent le sainct esprit 
pour les confermer en la foy 

S Mathieu 
Allons je my consens 
Icy les apostres sen
vont en syon devers 
marie et se pendant 
parlent les diacres

S Berthelemy 
Et moy 
On ne scaroit mieux deviser

[16a]
⁋ Icy se faict l'election des sept dyacres

Sainct Pierre 
⁋ Une autre chose fault adviser
Avant que nous partions dicy
Cest que en ceste compaignie cy 
De disciples qui sont grant nombre 
Tant que lung faict a lautre encombre 
Pour les veufves ya discord
Et ne peuent estre daccord
Messieurs les hebreux et les grecs 
Le tout vient pour les degrez 
Du mistere quotidien /
Nous avons vous le scavez bien
Honnestes gens  fort notables /
Lesquelz serviront tous aux tables
Ce pendant que nous prescherons 
Et la parolle annoncerons / 
Car ce seroit contre tout droict
Que pour servir en cest endroict 
Levangille feust delaissee
A ceste cause ay ma pensee
Mes freres estre choses bonnes 
Eslire sept sainctes personnes 
Pour parfaire mieulx cest ouvrage 
Plusieurs ilz sont de sens et daage
Et de lesprit bien guerdonnez 
Doncques entre chascun donnez 
Sur ce advis / et que election
[16b]
En soit faicte / devant quen Syon
Nul de nous preigne sa voye

Sainct Jehan 
Cest bien dit que ung chascun voye 
Ceulx qui sembleront plus propices 
De bon vouloir et sans nulz vices
Pour semployer a ce mistere

Sainct Jacques le Majeur 
Cest ung acte fort necessaire 
De ma part je le trouve bon

Sainct Philippes
Prenez Philippes et Thymon
Ce sont gens dayde et soulas 
Avec lestranger Nycolas / 
Antiochien / et Nycanor aussi
Et dautres que voyez icy
Comme Porcore / et Parmene /
Et ne fault oublier Estienne / 
Car il est homme qui le vault 

Sainct Bartholemy 
Quant vous aurez veu bas et hault 
Vous ne pourriez meilleurs choisir
Que ces sept pour avoir loysir 
De prescher et a Dieu prier 

Sainct Thomas 
Je croy que sans les supplier
Ilz feront par obeyssance
Humbles sont / et pleins de clemence 
Remplis de la grace divine

Sainct Jehan 
Or sus doncques quon determine 
Et a chascun leurs ministeres

Sainct Pierre
Approchez tous venez noz freres / 
Scavoir nostre conclusion / 
Cest que avant que aller en Syon 
Nous avons pense entre nous 
Que vous estiez sept dentre vous 
Desquelz Estienne estes l'ung
Avecques dautres du commun 
Pour les tambles administrer
Affin que aysement ministrer 
Puissions la divine parolle

Sainct Estienne
Je seray de vostre escolle 
Sil vous plaist mes bons seigneurs / 
Car vous estes les enseigneurs 
De tout bien et divin honneur 
Et me seroit grant deshonneur 
Nacomplir vostre mandement

Sainct Pierre
Escoutez Estienne comment
Nous y avons tous procede
A sept de vous avons cede
[16c] 
Loffice des hebrees veufves
Et des autres en la foy neufves
Que les grecques cy on appelle 
Dautant quelles ont entre eulx querelle 
Pour lappareil quotidien
Estienne je ne doubte rien
Que ne faciez ce quon vouldra
Vous autres / amys scavoir fauldra 
Si en vouldrez prendre la charge

Thymon dyacre
Helas seigneur cest grant descharge 
De servir a vostre plaisir
Si ne vous vient a desplaisir
Et ma parolle non banye
Faictes moy de la compaignie 
De ceulx qui serviront a table

Sainct Jehan
Thymon vous estes acceptable
Et vous Philippes  Nycolas 
Porcore / Nycanor oncq las
Ne fustes jamais de bien faire 
Vous avez pour cecy parfaire
Parmene a vostre secours

Sainct Estienne pour tous
Nous avons tous en Dieu recours
Luy suppliant que le service 
Que luy ferons / soit sans nul vice
Mais a lhonneur de sa grant gloire. 

Sainct Jehan
Ayez tousjours vostre memoire 
Aux faictz  dictz de ce bon pere 
Jesuchrist / en qui repaire 
Tout bien / toute perfection 
Duquel la benediction
De lassus nous debvons attendre
Et ne nous fault autre part tendre 
Pour acquerir ce grant tresor 

Sainct Pierre
Approchez vous pres Nycanor 
Venez tous sept  quon sapprouche
Affin que ung chascun si vous touche 
Et mettions sur voz chefz noz mains
Priant le saulveur des humains
De vous maintenir en sa grace
Et en samour parfaictz vous face 
Que son esprit cy vous envoye 

Sainct Philippe dyacre
Je prie cil qui est vie  voye 
Nous envoyer son esperit 
Et sa grace nous departir 
Pour accomplir son mandement 

Nycanor
Je suis prest au commandement 
Du seigneur Jesus obeyr
[16d] 

Parmene
En riens ne veulx desobeyr 
Je feray ce que lon vouldra

Porcorus
De Nycolas pas ny fauldra
Point ne le faut soliciter
Il est facille a inciter 
Autant ou plus que nulz de nous

Nycolas
Helas freres / allons y tous
Pour ce precieulx don recepvoir 
Chascun se mette a son debvoir 
Pour le recueillir dignement
⁋ Icy se mettent les sept dyacres aux piedz 
des Apostres / lesquelz tous ensemble met=
tent leurs mains sur leurs testes / et sainct Pierre 
prie pour tous

Sainct Pierre
Pere eternel qui tout le firmament 
Meine  conduitz par ton simple vouloir 
Vueille a noz freres impartir le pouoir 
Daccomplir ce devot mistere
Icy doivent cryer

Tous ensemble
Amen

Philippes dyacre
Jesus nous le doint ainsi faire 
Et noz faultes vueille excuser


S estienne Et seront ensemble les 
diacres scavoir est 
Estienne nicanor 
procorus Nicolas
Il ne nous fault point diviser
De ceste compaignie ou sommes 
Car ilz sont justes et sains ho͡es 
On le voit par experience 
Quant ilz ont en nr͡e presence 
Faict chose si tresmervilleuse 

Nicanor 
[54v]
Cest une euvre miraculeuse 
Ch͡n le peult assez scavoir

Procorus 
nicanor vous avez dit voir 
Dame nature en est exempte 
Si fault q chun se presente 
Devers eulx par humilite 
Afin quen leur comunite 
Soyons benignem͡et receuz 

Nicolas 
Allons que le benoist jhesus 
Puist estre en nr͡e copaignie Icy sen vont devers 
nr͡e dame en syon
apres les apostres 

Pierre a marie 
Tressacree vierge marie
Je prie a Jhesus nr͡e sire 
Que ce que vr͡e cueur desire 
Puisses prochainement avoir 

Marie 
Bien vienne m͡o parfaict avoir 
Bien vienne toute ma richesse 
Et ce que tant desire a voir 
Que m͡o pouvre esperit ne cesse 
[55r]
Bien vienne toute ma leesse 
En qui charite est prouvee 

Jehan 
marie treschiere maistresse 
Vo soyez la tresbien trouvee 
Long temps vous avons desiree 
Sanctisme vierge et honoree 
Plus decoree 
De vertus / ―――- quon ne porroit dire 	
Mais ceste gent desesperee 
De toute raison separee 
Qui ont juree 
Nr͡e mort en nr͡e martire 
Nous ont detenu par grant ire 
Et se font force de mesdire
Et contredire
A la foy de vertuz paree 
Et se neust este le bon sire 
Gamaliel / le quel se tire 
De nostre tire 
La mort no eussent conferee 

Marie magdalaine
Nous avons joye incomparee 
De vous voir en prosperite 
[55v]
Louee en soit la trinite 
Quainsi la voulu disposer 

Maria Jacobi 
Venez vous ung peu reposer 
Car vous avez fort tra[v]eille 	
Beaucoup jeune et fort veille 
Il vous fault refection prandre 

S Phillippe 
Premierem͡et nous fault entendre 
Au peuple / qͥ vient apres nous 

S Jacques zebed 
Il fauldra quentre no trestous 
Prions q dieu les tienne en termes 
De la foy / robustes et fermes 
Sans quelque variation 

Sainct andre 
Jacques vr͡e conclusion 
Est tresbonne / ⁊ no doit b͡n plaire
Et potant / il no fault tant faire 
Quen ce lieu cy / leur assemblee 
soit avec͡q la nr͡e assemblee 
Po prier le doulx Jh͡ucrist 
[56r] 
Que le don du sainct esperit 
Leur soit envoye et transmis Icy ariveront les
diacres en syon 

Saint thomas parle a estienne et aux aultres 
Or vous approchiez mes amys 
Ung petit de ceste maison 
Et vous mectez en oraison
Touz ensemble et priant dieu 
Que le sainct esprit en ce lieu 
Nous veille venir visiter 

Nicanor 
Ad ce nous fault excerciter 
Cest ce que plus no desirons 

S estienne Et ce met estienne et ses 
compaignons a genoux
Je croy de vroy que nous serons
En la foy jhesus confermez 
Mais que nous soyons reformez 
De ce don / tresconsolatif 

Marie 
Cest le docteur demonstratif 
qui tous langages faict entendre 
Et les escriptures comprendre 
Puys donne consolation 
[56v]
En toute tribulation 
que personne pouroit avoir 
Et afin que brief percevoir 
Puissez ce don de utilite 
Qui faict avoir felicite /
A mon filz toute la premiere 
En feray requeste et priere
Jhesus mon filz de qui la passion A genoux 
quavez souffert par ardant charite 
Fut le vray pris et la redemption 
Qui no osta hors de captivite
Regardez cy de vr͡e oeil de pitie 
Lassemblee / qͥ est cy assistente 
Et leur donnez amour si tresferve͡te 
En vo vant au monde transsitoire 
quilz puissent voir vr͡e face fulge͡te 
Au lieu de paix et deternelle gloire
Donnez leur huy parfaicte instructi͡o 
du grief tourm͡et q vo avez porte 
Au dur depart et dissolution 
Dame et de corps joints a divinite 
Grief fut ce pas po  la vraye unite 
Se vous supply que chun deux le sente 
Si vray ͤͤment / que par icelle sente 
Par grant vertu et euvre meritoire 
Vienne͡t / ⁊ brief / toute nuysance absente 
[57r]
Au lieu de paix et deternelle gloire 
Touchez leurs cueurs  inspirati͡o 
Si parfaicte / qui[l] soient excite
A publier la resurrection 
Et ques saincts cieux estez pmier m͡ote
Et que venrez en vr͡e majeste 
Juger chun / en lumiere excellente 
Lors aux mauvays de voix tresvehem͡ete 
Direz quau feu soit leur reclinatoire 
E puys aux bons / venez ent sans actente 
Au lieu de paͥx et deternelle gloire 
Prince des cieulx / vr͡e mere pnte
Ceste oraison humblem͡et vo pnte 
Affin quayez de no telle memoire 
quen fin no soit vr͡e essence patente 
Au lieu de paix / et deternelle gloire 

Dieu le pere 
Mon filz qui par vr͡e victoire paradis 
En triumphe estes reverti 
Es haulx cieux come il est notoire 
Desquelz vo vous estiez parti 
Pource peuple a [n]ous converty 
Vr͡e mere en devotion 
Requiert que leur soit departy 
Le don de consolation 
[57v]
Et pourtant / quainsi no suplie 
En si parfaicte humilite 
Et voulons que se multiplie 
En touz lieux la xpiente 
Aussi quen plusgrant seurete 
Puissent vr͡e nom publier 
Par tresgrant liberalite 
Ce don je leur veil octroyer 

Jhesus 
Mon cher pere je vous mercie 
Qui vous plaist a reconforter 
Nostre petite compagnie
Et les faire revisiter 
Par cely / qui leur peult oster
Doleur et tribulation 
Et les instruire et enhorter 
Au faict de predication 

Dieu le pere 
Ilz en auront possession 
Mon filz puis quil est ordonne
Mais avant quil le  soit donne 
No leur ferons soudainement 
La bas ung tresgrant mouvem͡et 
De terre / qui signifira 
[58r]
Que le sainct esperit venrra 
Afin quilz facent leur devoir 
De eulx preparer po  recevoir 
Ce don / a qui nul ne ressemble Icy ce doibt faire ung
tremblement de terre
comme sera divise 

S estienne 
Advis mest que la terre tremble 
Vecy ung trop merveilleux signe 

Nicanor 
Pour en dire ce quil me semble 
Advis mest que la terre tremble 

Procorus 
Vous autres / qui estez ensemble 
Qui scet la raison si lassigne 

Nicolas 
Advis mest que la terre tremble 
Vecy ung trop merveilleux signe 

S pierre 
Enffans cest la grace divine
Requero͡s adieu sans actendre 
quelle puist dedens noz cueur[s] 
Eternelle habitation 
[58v]

S estienne 
O tressaincte emanation 
Procedant du pere et du filz 
Vray don de consolation 
Par qͥ touz maulx sont desconfiz 
Aujourduy no faiz grans pourfis 
qua͡t par toy sommes visite 
Car noz couraiges a souffis 
par ta grande suavite 

Nicanor 
O souveranne majeste 
Honneur et gloire test bien due 
qua͡t par toy no est descendue 
La grace du sainct esperit 

Procorus 
O mon doulz maistre jh͡ucrist 
En ta foy nayge pl de doubte 
Ne les Juifz je ne redoubte 
Pour menace qui puist courir 
Car je suys content de mourir 
En vr͡e sainct nom soustenant 

Nicolas 
Je suis tout ferme maintenant 
[59r]
En la foy / et la sens si bonne 
que nya au monde personne 
Qui me puist nullement seduire 

S estienne 
Pour no plus seurem͡et conduire 
Noz patremones venderons 
Et largent en aporterons 
Icy pour la communite 
Afin que nayons volunte 
Jamays de retourner au monde 

Procorus 
Vostre propos tresbien se fonde 
quant amoy je vous ensuyvray 

Nicanor 
Jay ung champ que je vend[e]ray
Assis en pays bel et gent 
Le pris diceluy et largent 
Mect[e]ray aux piedz des apostres 

Nicolas 
Qua͡t a moy je seray des vostres 
Je venderay le myen aussi 

S estienne aux apostres 
[59v]
Freres no vous lairons icy 
Ung petit allons besongnier 

Nicolas 
Ce nest pas pour vo eslongnier 
Nous revenrons en brefve espace 

S Jehan 
Allez le dieu qui tout compasse Estienne nicolas procorus
et nicanor vont vendre 
leurs terres
Vo veille ramener en joye 

Ananias en labourant
aux champs 
Aquoy esse que je songeoye 
Je nay tant soit peu de memoire 

Saphire 
Cestoit 

Ananias 
Vostre interlocutoire 
Ma cy faict perdre m͡o propoz 
Vr͡e langue na de repoz 
N͡o plus quun traquet de moulin 
Tousjours 

Saphire 
[60r]
Mais cest bien dit colin 
Et par dieu sire je voloye 

Ananias        ″ 
Non pas ainsi come vole oye 
Vo avez le cul trop pesant 
Dia / je suys par trop deplaisant 
que je ne me scay radrecer 
ou jestoye / il y fault penser 
Cestoit / cestoit / ha le vecy 
Que cest grant paine ⁊ grant soussy 
Davoir sa vie a si grant paine:
Nest pas saphire 

Saphire 
Il est ainsi 

Ananias 
Que cest grant paine et grant soussi 
Nous somes tout le jour icy 
Labourant a la grosse alaine 
Et si somes tant nudz de laine 
beaudieu qui est ung mauvais si 

Saphire 
Que cest grant paine et grant soussi 
Davoir sa vie en si grant paine 
[60v]
Ces gens / qui ont la bour[s]e plaine 
Nont point tant de merencollies 

Ananias 
Je pense a cent mille follies: 
Touz les jours sans cesser je ronge 
Je ymagine / de nuyt je songe 
Coment argent peusse atrapper 
Mais souve͡t [―] ne scay q soupper 
qua͡t jay bien tout ymagine 

Saphire 
No sommes de malle heure ne 
De besongner nous nous tuons 
Mais toutesfois nous ne pouons 
Saillir des mains de pouvrete 

Ananias 
Je nay bien ne joyeusete 
Et ne me treuve de bon het 
Si non quant je faiz ung souhet 
Dune grosse somme dargent 

Saphire 
Cest le tresor de meschant gent 
Pouvre na bien que souhedier 
Je souhede huy il souhede hier 
[61r]
Mais toutesfoiz riens ne luy vient 

Ananias 
Aumains tandis quil luy souvie͡t 
Du souhet / il est assouvy 
Et luy semble quil soit ravy 
Es cieulx tant y prent gra͡t soulas 

Saphire 
Qua͡t tout est dit / il est soubz las 
de pouvrete come dessus 
Et ainsi vous estes deceuz 
Car souvent laissez a gaignier 
Pour causer / il fault besongner 
pour vivre il est tout aparent 
Adam nr͡e premier parent 
quant de paradis fut jecte 
Luy fut il point dit et notte 
de la bouche du plasmateur 
Ces parolles / en la sueur 
de ton viaire te fault querre 
Ton pain / si tu veulx vivre en terre 
pourquoy serez vo plusgra͡t mestre 
que ly 

Ananias 
Je ne le vuel pas estre 
[61v]
Bien scay que labourez nous fault 
Se ne voullons avoir deffault 
Mais dune chose mesmerveille 
Que tousjours sans cesser traveille 
Et jamais ne puys enrichir 

Saphire 
Encore 

Ananias 
Je nen puys yssir 
Se je nay argent ou monnoye 
Coment mengeraige dune ̸oye 
Rostie / ou dun beau gras chapon 
Maint beau soupper no eschapon 
Et allons calculer la lune 
Tandis que ceulx qͥ ont pecune 
Boyvent jusques ad ebreos 

Saphire 
Et puys 

Ananias 
Cest contre les bons mos 
De lescripture / ou il ya 
Comedite vos pinguia 
Filii / et mustum bibite 
[62r]

Saphire 
Quesse 

Ananias 
Cest une auctorite 
de nr͡e bible qui vault moult 
Il dit que no buvons le moust 
Et que no mengons la char grasse 
Se je nay donc hanap ne tasse 
Ne rien que puisse mectre en gage 
Coment doncques en mengeraige 
Responder a ma question 

Saphire 
Bien par ymagination 
Ou en souhaidant aplain braz 

Ananias 
Tretout cela nest que fatras 
Cest agens qui ont bon loisir 

Saphire 
Vous y prenez si grant plaisir 
Se dictes vous / q cest merveille 

Ananias 
Mais quant fain ou soif me traveille 
[62v]
Je ne scay de quel pied danser 

Saphire 
Nen parlons plus il fault penser 
De labourer diligemment pausa

S estienne
Vela gens en grant pensement 
Pour avoir au monde leur vie 
Si leur pensee fust ravye 
Aussi bien en la pardurable 
Il leur seroit plus profitable 
que destre si trescurieux 
Damasser les biens temporeux 
Ou il nya ne bout ne fin 

Nicanor 
Je vuel en passant le chemin 
A eux deux faire une demande 
Silz scavent marcha͡t ou marcha͡de 
qui vueille noz champs acheter 
Et no / tout acoup contenter 
Adfin que len y pensast plus 
Quen dictes vous 

Procorus 
Je my conclus 
[63r] 
A cela fault avoir regart 

Nicanor a ananye et saphire 
dieu vous gart amys 

Ananias 
dieu vous gart 
qui vous amaine icy de tire 

Nicanor 
Venez sa / nous scariez vous dire 
Sil ya en ce pays ame 
Ne vo chaille soit home ou fame 
qui se mesle dacheter terre 

Ananias 
Plus avant ne vo fault enquerre 
Jen scay assez en ce pays 
Mais cest folie mes amys 
De vendre terre ou revenue 
Car quant une personne est nue 
de biens / elle en est mains prisee 

S estienne 
La richesse avons desprisee 
qui est de chose terrienne 
Nous querons la celestienne 
[63v] 
De plus haulte elevation 
Qui chiet en la fruicion 
De beatitude eternelle 

Ananias 
A quoy prenez vo donc querelle 
Damasser argent ny avoir 
quant par ce ne pouez avoir 
Ce haultain et excellent bien 

S estienne 
Mon amy tu demandes bien 
pas ne voulons noz terres vendre 
Afin que no en puissons prendre 
Largent / po  nous tant seullem͡et 
Mais pour touz generallement 
Les disciples du doulx jhesus 

Saphire 
Et comment  

Nicolas 
Nous sommes conclus 
De vivre par telle maniere 
que no narons chose si chere 
Qui ne soit comune a no tous:
Cest nostre r[e]igle 
[64r] 

Ananias 
Dictes vous 
Vrayment je vous vuel ensuyvir 
Et le doulx jh͡ucrist servir 
Selon ma possibilite 

Saphire 
Pouvrement somes herite 
Mais nonobstant no venderons 
Maintenant / quancque no arons 
Pour estre de vr͡e consorte 

Ananias 
Je scay home de bonne sorte 
qui ne fauldra point dacheter 
Quanque luy vouldrons pnter 
Venez vous en avecques moy 

Procorus 
Allons que le souverain roy 
velle avoir de nous cure et soing 

Ananias 
Je ne vous menray guerres loing 
Nous y serons tout de ceste heure pause 

Saphire
[64v] 
Vecy lhostel ou il demeure 
Cest marc ̸anthoi͡ne le romain 
qui est gratieux et humain 
Sachies a ly / qui vouldra dire 

S estienne 
Marc ̸anthoi͡ne dieu vo gart sire 
Vo ne scavez pourquoy venon
Devers vous 

Marcanthoi͡ne 
Par mon serment non 
sil vous plest vous le me ̸direz  

S estienne 
No ferons ce que vous vouldrez 
Vecy nr͡e cas marcanthoi͡ne 
Pour le bien de vr͡e personne 
No somes vers vo transporte
On no a dit et recite 
quicy vous voulez heriter 
Pourtant si voulez acheter 
Noz terres / nous les venderons 
Et tel marche vous en ferons 
que vous serez de nous content 

Marcanthoi͡ne 
[65r]
 
Messieurs / vo scavez quon tent 
Au[jour]duy abon mar[c]he prendre
Neantmains / si vo les voulez ve͡dre 
Jacheteray tout bas et hault 

Procorus 
Vecy tel home quil no fault 
Il no fault marchander a ly 

Marcanthoi͡ne 
Quavez vous  

Procorus 
Ung jardrin joly 
Clos tout au tour dun petit lac 
Et touche au champ dalcedemac 
Autrement ager sanguinis 

Marcanthoi͡ne 
Et vous sire 

Nicolas 
Je vous furnis 
Dune gente possession 
qui touche le mont de syon 
Et de cipres a cinq ou six 
[65v] 

Marcanthoi͡ne 
Je scay bien ou il est assis 
Sa messieurs a il plus rien 

Nicanor 
Sya ung jardin / qui est myen 
Et est par dieu bien jolivet 
Joignant au jardrin dolivet 
Du coste vers soleil levant 

S estienne 
Jay ung autre champ pl avant 
autant beau qui se pouroit faire 
Assez pres du mont de calvaire 
Dun lez / et de lautre partie 
Le bon joseph darimathie
En ya ung parreillement 

Marcanthoi͡ne 
Je scay tresbien / le monument 
de jhesus / y estoit comprins

S estienne 
Tout juste / vo avez bien prins 
Cest plaisir que de bien entendre 

Marcanthoi͡ne 
[66r] 
Vollez vo tout ensemble vendre 
ou ch͡n a part / or le dictes 

S estienne 
Tout ensemble si serons quictes 
davoir entre no grant langage 

Marcanthoi͡ne 
Sa doncques combien en paierage 
de tout / ne monter poi͡t trop hault 

S estienne 
Vous larez po  mains qͥl ne vault 
du quart / voire sire du tiers 
vo en payrez troys cens deniers 
Si plaist / au mai͡s aux autres quatre 
Mais ce sera sans rien rabatre 
Je ne scay coment on lentent 

Marcanthoi͡ne 
Sa vr͡e main jen suys content 
Vos troys cens deniers en arez 
par si que vous renoncerez 
atout ce qui vous peult aider 
A revenir ou succeder 
Aux heritaiges voyez vous 

Nicanor 
[66v]
Tout en ce point lentendons no 
Jamais parler vous nen orrez 
Bailler nous argent 

Marcanthoi͡ne 
Vous larez Icy baille 
argent 
Vella vr͡e argent tout conte 
Se gueres vous avoit coutte 
si a vous dargent beau lopin 

Procorus 
Adieu sire 

Marcanthoi͡ne 
Le dieu ̸Jupin 
Vous veille garder de soussi 

Ananias 
Je croy que nous demourons cy 
Car point navons considere 
Ensemble / ne delibere 
Si nous tenrons vr͡e partie 

Nicolas 
Toutesfois a la departie 
Nous vo mercions humblem͡et 
de [c]e que si benignement 
[67r]
Vous avez conduit nr͡e faict 

Ananias 
Ha / cela cest volentiers fait: 
Tout vr͡e suys 

Nicolas 
Grant mercy sire Ilz sen vont 

Ananias        ″ 
A dieu / Or me dictes saphire 
de ces gens cy / que vo ensemble 
Lesquelz ont vendu tout ensemble 
Leur terres et le s heritaiges 
quelz profis et quelz avantaiges 
No peult venir / se nous vendons 
le nr͡e / et que nous |no| bendons
Avec eux / vostre opinion 

Saphire 
Crez que jay grant affection 
de moy en leur college rendre 
De ceste heure icy / et de vendre 
Tout de que possessons au monde 
Et vecy en quoy je me fonde 
Depuys lheure que fusmes nez 
Nous avons este fortunez 
[67v] 
Si tresmal q pour dire voir 
Nous ne scarions pis avoir 
Nestre je croy plus souffreteux 
Se no nous re͡dons avec eux 
Et quil avienne quil leu ͬͬ plaise 
Nr͡e vie y aurons bien aise 
Sans no plus soussier de rien 

Ananias 
Comment se peult il faire  

Saphire 
Bien 
Avec eux ont de gros marchans 
qui ont vendu terres et champs 
dont ilz ont eu grant quantite 
dargent / pour la comunite 
Privement rien ne se depart 
No y aurons autant de part 
que le maistre de la famille 

Ananias 
Est il vroy 

Saphire 
Comme levangille 
de cela ne fault point doubter 
[68r] 

Ananias 
Qui vouldra doncques acheter 
Nostre champ il sera vendu 

Saphire 
Par mes ditz avez entendu 
que le plus seur chemin tenons [petite pause] 

Ananias 
Sa m͡o[seign ͬͬ] / nous retournons [le a marcanthoine]
vo scavez passe des ans six 
Ou mon heritaige est assis
Maintenant le vous vend[e]ray  
se voulez 

Marcanthoi͡ne 
Je vous en donrray 
Autant qun aultre en verite
Et serez de moy contente
Avant que partes de ce lieu 

Ananias 
Baillez moy ung denier adieu 
pour comencement 

Marcanthoi͡ne
Vous larez 
[68v] 
Cza combien 

Ananias 
Vous en pairez 
Ung besant dargent tout contant 

Marcanthoi͡ne
Oncques nen cuiday paier tant 
Mais po  complaire a vr͡e vue[i]l 
Baillez vr͡e main / je le vue[i]l Luy baille 
Et tenez / vecy de quibus 
Mais scavons quoy

Ananias 
Nen parler plus 
Il ne men fault plus avertir 
Je vous prometz a garentir 
Encontre parens et amys 

Saphire 
Jamais vous nen serez demys 
Non ne vous pouroit empescher 

Ananias 
Allons no en / sans plus prescher
Adieu 

Marcanthoi͡ne 
[69r] 
Adieu sire ananye
qui vous et vr͡e compaignie 
Vue[i]lle garder dennuy et dire 

Ananias 
Saphire 

Saphire 
Quoi  

Ananias 
Je vous vuel dire 
Une chose assez raisonnable 
Seroit il point bien convenable 
que nous retenons ung petit 
De cest or 

Saphire 
A vostre appetit 
Vo ferez comme vous voulrez 

Ananias 
Mamye se vous me creez 
Tout largent / pas ne porterons: 
Une partie en retenrons 
On ne scet / quil est a venir 

Saphire 
[69v] 
Nous en pouons bien retenir 
La droite moitie en noz mains 
Pour nous aider 

Ananias 
Ne plus ne mains 
Je vous en vouloye toucher 
Aller moy vistement cacher 
Cest argent icy / dedans terre 
Et je menvoys deva͡t grant erre 
Pour faire le preparatoire 

Saphire Icy doibt cacher saphire
son argent en terre 
et va ananye vers 
les apostres 
Or alez 

S estienne aux apostres 
Le hault roy de gloire 
Soit avecques vo mes amys 
Noz champs avons a vente mys 
Desquelz largent vous aportons 
Et devant voz piedz les jectons 
po  faire a vr͡e volente 

S pierre 
Cest donc pour la comunite 
Autant au grant come au petit 

Nicanor 
[70r]
Faictes en a vostre apetit 
Vous estes sages et prudens 

Ananias Estant en crainte voyant
les apostres ensemble 
Oseraige entrer la dedans 
Oncques rien ne doubtay tant fort 
Ma conscience me remort 
de largent que jay retenu 
Pouvre home / aussi estu tout nu 
Il te fault avoir une robe 
je nemble ne je ne desrobe 
Entre ens / nulle blasme nyas 
Hau  Il entre

Pierre 
Quella 

Ananias 
Cest ananias
qui se tire de vr͡e bende 
Requerant avoir la prebende 
Et estre au college des sains 
Desnue me suys et dessains 
De mon champ / tel qͥ se comporte 
Duquel tout largent vo aporte 
Faictes en / come il appartient 
vecy ma fe͡me aussi qui vient 
[70v] 
Pour estre en vostre compaignie 

Sainct pierre 
O trespuant cueur ananye 
Pourquoy ta sathanas tente 
De parler contre verite 
Au sainct esperit as menty 
par luy scay / et suys averty 
Que tu as defraude du pris 
du champ dont tu as argent pris 
Tu nas pas seullement aux homes 
Menty: come toy et moy sommes 
Mais a dieu / qͥ scet les pensees 
aussi tost / quelles sont pensees 
Et frape de glave de mort 
Cely / qui a mentir samort
Regarde donc / que tu as faict Icy chet ananias 
tout mort 

Procurus 
A dieu puissant et tout parfaict 
Vecy une terrible chose 
Il est mort comme je suppose 
Car il ne bouge nullement 

Jehan 
Enfans porter le au monum͡et 
Et luy faictes sa sepulture 
[71r] 
Car selon lodre de nature 
Jamais ne se relevera Icy le portent en terre 
et ce poura mettre en 
terre par une trappe 
coulouere ou aultrem͡t 
comme sera divise 

Saphira Arrive apres 
Je croy que mon mary ara 
Besongne pour moy et po ly 
Toutesfois / je nay point failly 
Jay ma part / on ne scet qui rue 
Jentens que cest en ceste rue 
que les apostres sont logez 
Cest mon / les vella touz rengez 
Mais je ny voy point ananye Icy saprouche 
saphira et dit
dieu gart la belle compaignie

Nicanor
Dieu vous gart saphire 

Pierre
Viencza fame / veilles moy dire 
Est icy largent tout compris 
que ton mary a du champ pris 
Regarde et me dis verite 

Saphire 
Ouy sire par ma loyaulte 
il ne sen fault pas ung denier 

S pierre 
[71v] 
A cueur pervers et mensongier 
Te veulz tu icy actenter 
Po le sainct esperit tanter 
Tu peuz voir les piedz sans faillir 
Qui ont porte ensepvelir 
Ton mary / or ty reconforte 
Et si tatendent a la porte 
Pour toy mectre dessoubz [s]a lame Icy chet 
morte 

Nicolas 
Elle est morte 

Procorus
dieu en ayt lame 
sil luy plaist jen suys bien mary 

Nicanor 
Portons la [―]empres son mary 
pour mectre en terre 

S estienne 
Cest bien dit Ilz la porte͡t en 
terre come ananias 

Sathan hors denfer Nota quil fault q Sathan ait
lame de ananye / Et astaroth 
celle de saphire Et fault q 
ce soint ames faintes en telle 
faczon come sera divise 
Astaroth faulx diable mauldit 
Tu mes |b͡n|  venu secourir 

Astaroth 
[72r]
De malle mort puisses mourir 
Suyge pas icy empeschie 
Coment va / astu rien peschie  
Po mectre en nr͡e compaignie 

Sathan 
Je tien cy lame dananye 
si bien que point ne sen fuyra 

Astaroth 
Et moy celle de saphira 
Il fault quen enfer les portons 
Et que tantost les presentons 
Au prince de labisme noir 
Pour eternellement manoir 
En deul qui mortellement point 

Sathan 
Astaroth ne te haste point 
dyable difforme et deffaict 
Pensons ung peu a nr͡e fait 
Ensemble sans no eschauffer 
si tost que venrons en enfer 
Touz les dyables seront esmus 
Et chanteront Gaudeamus 
po nous festier dun accort 
Et pource q je doubte fort 
[72v]
Que Lucifer / ne nous renvoye 
Au monde / il nous fault trouver voye 
Et excusance legitime 
de demourer en nr͡e abisme 
Et faindre que somes malade 
Car / se nous avons lambassade 
Dy raller / nous lacheterons [Ibi dy raller /i/ 
du retour]	
Car oncq͡s meurtriers ny larrons
Excomuniez ne maulditz 
Ne furent ainsi pourbonditz 
que no serons par ce moyen

Astaroth 
Et comment le scez tu 

Sathan 
Tresbien 
Par ma science concree 
Fust pas ma substance cree 
Parfaicte entre les creatures 
Je scay aussi par conjectures 
Les choses / qui sont avenir 
Je les scay aussi diffinir 
Par mon art / et par ma clergie 
Come augure et astrologie 
Et par ces moyens precedens 
Je signes clers et evidens 
[73r] 
Quil y ara occision 
Et grosse persecution 
En leglise des crestiens 
Ausquelz no ne gaignero͡s riens 
Car le sainct esperit habite 
En eux / par qui est deconfite 
La puissance que nous avons 
Regarde donc / se nous allons 
En besongnes / qͥ sont si haultes 
Et que no retournons a faultes 
No serons pendus et trayne[z]	
De to les diables fourcene[z]
Rostis et brullez en noz fours 
Ou batus par tous les quarfours 
Du viel tabernacle infernal

Astaroth 
Sathan tu ne parles point mal 
Ce no sera grosse descharge 
Sung aultre peult avoir la charge 
De ce voyage dangereux 
Se tu fais bien du marmiteux 
No demouro͡s touz deux en soucte 

Sathan 
De cela nayes point de doubte 
Jen scay bien le tour / ne te chaille 
[73v] 

Astaroth 
Allons en donc / vaille que vaille 
En enfer porter nostre proye Ilz vont en enfer Et 
ce fera grant bruit ouɖ 
enfer co͡e sera divise
Et puys dit sathan 

Sathan
Ronflez et demenez grant joye Enfer
Horrible serpent aquatique 
Tournes vr͡e groing basilicque 
Vers no la pance et la poitrine 
Qui est inde verte et citrine 
Et de serpentine couleur 
Chanter moy ung chant de douleur 
De vr͡e organe tresparfonde 
Si hault que le bruit en redonde 
Au pl bas de linfernal porche 
Car nous vo amenons sans torche 
Deux ames po  mectre en noz puys 

Lucifer 
Quelz gens sont ce  

Astaroth 
Ce sont Juifs 
Il ne fault ja quon le devine 
qui par punicion divine 
Sont chus mors tout soudainem͡et 

Lucifer 
[74r] 
Cerberus va moy vistement 
Assembler touz les compaigno͡s 
Car il faut q no bien viennons 
Sathanas qui est descendu 
Jay par sa harangue entendu 
qui[l] nous aporte gros butin

Cerberus qͥ est dedens enfer respont
Il est encores trop matin 
Vous mestonner de vr͡e plet 

Lucifer 
Viendras tu 

Cerberus 
Ouy sil me plet 
Lesses moy ung petit songier 

Lucifer 
Il me fera vif enragier 
Et crever de doleur et dire 
Vien sa / si tu veulx 

Cerberus 
Et tant dire 
Mauldit soige si je men haste 

Lucifer 
[74v] 
Se je te tinsse de ma patte 
Je te fisse passer par la 

Cerberus 
Oncq͡s homme mieux ne parla 
quil faict 

Lucifer 
Gy voys donc 

Cerberus 
Ne te bouge 
Tant que jaye ouverte ma bouge 
Faictes le mort po une espasse
Vous jourez b͡n de passe passe 
Se vous vo scavez despescher 

Lucifer 
Si je me peusse destacher 
Oncq͡s faulx diable deschaine 
Ne fut en ce point pourmene 
Que tu seroys nainsi batu 
Ha Cerberus le me fais tu 
Vieux chien infet ort et pelle 

Cerberus 
Maistre mavez vous appelle 
[75r] 
Ouy dictes le moy sans jurer 
Je vous ay oy murmurer 
Icy et faire ung grant effroy 

Lucifer 
Et nace pas este a toy 
Faulx lou famis et enragie 

Cerberus 
A moy / vous lavez donc songie 
Oncq͡s a vous ne prins debaz 
Je vien davec broutez labaz 
Au plus parfons de nr͡e enfer 
De forgier deux barres de fer 
Pour mectre icy a nr͡e porte 

Lucifer 
Le grant diable denfer men porte 
Si ne cuidays oyr ta voix 
La substance je ne congnoys 
Cest ce qui me faict [c]est[--] abus 

Cerberus 
Je croy que sa faict Burgibus
qui vous a ainsi atine 

Lucifer 
[75v] 
Le ribault |en| sera tryne 
Sur ses fesses de mout aval 
par tout le coliege infernal 
Faict il maintenant du farseur 

Cerberus 
Ce sera bien prins 

Lucifer 
Soyes seur 
Quil en mengera ung oignon 
Bien amer / va donc m͡o mignon 
Labas querre noz habitans 
Sathan est / il ya grant temps 
A la porte / qui les atent 

Cerberus 
Roy de͡fer jen suys trescontent 
Je voys scavoir q͡l chiere ilz font
Dyables dampnez venez amont Icy appelle les 
diables / Et 
ce fera petite pause
Lucifer a de vous affaire 

Burgibus 
Qui est cela qui nous semont 

Cerberus 
Diables dampnez venez amont 
[76r] 

Leviathan 
Il me semble que nr͡e enfer font 
quant cest icy comence a braire 

Cerberus 
Dyables dampnez venez amont 
lucifer a de vous affaire 

Berid
Qui te donroit pour ton salaire 
deux ou troys coups dun crocq de fer
Pour toy ung petit reschaufer 
Ce fust tout droit / ce quil te fault 

Cerberus 
Et pour quoy 

Berid 
Tu cries tant hault 
quil semble que tout soit perdu 

Cerberus 
Sathan sera tout morfondu 
Se vous ne venez bien en haste 
Il a acroche de sa patte 
Deux ou troys juifs quil amaine 

Burgibus 
[76v] 
Allons que de malle sepmaine 
Puist estre estrine le message 

Leviathan 
Ce Sathan cy fait rouge rage 
Ou il va / rien ne luy eschappe 

Cerberus a Lucifer 
Regardez icy gros satrappe 
Tresmalin esprit et proterve 
vr͡e abhominable caterve 
Qui vous vient en vr͡e presence 
Faire orguilleuse reverence 
Ainsi comme ilz y sont tenus 

Lucifer 
Burgibus est il point venus 
Avec ceulx de nostre famille 

Cerberus 
Si est 

Lucifer 
Quil ait ung coup destrille 
Fraper dessus ly vous trestous 

Burgibus 
[77r] 
Que diable me demander vous 
quant amoy je nay rien meffait 

Lucifer 
Cerberus avez contrefaict 
Et avez respondu par farce 
Que vr͡e substance soit arce 
En souffre vif et sal[e]pestre 

Burgibus 
Helas aies mercy mon maistre 
Certes je ne le pensay oncques Icy faignent les 
diables de le battre 

Lucifer 
Holla diables laissez le doncques 
lesse di je Leviathan
Et me faictes venir Sathan
Je vuel parler a luy apart 

Burgibus 
Le grant diable y puist avoir part 
On ma cy servy dun dur mes 
Or touteffois je nen puys mes 
Jestoys au fons de [―] tenarus 
Sa este par toy Cerberus
Mais tu en aras une emprainte 

Cerberus 
[77v] 
Tu as eu la premiere estrainte 
Burgibus mon petit varlet 
Et le me boy doulx come let 
Car tu nen aras autre chose 

Leviathan 
Sathan Lucifer ne repose 
Tant vous desire a voir il brulle 
Il devine / il conte / il calcule 
Po scavoir quelle marhandise 
aporter en nr͡e pourprise 
Venez luy renfourmez le chief 

Sathan 
Nous luy arons conte en brief 
deux ames avons conquestees 
que no luy avons apportees 
A grant paine je te prometz 
Si nous fault scavoir po  ses metz„ 
sil les veult en pot ou en rost 

Leviathan 
Vecy Sathan et astaroth 
devant vr͡e horrible visaige 

Lucifer 
Sus deables faictes le  homaige 
[78r] 
Touz mes dyables grans et petis 
Et ung bene veniatis 
Selon la mode infernaliste 
Ha Sathan tu es le plus miste 
qui soit en nr͡e chartre close 
Tousjours raportes quel͡q chose 
par tes moyens malicieux 
Ha diables / que je suys joyeux 
de voir ceste belle assemblee 
Mais q͡lle joye esse / elle est melee 
De dure destresse mortelle 
Si terrible qui nest mort telle 
Si ponderable ne si griefve: 
Et encores qui plus machiefve 
Cest / quil nya ne fin ne terme 
Ainsi est ma liesse enferme 
Mon espoir en desesperance 
Mon reconfort en desplaisance 
Mon plaisir encombre de mort 
qui eternellement me mort 
Sans grace jamais obtenir 
Et pour moy mieux entretenir 
En ma liesse forcenee 
Je vuel que la touͬͬbe dampnee 
icy devant mon tribunal 
Me die ung motet infernal 
En chant[e]rie diabolique 
[78v] 

Cerberus 
Vous verrez tantost bien musique 
descirez / je le vous promect 
Car Leviathan qui si met 
Chante plus gros que deux toreaux 

Lucifer 
Sus sus au letrin mes coreaux 
Mes crapaudeaux mes dorelotz 
Mes petis corbins mes diablotz 
que je vous oye gringoter 
Sus Sathan

Sathan 
Je ne puys chanter 
Mon maistre ou je soye pendu 
Car je suys si tresmorfondu 
tant malade et defigure 
quen chemin fusse demoure 
Se ce neust este astaroth 

Astaroth 
Magister il nen ment de mot 
Il se deult plus que ne pensez 

Lucifer 
Ha ne vo chaille / ilz sont assez 
[79r]
Po bruire et faire grosse noise 
Or sus tost chun se degoise: 
belial avec Burgibus
seront pour dire le dessus 
Car ilz ont bien doulcette voix 
Berid avecques deux ou troys 
Seront pour faire une rencontre 
Et Burgibus dira la contre 
Car il en scet bien la faczon 
Puys Cerberus mon gros gars on 
Avec deux diables bien tonnans 
Me feront ung ba[z]itonans  
dessoubz la voix Leviathan 
Et tenra en lieu de Sathan 
dun ton groz / come une bombarde 
Chantes„ que le feu denfer arde 
qui ne fera bien son devoir 
Icy chante͡t  
touz ense͡ble 
Plus a / et plus veult avoir 
Lucifer nr͡e grant diable 
Si veoit a[--]mes pluvoir Chansson 
Plus a / et plus veult avoir 
Et tousjours veult recevoir 
Car il est insaciable 
Plus a / et plus veult avoir 
Lucifer nr͡e grant diable 
[79v] 

Lucifer 
Orde cohorte miserable 
Ne chanter plus vous mestonnez: 
Car tant terriblement tonnez 
Quon oyt limpetuosite 
Jusques a la concavite 
Du cercle ou reside la lune 
Nulle terreur plus importune 
Lon ne me scaroit incomber 
Car vo avez fait tituber 
Et trembler tous |les| elemens 
que de passions et tourmens 
puissez vous estre corrompus 

Belial 
Sus chantons 

Lucifer 
Ha ne chante plus 
Faulx traistre matin belial 
Car vrament tu chantes ta͡t mal 
que tu nen scez accorder note 
Ou sont ces ames quon les oste 
Et les me portez bien en haste 
avecq corbadas et pillate 
Au plus parfons de nr͡e enfer 

Sathan 
[80r] 
Je les voys porter rechauffer 
Et grisler ung peu les coustez 

Astaroth 
Hau roy Lucifer escouter 
Ma raison qui est bien fondee 
Envoyer vous fault en Judee 
Prestement ung gentil coureur 
Ou deux pour tenir en fureur 
Ces faulx et ces traistres Juifs
Car tout certain et tout seur suys 
Se la chose scavent conduire 
Quilz feront prestem͡et destruire 
Touz ceulx qui en jhesus croyront 
Et trestouz les vous amerront 
En la chartre perpetuelle 

Sathan 
Maistre sil nedit vray tue[z] le 
Je scay bien quil nen ment dun mot 

Lucifer 
Tu yras doncques astaroth 
Puys que Sathan est en ce point 

Astaroth 
Harau / que je ny voise point 
[80v]
Veillez moy ce coup excuser 
Demourer me fault / po penser 
sathan / car qui ny demoura 
Je scay de certain quil mourra 
sy vous y fault remede mectre 

Cerberus 
Helas que gy voise mon maistre 
Onc͡qs mes / je ne fus au monde 
Tousjours en la cave profunde 
Ou jamais je ne me deporte 
Mavez fait garder vr͡e porte 
Aumoins que je voise a lesbat 

Lucifer 
Or sus / pour oster le debat 
Tu iras en lieu de Sathan
Mais tu aras Leviathan
qui sera ton maistre et ta guyde 

Burgibus 
Lucifer / lachier leur la bride 
quilz sen voisent legierement 

Lucifer 
Ales que linfernal tourment 
Les paines et les malefices 
[81r] 
De noz sers / et de noz coplices 
vo puisse͡t mener si grant erre 
que vo puissez verser par terre 
Tous edifices / et corrumpre Et vont Cerberus et 
leviathan devers 
les princes 
Et a vo deux les testes rompre 

Laveugle de jhlm comence 
dieu tout puissant gouvne de nature
qua desservy ta pouvre creature 
que tu peuz voir en tel perplexite 
Helas quel mal et q͡lle forfaicture 
ay je comis ne pour q͡lle adventure 
suyge prive de lumiere ou clarte  
sy longuem͡et ay en ce point este 
que tout m͡o corps en est debilite 
qua͡t je ne puys querir ma nourriture 
Aller ne scay par ville ne cite 
Se guide nay tousjours a m͡o coste 
Car autrem͡et jamais ne maventure 
Encore fault il que jen dure 
pl cent fois me soit bel ou let 
Car jay le plus mauvais varlet 
qͥ soit je croy / en tout le monde Il lapelle 
son varlet
Gobin  cuidez vo quil responde 
Vella coment il me gouverne 
Il est tousjours en la taverne 
Ou il en bourre ses peneaux 
[81v] 
Et je conte cy les creneaux 
Car je ne mose remuer il apelle 
Gobin 

Gobin varlet de laveugle 
Vous avez beau huer 
si vous mavez de ceste lucte 

Laveugle 
Hau varlet que fais tu  

Gobin 
Je flucte 
Ad ce voire passe une heure 
Voire si tresfort q jen pleure 
Ne scay se cest pour mes pechez 

Laveugle 
Varlet 

Gobin 
Ilz sont couchez couchez 
il nya varlet ne demy 

Laveugle 
Gobin / et viencza mon amy 
Mon mignon mon tout m͡o solas 
[82r] 
Sirons disner 

Gobin 
Helas helas 
Penser vous coment il ma cher 

Laveugle 
Par le sang bieu je loz mascher 
Le paillart / sans moy se desjune 

Gobin 
Tien gobin / crocque ceste prune 
Et puys buras une baufree 

Laveugle 
Je sens quelque galimafree 
Ou quel͡q brouet de calez 
La / fiez vous en telz varletz
De qui toute malice sourt 
Hau gobin 

Gobin 
Gobin fait le sourt 
tant quil aura prins son repas 

Laveugle 
[82v] 
Hau mon mygnon 

Gobin 
Il ny est pas 
il est alle chasser aux lievres 

Laveugle 
Et venez que les fortes fievres 
Vo puissent guisterner les oz 

Gobin 
A sang bieu que vo parler groz 
Maistre / vous mavez resveille 

Laveugle 
Dont viens tu

Gobin 
Jay cy sommeille 
Bien ung quart dheure ou peu sen fault 
Mais vous avez crie si hault 
que vo mavez pres estonne 
Qui a il 

Laveugle 
Tu as dejeune 
[83r] 
dieu te mette en malle sepmaine 
Je le sens bien a ton alaine 
qui sent le vin a plain museau 

Gobin 
Le vin / voire come ung houseau 
jai donc desjeune en dormant 

Laveugle 
Par dieu tu es si fort gourma͡t 
quau monde nas poi͡t de pareil 
Sa mectons no en apareil 
Po  aller demander lausmoune 
Voir saucune bonne personne 
Nous donra une foiz a boire 

Gobin 
Maistre si vous me voulez croire 
Vers le temple je vous merray 

Laveugle 
Et pour quoy 

Gobin 
Je le vous diray 
Prestement / pour le faire court 
[83v]
Le bruit [par] ̸ceste ville court 				
quil ya gens les plus parfais 
du monde / et fons les pl beaux fais 
De quoy home scaroit parler 
Ilz font les boiteux drois aller 
avecq plusieurs merveilleux signes 

L’aveͧgle 
Je te requier que tu massignes 
Le lieu ou est leur droit passaige 
Car je ne seroye pas saige 
S[i] mon bien je ne pourchassoye 

Gobin 
Cest pour quoy je le vous disoye Ilz vont vers le temple 
Et en allant ilz doibve͡t 
trouver le pere du demo
niacle 
Allons nous en de belle tire 

Le p du demo|cle| en jhrlm 
Las quel paine et quel martire 
Mon cueur tire 
Nuyt et jour incessaument 
Fortune me veult occire 
Pour brief dire 
quant si tresterriblement 
Mon filz porte le tourment 
Durement 
[84r] 
Du diable / qui le martire 
Sans espoir dalegement 
Nullement 
Car nuyt et jour il empire 

Laveug[l]e 
Or nous hastons / car je desire 
Que no puissons venir au lieu 
que tu dis / car au plaisir dieu 
Jay espoir davoir reconfort 

Le pere du demo|cle| a gobin 
Gobin ou ten vas tu si fort 
A ceste heure / toy et ton maistre

Gobin 
Mais q tu me veilles promectre 
que jamais ne macuseras 
A noz princes / tu le scaras 
Autrement je nen diray rien 

Le p du demoniacle 
Je suis secret / tu lescez bien 
Cela se dit a ung trompeur 
Daultre chose naroye peur 
que tu nen eusses vitupere 
[84v] 

Laveugle 
A qui parles tu 

Gobin 
Cest au pere 
Du jeune filz demoniacle 

Laveugle 
dieu feroit po  luy beau miracle 
Sen bon sens pouoit retourner 

Gobin 
Se vous le voullez amener 
Avecq nous / je ne doubte point 
Quil ne sen revienne en bon point 
Et aussi sain come il fut oncques 

Le p du demoniacle 
Pour dieu q je luy mayne doncq͡s 
Je le voys querir de cest heure 

Gobin 
Ne faictes point longue demeure 
Car jay peur / q trop actendons Icy va le pere 
querir son filz 

Le demoniacle de jhrlm comence 
[85r] 
Aux pardons vielles aux pardons 
Faictes moy renfourmer voz bottes 
Et no faictes corner troys nottes 
A maniere dun jeu de billes 
A fergalus / quant tu mabilles 
Tu estrains trop ma brigandine 
Je croy que quant ung briga͡t disne 
quil a tousjours les piedz au feu 
Oncq͡s puys q le grant turc fu 
Rosti tout cru dedens la mer 
Le pape ne le voult amer 
Pource quil aprins la croisee
Faictes boullir ceste rousee 
Dedans la cuisine sainct cosme

Laveugle 
Mais escoutez ung petit comme 
Cest enfant illec se debat 

Gobin 
Cest le diable / qui le combat 
qui luy faict perdre son memoire 

Le demoniacle 
Ung aune et ung quartier de gloire 
Cest assez pour faire ung pourpoint 
[85v] 
Ce ne fu sans plus q dun point 
Que berthe perdit son asnesse 
Y ara il mal son ennexe 
avecq ma prebende une cure 
Aufort allez / je nen ay cure 
Je seray le roy des conars 
Ou atout le moins maistre en ars 
Pou passer ma melencollie 

Le pere
Mon filz laisses ceste follie 
Et vo en venez avecq moy 
Car si plaist au souverain roy 
Vo aurez tantost garison 

Le demoniacle
Ostez ostez ceste poison 
Et lalez porter a ma ̸mere 
Car par dieu elle est tant amere 
Que je ne scay que devenir 

Le pere 
Sus tost / il vous en fault venir 
Il nya point du cul froter 

Le demoniacle
[86r]
Faictes moy mon cheval troter 
Et bondir come une mytaine 
Car je doy estre capitaine 
Po  aller combatre les turcs 
ilz ont touz les couste[z] pl durs 
que nest le bout de ma cornette 

Gobin 
sainct Jehan vecy bonne sornette 
Il nya rime ne raison 

Le demoniacle
Mecter moy acoup en prison 
Ces ange[s]  en ma gibeciere 
Je voy droit la une sorciere 
Qui est vestue dune chappe 
Mauldit soyes vo selle eschappe 
Mecter luy sa peau alenvers 
Et en faictes pouldre de vers 
Po  ceulx / qͥ ayment par amours 

Le pere 
Sus gobin chemine tousjours 
Et nous mayne dillegemment 

Gobin 
[86v] 
Nous y seron p͡ntement 
Cest devant le temple icy pres 

Le demoniacle
Cuider vo que boys de ciprez 
Est propre a faire une charrette 
Il est bien fol qui si arreste 
qui na a son col sa guisarme 
Scavez vous qͥ a ma guise arme 
les diables / qui sont en enfer 
Je les faiz touz bouter en fer 
Qua͡t je les veulx tenir en mue 

Gobin 
Hola ame ne se remue 
Seons no cy en ceste place 
Actendons la benigne grace 
De dieu / car cest le droit sentier Icy ce sient pres 
le temple 

Le pere 
Las jen auroye bien mestier 
dieu doint q bien bref ce puist estre 

Gobin 
Par sainct jehan / aussi a m͡o maistre 
qͥ aveugle est de si long temps 
[87r] 
Et moy il ya bien sept ans 
que je suys devenu ethique 

Laveugle 
Sil est vray du paralitique 
Et quil soit sain et en bon point 
quant au moy je ne doubte point 
Que dieu aura de nous mer[c]y 

Le pere 
Je le croy moy 

Gobin 
Et moy aussi 
Tousjours seray en ce propoz 

S pierre 
Nous avons este a repoz 
Long temps et faict grant residence 
Si sera temps come je pence 
Que vers le temple nous tirons 

S estienne 
A ce pas ne contredirons 
Cheminer ou il vous plaira 

Nicolas 
[87v] 
A nul de nous nen desplaira 
Mais en somes trestous contens 

S pierre 
Il nous fault emploier le temps 
En bonnes euvres mes amis 
Vo scavez que dieu no a mis 
En ce monde pour labourer 
Pour orner et pour decorer 
De tresbelles vertuz nos ames 
Et pourta͡t tresdevotes dames 
Ung petit icy vous lerrons 
Sil plest adieu nous ne ferons 
Guieres trop longue demeuree 

Marie 
Je prie a lessence incree 
que si bien vous puissez conduire 
Que personne ne vo puist nuyre 
Ne vo donner empeschement Icy vont les apostres 
vers le temple 

Le demoniacle 
Sus taverniers au preschement 
Vo estes trestouz incredulles 
Ne po lectres ne pour cedulles 
Vo ne voulez croire les gens 
[88r]
Qui faict les homes diligens 
si non par dormir a la lune 
Mais regarder en vella lune 
De celles / qui embla le lart 
Cuides vo que je scay b͡n lart 
De mengier une leschefrite 
Je lay aprins a ung hermite 
En faisant une fricacee 
Jay la teste toute cassee 
De faire rondeaux et balades 

Gobin 
Hellas a ces pouvres malades 
Bonnes gens faictes vr͡e aumoulne 

Laveugle 
Gobin vient il quel͡q personne 
qui no peust donner quelque chose 

Gobin 
Ouy aumoyns come je suppose 
Car je voy ainsi quil me semble 
Les apostres trestouz ensemble 
qui saprochent fort devers no 

Le pere 
[88v] 
Requero͡s les touz agenoulx 
qui nous facent misericorde 

Laveugle 
Qua͡t est a moy je my accorde 
Car no y devons bien penser 
quant ilz seront pres de passer 
Boutte moy ung petit du coutte Crie 
Helas cely / qui ny voit goutte 
Amis vuellez reconforter 
qui a tant dennuy a porter 
Quonq͡s en son viva͡t neut joye 

Le pere du demo|cle| demande 
en crient
Helas et pour dieu quon resjoye 
Le pouvre home le pouvre pere 
qͥ seuffre tant de vitupere 
que bany est de toute le monde 
par le faulx esperit immonde 
qui ainsi tourmente m͡o filz 

Le demoniacle 
Aux marmoses aux crucifix 
qui sont paciens devenus 
faictes les despouiller tous nus 
Pour leur faire suer vin aigre 
[89r] 
Cesti la que je voy si maigre 
Je cuide quil soit usurier 
Car il presta a usure hier 
Vingt ou trente aulnes de chappo͡s 
Sil advient q no eschapons 
dieu no fera ung beau miracle 

S Jehan 
Je croy quil est demoniacle 
Cest enfant quainsi se demaine 

Le pere 
Cest mon / passe mainte sepmaine 
Mon bon si[gn]eur en verite 
Il est nuyt et jour tourmente 
Sans cesser du malin esprit 

Pierre parlent aux malades 
Enfans ou nom de Jh͡ucrist 
qui est juste et misericors 
Et piteux / lombre de mon corps 
La quelle vous obumbera 
De tous voz maulx vo garira 
Ayez en luy vraye esperance 

Laveugle a genoux
[89v]
O haulte et divine puissance 
O bonte tressuppelative 
O medicine de plaisance 
Procedant de la sourse vive 
O lumiere / qui tout ravive 
Dont ch͡ne chose est preveue 
Je vous mercy de voix active 
quant vous mavez rendu la veue 

Gobin a genoux 
O jh͡us filz de dieu le vif 
Salvateur de nature humaine 
qui pour le peche primitif 
Avez souffert mort tresvillaine 
De ma malladie grevaine 
Suys guery / par euvre mistique 
Car je sens ma char toute saine 
qui a long temps este eticque 

Fergalus qui sault hors du corps 
du jeune enfant 
Faulse tourbe diabolique 
Malins esperis et enormes 
Abhominables et difformes 
Saillez de noz fourneaux et puis 
Hors du centre infernal et puis 
Me donner aide et conseil 
[90r] 
Car vecy ung cas no[n] pareil 			
Et merveille la plus parfonde 
quoncq͡s advint / puys q le monde 
print sa naissance originelle 
Ung home / avoir puissance telle 
qui ma de lombre de son corps 
Maulgre mes dens boute dehors 
Le lieu / ou jestoye logie 
A la mort je suys enragie 
De passion aigre et terrible 
sil estoit maintenant possible 
q de poisons peusse mourir 
En ma gorge fisse courir 
Les pestillencieux velins 
De touz les serpens et des lins 
qui sont es desers habitans 
Jaroye par trop meilleur temps 
que de retourner en enfer 
Car je scay bien que Lucifer 
Me fera si fort tourmenter 
q nul[―] ne le scaroit conter 
tant eust il la langue diserte 
Harau ma substance est deserte
De touz poins / plus nen fault parler 
Toutesfois men fault il aller 
Je ne puis cy / plus demourer 
[90v] 
Et me deust on vif devourer 
Contrainct suys par neccessite Et sen va vers 
enfer 

Le demoniacle a genoux 
O doulx jh͡s ou ay je este 
Dont viens je / dont suys je party 
Qui ma / ce hault bien imparty 
qui ma mon grief mal allegie 
qui ma en ce point deschargie 
De la pesanteur et grief somme 
qui toute liesse consomme
Et trouble / et pervertist les sens 
dieu disrael / plus je ne sens 
Ceste passion ponderable 
Ne la vexation du deable 
qͥ ma si grant piece tenu A son pere 
et ce lieve
Mon pere je suys revenu 
De rude rage redublee 
De dure destresse doublee 
En plaisir prospere et parfaict 
Loue soit cil qui ma ce faict 
Car il mest de bonnaire et pieu 

Le pere du demoniacle 
Sa faict jh͡s le filz de dieu 

Le demoniacle 
[91r] 
Jay souffert ung mal infini 
jay este batu et puny 
Plus que langue ne scauroit dire 
qui ma ce terrible martire 
Alegie / qui fut tant impieu 

Le pere 
Sa faict jh͡s le filz de dieu
Et vecy le mediateur [Icy mo͡stre 
sainct  pierre]
Nostre garde nr͡e tuteur 
Qui no a ce bien procure 

Laveugle 
Cest par luy que sommes cure 
De paine et grant affliction 
Et pourtant en devotion 
Sainct home juste et reverend parle a sainct 
 pierre
Chun grace et mercy vo rend 
Desbiens / q par vous recevons 

S pierre
Afin que ne vous decevons 
Et que no ne usurpons lhonneur 
qui est deu a nr͡e seigneur 
Je vous diray que vous ferez: 
Au temple vous vous en irez 
[91v] 
Touz ensemble / car cest le lieu 
Ou graces devez rendre adieu 
Des biens que vous avez receus 

Gobin 
Allons que le tresdoulx jhesus 
Vuelle estre nostre conducteur Icy sen vont au temple 
Laveugle gobin le 
pere et le filz 

Fergalus hors denfer 
Je tramble jenrrage de peur 
Tel horreur ay / et si grant crainte 
En ma ville substance emprainte 
que je ne scay desquelz je suys 
Se je men voys heurter alhuys 
Infernal / ou ala grant porte 
Et telles no|u|velles raporte 
Je seray comme ung chien batu
Qua͡t jay bien mon cas debatu 
Dedens nr͡e abisme troublee 
Entreray / si je puys damblee 
Sans mot dire / afin quon ne moye 
Car trop cher je lacheteroye 
Ha si Cerberus le portier 
Le quel gardoit nr͡e porte hier 
Y fust / je passeroye bien 
Sans que Lucifer en sceust rien 
[92r] 
Car il mayme / tant quil enrage 
Et tousjours me maine en sa cage 
Choffer a son feu permanable 
Ou il nya si hardi diable 
Qui y osast mectre la patte 
Or sa / il fault que je me haste 
Il mennuye de tant languir 
Je voys voir / si pouray ouvrir Il faict semblant de 
ouvrir la porte denfer 
Les[crouille]z de fer groz et ronds 

Burgibus qͥ garde la porte
Aux lar[r]ons deables / aux lar[r]ons  Enfer 
On veult crocheter nr͡e porte 

Lucifer 
Qui est cela 

Berid
Nous le scarons 
Aux lar[r]ons dyables aux lar[r]ons 

Astaroth 
Ouvrez nous lhuys ⁊ si prenons 
Cil / qui ce domage nous porte 

Burgibus 
[92v]
Aux lar[r]ons diables aux lar[r]ons
On veult crocheter nr͡e porte Et fault ouvrir 
la porte

Lucifer 
Tout est ouvert orde cohorte 
Saillez des umbrages palus 

Belial prent fergalus 
Sus amort 

Fergalus 
Je suys fergalus 
freres vous me cognoissez bien 

Burgibus 
Vo serez de coups tout moulus 
Sus amort 

Fergalus 
Je suys fergalus 
Laissez moy entrer ens sans pl 
que Lucifer nen saiche rien 

Astaroth 
Sus amort 

Fergalus 
[93r]
Je suys fergalus 
freres vo me congnoissez bien 

Burgibus 
Querir vous fault autre moyen 
Car nous ferons cy en present 
De vous a Lucifer present 
Il fault scavoir dont vo venez 

Lucifer 
Qui est cela que vous tenez 
De voz griffes longs et velus  

Belial 
Vous serez tantost bien venn[ez]

Lucifer 
Qui est cela que vous tenez  

Astaroth 
Lucifer ny voit que du nez 
Il nen congnoist maintena͡t nulz 

Lucifer 
Qui est cela que vous tenez 
De voz griffes longs et velus  
[93v]

Berid 
Cest vr͡e mignon fergalus 
qui vient ung petit de courir 
Il cuidoit nr͡e porte ouvrir 
Et crocheter par sa cautelle 
Afin que nouyssez nouvelle 
de chose quil ayt besongn[e]

Lucifer 
Venez cza faulz chien rechingne 
Tigre velimeux et immonde 
dont venez vous  

Fergalus 
Je viens du monde 
De scavoir coment on si porte 

Lucifer 
Pourquoy voulie[s] vo nr͡e porte 
Si coyement descorrillier 

Fergalus 
Po  doubte de vous resveillier 
Car javisay en ma memoire 
Maistre q vo dormier encoire 
Pource quil estoit si matin 
[94r] 

Lucifer 
Vo avez menty chien mastin 
Je cognoys vr͡e iniquite 
Se vo ne dictes verite 
On vous donra ung tour de corde 
Et vous abregiez 

Fergalus 
Je lacorde 
Mais aumains refrenez vr͡e ire 
Lucifer se vous moyer dire 
Chose qui vous soit importune 
Car jay eu la plus grant fortune 
quonques trouva deable mauldit 

Lucifer 
Et comment 

Fergalus 
Il vous sera dit 
Mais que vo ayez pacience 
Je vo di / q par ma science 
Je mestoye mys et boute 
En ung corps q jay tourmente 
Et le tenoye pour tout nr͡e 
Mais pierre / le mauldit apostre 
[94v]
Quaumonde no fait ta͡t dencobre 
Ma faict seullem͡et de son umbre 
Saillir / pl viste quil nespart 

Lucifer 
Or sus / que le diable y ait part 
Cest bien pour no donner cofort 

Fergalus 
Encore vo diraige plus fort 
Les apostres par my la ville 
Ont ja bien converti cinq mille 
Juifz / a la foy de jhesus 

Belial 
Or sus de par le diable sus 
Vella dont / po  tout achever 

Lucifer 
Se de velin peusse crever 
Ou estouffer par mort subite 
La grant rage / quem moy habite 
Meust faict ores passer le pas 
Sus mes diables ne f[a]illez pas  
Festoyez cest ambassadeur 
Et le bater par tel roideur 
[95r] 
Qua tousjours mais luy en souviengne 

Berid 
Mais qua mes griffes je le tienne 
festoye sera au hault bout 

Lucifer 
Le faulx traitre a gaste tout 
Trayne[z] le acoup hors de la voye Icy le traynent en enfer 
en grant bruyt 
Diables que jamais ne le voye 
En noz tenebres la dedens 
En pleurs et en strideur de dens 
Et luy batter tant la ventraille 
que jamais hors denfer ne saille 

Le pere du demo|nia|cle En entrent au temple 
Ou quel seront 
ysmael 
ysacar 
Eliazar Et 
Eliud 
Nathan 
Eliachim 
Benjamin 
Sadoc 
Ruben Et 
Agrippart 
Griffon 
Maubue 
Malcus 
Nous auro͡s tantost gra͡t bataille 
Et grant assault a soustenir 
Mais pour rien / qui puisse venir 
Len ne me fera ja cesser 
de publier et confesser 
que jh͡ucrist le filz marie 
A ma griefve doleur garie 
Et convertie en grant liesse 

Laveugle 
[95v] 
Nous scavons b͡n / q par ly esse 
que no avons joye prospere 
Potant / graces adieu le pere 
Rendo͡s / puys quaute͡ple no somes 

Ysmael a laveugle et aux aultres gariz 
Venez cza venez meschans homes 
quavez vo / a mener tel feste 
Quel grace / vous a este faicte 
Dont si fort vo esjouyssez  

Laveugle 
Helas seigneurs Juifz issez 
Hors de vostre incredulite
Encore avez vous temps assez 
Pour plourer vr͡e iniquite 
Si en parfaicte humilite 
Prier jh͡ucrist / ce sera 
Vr͡e eur / car par sa grant bonte 
Come nous vous exhaulcera 
Long temps ya / que je navoye 
Veue clarite ne lumiere 
Ny aler par champ [ou] par voye 
que ma guyde neusse premiere: 
Mais en la vertu singuliere 
de jh͡s le vray roy des cieux 
[96r] 
La veue ay ores nette et clere 
sans sentir doule  en mes yeux 
Et mon varlet ethique estoit 
Sans avoir ung jour de sante 
Et puys vecy / qui lamentoit 
En deul en grant adversite 
Car son filz estoit tourmente 
De lanemy de lhumain gendre 
Or sont touz en prosperite 
sen venons adieu graces rendre 

Ysacaar 
Il fault premierement entendre 
vr͡e cas / il est bien obscur 

Eliasar a ceux qͥ ont este gariz 
Viencza bon home estu b͡n seur 
De ce que tu dis en publique  
Fustu aveugle  et toy ethique 
Et cestuy cy demoniacle 

Le demoniacle 
Ouy certes / et par miracle 
Sommes sanez com vo voyez 

Ysmael 
[96v] 
Pour dieu / sieurs Juifs oyes 
Lerreur vicieux et infet 

Ysacar 
Qui dictes vo / qui vous a fait 
Ceste grace suppellative  

Le pere du demo|nia|cle 
La grant vertu consolative 
De jh͡us le roy pardurable 
Et ce sainct home cheritable 
A este le mediateur Icy monstre 
sainct pierre 

Ysmael a sainct pierre 
Haa mauvais home detracteur
De nr͡e regime et police 
Cessera ja la grant malice 
Incorporee en vr͡e pis 
Volez vous donc / de pis en pis 
En vr͡e erreur perseverer 
Par celuy dieu quon doit a[o]rer 
Dont viennent noz traditions 
Voz mauvaises seductions 
seront cause de vr͡e mort 
Vr͡e magicque et vr͡e sort 
Est ung petit trop evident 
[97r] 
Car quant lenchante  est prudent 
Et en veult a[u]cun abuser 
Il en doit en secret user 
Mais vo la moustrer en publi͡q 
Faignant que par euvre mistique 
Faictes voz operations 
Ainsi diverses nations 
par vr͡e art mauvais sedusez 
De cela ne vous excusez 
Car il est tout cler et notoire 
Et avez en repositoire 
Diables privez et familliers 
qui sont voz propres co͡seillers 
En ce que vous avez afaire 

S pierre 
Ha peuple de mauvais affaire 
Coment astu le cueur si rude 
Et si rempli dingratitude 
Que tu ne cognois les biens fais 
qui de jour en jour te sont fais 
Et ne te veulx humilier  
Ton sauveur ne peult oblier 
La vigne / quil avoit plantee 
que par luy ne soit habitee 
Mais po  culture qui luy baille 
[97v] 
Il nen peult tirer fruict qͥ vaille 
O vigne de noble value 
De dieu fustes jadis eslue 
Po  quoy fustez vo si amere 
A jh͡ucrist et a sa mere 
que faire le fis pendre en croix 
Et passer demort les destrois 
Contre droit raison et justice 
Alors danne la prophetisse 
Fust bien la parolle averie 
qui dist a la vierge marie 
Tresvertueuse et saincte dame 
Ung gleve percera ton ame 
Qua͡t ton enffant verras mourir 
Et ne le pourras secourir 
Considerez vr͡e mesfaict 
Et pensez que vous avez faict 
Davoir linnocent mis a mort 
Se vr͡e cueur ne sen remort 
La grant pesanteur des pechiez 
De quoy vo estes entachiez 
Vo effaceront de ce monde 

Ysacar 
Com grande tristesse parfonde 
Je sens en mon cueur enserrer 
[98r] 
Quant ceste gent desesperee 
Nous parlent de nr͡e adversaire 
Jhesus qui no fut ta͡t contraire 
Je nen puys pl que je nenrage 
Sergeans garder b͡n le passage 
que nul ne saille du pourpris 
Et faictes tant quilz soient pris 
Et mis en la prison commune 

Agripart      ″
Ilz ne verront soleil ne lune 
Avant quil soit gueres de temps 

Griffon 
Nous so͡mes de bons combatans 
Po  les bien festoyer adroit Les prennet
et les lient 

Agrippart 
Je liray cesti [cy] si estroit 
Puys [q]une foys gy metz la patte 
que je suys content sil se grate 
que lon me bate dune tripe 

Maubue 
Nen faictes ja plus laide lipe 
vous venrres aussi a la dance 
[98v] 
Mais je vo estraindray la pance 
po  estre plus gentil gallant 

Malcus 
Vous serez tantost en allant 
Bien frottez / dessoubz et dessus 
On verra si vr͡e jhesus 
Vo gardera davoir des coups 

Agripart 
Paillars vous serez tous escous 
Si bien / aumoyns mes quon me croye 
quil ny ara guyere de croye 
Par dessus vr͡e pelisson 

Maubue 
Jay cy trouve une faczon 
Et ung moyen bien gracieux 
Atacher les fault deux a deux 
Come chiens courans / dige b͡n 

Malcus 
Le mieux du monde 

Griffon 
Il ne dit rien 
[99r]
Quant a ly qui ne soit bien dit 

Maubue 
Griffon enrage de despit 
qui ne la trouve le premier 

Agripart 
Penser quil est bon coustumier 
quant il est hors de la fumee 

Malcus 
Il a bien grande renomee 
Du peuple destre notable home 

Griffon 
Quoy / on le vint querir de rome 
Po  estre lun des senateurs 

Agripart 
On faurroit bien en cent docteurs 
De trouver ung clerc aussi sage 

Griffon 
Il y pert bien a son visage 
quil cognoist de clergie assez 
Ou de follie 
[99v] 

Maubue 
Vous farcez 
Gallans vo avez vr͡e conte 

Agripart 
Pensez quon en tenoit gra͡t co͡pte 
Du copaignon ou temps passe 
Mais il est desormais casse 
Pl mol que ne so͡t mes mytaines 

Maubue 
Et je suys voz fievres cartaines 
Je ne suys qun jeune garson 

Eliazar 
Laissez oster ceste tenczon 
Et no despeschez le pays 
De ces paillars / qͥ tant hays 
Sont des princes de nr͡e loy 

Eliud 
Ilz sont de si mauvais aloy 
qui ne scaroient empirer 
Et ne cessent de conspirer 
Nuyt et jo  contre noz edis 

Eliachim 
[100r]
Par les anges de paradis 
Chierement ilz lacheteront 
Car touz ceulx du conseil donro͡t 
Contre eux opinion de mort 
Car qui amal faire samort 
Cest bien raison quil soit pugny 

Nathan 
Il fauldra faire tout uny 
Sans espergnier grant ne petit 

Agripart dit a s|ainc|t pierre				
Penser que jay bon appetit 
Destrillier ung peu ce grison

Ysmael 
Sus tost menez les en prison 
silz sont abille[s] de touz poins 

Griffon 
Jay ces deux liez par les poings 
Si bien / que le sang rouge en sault 

Maubue 
Sus / compaigno͡s faictes ung sault Ilz |les| menent en la 
prison Et vont 
quant et les tirans 
Eliachim 
Nathan 
Eliud / jusques 
a la prison
Pour resjouyr la compaignie
[100v] 

Agripart 
Vecy assez belle mesgnie 
silz ne fussent / si lez truans 
Passez avant paillars puans 
Malle mort vous puist afoller 

Malcus Et nota / que estienne 
Nicolas / procorus 
Et nycanor / diacres 
demeure͡t au te͡ple 
jusq͡s atant qͥlz voise͡t 
porter les nouvelles a 
Marie / de la prinse des 
apostres
On vous gardera de voller 
Vo serez tantost mis en mue 

Griffon 
Ce paillart cy ne se remue 
Et voit quon no haste si fort 

Laveugle les regarde mener
Seigneurs vo leur faictes tort 
Et grant injustice 
Seigneurs vo leur faictes tort 
Leur maistre avez mys a mort 
Hellas vous souffisse 
Pitie sur eulx me remort 
quil fault q tant dur effort 
Sur peuple juste ysse 
qui est tant propice 
po  nous donner resconfort: 
Mais vr͡e malice 
[101r] 
Ne se peult celer au fort 
Dont le comun par acort 
Dit / voyant ce vice 
Seigneurs vo leur faictes tort 
Et grant injustice 

Le pere du demoniacle 
Faulce envye vr͡e complice 
vous esmeut a faire cecy 
Et navez pitie ne mercy 
Voz cueurs so͡t pl durs q metal 

Eliud 
Noble gendre sacerdotal 
Noyez vo point la grant murmure 
De ce peuple / et la grant injure 
quilz vous dient en vr͡e face 

Ysmael 
Que voulez vo que lon en face: 
Ce sont simples gens pervertis 
que ces ribaulx ont convertis 
A leur loy celee et reposte 
Et pourtant qͥlz font a leur poste 
Contre no / sont ainsi irez 

Le demoniacle gary 
[101v] 
Bouttez hardim͡et et tirez 
Une foiz vous repentirez 
Du desplaisir que vo leur faictes 

Nathan 
Meschans gens vo en mentirez 
Ja naviendra ce que direz 
Aumoins si vous nestes hetes 

Gobin 
Gardes q dieu son branc ne meuve 
Ou que le peuple ne sesmeuve 
po  vous touz en pieces hacher 

Agripart en alant 
Mais garde bien quon ne te treuve: 
Car sur ton col feray lespreuve 
Dune espee de fin acier 

Griffon 
Se vers vous nous faictes courir 
Nul ne vous pourra secourir 
que no nen tuons deux ou troys 

Benjamin 
Pour no homicide encourir 
[102r]
Est bien pou / vous fistes mourir
Jhesus en labre de la croix 

Nathan 
Apaise toy / se tu me croix 
Ou il te coustera la vie 

Ruben 
On leur faict tort 

Sadoc 
Cest par envye 

Eliachin 
Cheminez davant cheminez 

Benjamin 
Pour avoir verite suyvie 
On leur faict tort 

Ruben 
Cest par envye 

Eliud 
A paine que je ne devie 
Doyr ces meschans forcenez 
[102v] 

Ruben 
On leur faict tort 

Sadoc 
Cest par envye 

Nathan 
Cheminez davant cheminez 

Eliud 
Mais coment sont ilz indignez 
Contre no / po  ces chiens mauldis 

Eliachim 
Pensez quilz croie͡t en leur dis 
Et en leur art / qui les abuse 

Nathan 
Ilz preschent tousjours dune ruse 
par la ville / et par la cite 
Que jh͡s est ressuscite 
Et fut au trosne glorieux 

Eliud 
Ce peuple cy est furieux 
quilz ont perverti et seduit 
[103r] 
Hastons no / car silz font ung bruit
Nous vella gastez et perduz 

Agripart 
Son me croit ilz seront penduz 
Ung beau matin pour abreger 

Eliachin 
Or cza cza il les fault loger Icy arrivent 
a la prinson 
puys apres / on pensera deux 

Griffon 
Euvre no ce lieu tenebreux 
Briffault / je cuide que tu dors 

Briffault 
A beau dieu / quelz religieux 
Po  dire suffraiges de mors 
Vecy gens atous bons acors 
Silz ne sont changiez depuys hier 
Sur mon ame / a les bien prisier 
Ou les mesurer au compas 
Touz ensemble ne vallent pas 
Les vielles brayes dun pendu 

Agripart 
[103v]
Mais escoutez du morfondu 
sil ne veult icy fleureter 
Euvre lhuys sans tant quaqueter 
Et nous loge ces pelerins 

Briffault 
Dont no viennent ces barbarins 
Que vo avez icy peschez 
si jen suys long temps empeschez 
Je seray mengie jusque aux os 

Malcus 
Il dit vray / cest bien au propos 
Pense tu que les garde tant 

Maubue 
Silz ne sont paiez tout contant 
Nostre faict ne sera pas net 

Agripart 
Demain a ce beau matinet 
Nous les mecterons essuer 

Briffault 
Je les garderay de suer 
Po  ceste nuyt comme je pense 
[104r] 
Et si leur quicte leur despence 
Silz ne mengue͡t la muraille 

Griffon 
Sus entrez dedens ribaudaille 
Et vous reschauffer a trembler 

Briffault 
Selon ce qui me peult sembler 
Jay eu ces deux entre mes mains Icy les mect 
en prinson 
Nay pas griffon 

Griffon 
Ne plus ne mains 
Ce sont ilz en propre personne 

Briffault 
Par ma foy on fist belle aulmonne 
son en peust despescher la court 

Agripart 
On les atachera si court
Que point ne se porront coucher 

Eliachin 
Sur tant / que ta vie tiens cher 
[104v] 
Pour argent / quon te puist livrer 
Garde toy de les delivrer 
Ne po  ducz ne pour capitaines 
se tu nas enseignes certaines 
Du prince de la sinagogue 

Briffault 
Nen faictes ja pl long prologue 
silz scavent crocheter mon huys 
Conte͡t suys de faire ung pertuys 
A tout ung sac en la riviere

Maubue
Dy leur que facent bonne chiere
Et que demain auront les champs 

Malcus 
A dieu 

Briffault 
Mes escuyers trenchans
dieu vo doint dor aplains paniers
Ou aumains autant de deniers
qͥl pouroit de sel en mon oeil

Agripart 
[105r] 
Griffon  

Griffon
Que te fault il  

Agripart 
Je vueil 
Aller raconter des premiers 
Aux princes et aux conseillers 
La prinse que no avons faicte 

Griffon 
Je croy quilz en auro͡t gra͡t feste 
qua͡t ilz scauro͡t qͥlz sont en mue 

Agripart 
Se leur grant fureur nest esmeue 
po  aucune brigue nouvelle
Qua͡t je leur diray la nouvelle
Quant a moy je ne doubte point
que je naye robe ou pourpoint
Garny de laine ou de coton

Griffon 
Voire ou quatre coups de baston 
Dont tu aras chergie le bas 
[105v] 
Et les espaulles  Et sen vont agripart 
et griffon vers 
lostel danne 

Agripart 
Parle bas 
Ce nest pas le cri de la nuyt 

Eliachim Icy deliberent aller 
vers le temple Elia
chin / nathan / eliud
Allons no en sans faire bruit 
Vers ismael et ysacar 
Pour garder nr͡e temple / car 
Penser / quil en a bon mestier 
Car par oblique ou faulx sentier 
La loy moyse contredient 
Et nuyt et jour ilz sestudient 
A rompre noz cerimonies 

Nathan 
Avecq eulx se sont ja uny[e]s 
Maintes diverses nations 
qui par grosses comotions 
Come veu avez depuys hier 
Porroient noz portes brisier 
Et prendre violentement 
Larche / du nostre testament 
La verge moyse et daron 
Et le grant sanctus sanctorum 
[106r] 
Estre viole et polu

Eliud 
Le cas seroit bien dissolu
Neantmoyns sen fault garde pre͡dre 
Affin quon ne no pui[s]t reprendre 	
De faulcete ou traison 

Eliachim 
Vous avez tresbonne raison
Allons y tendis quil est heure Et vont vers 
le temple 

S estienne estant au temple
Se je souspire„ plains et pleure 
Pitie est la cause patente 
quant nr͡e assemblee demeure 
Sans chief / qͥ no guide ou regente: 
Car ceste gent impaciente 
Ne chassent que nr͡e nuysance 
Devant le dieu / qͥ tout regente 
En soit remise la vengeance 

Nicanor 
Noz gens ne pouons par puissance 
tirer du lieu / ou ilz sont mys 
Pourtant freres et chiers amys 
[106v] 
Allons marie visiter 
Ensemble / pour luy raconter 
Les griefs / qui leur ont este faitz 

Nicolas
Deschargie seray dun gra͡t fais 
quant la fleur de virginite 
Sara la grant crudelite 
Et linjustice quon leur fait 

Porcorus 
Allons / que le dieu tout parfait 
Nous vueille garder de dangier Icy sen vont en 
syon a marie 

Agripart 
Jay bon appetit de mengier 
Mes machoeres sont a delivre 
quel signe esse 

Griffon 
Signe de vivre 
qui aroit du harnoys de goulle 

Agripart 
Ung pain aussi groz cune boulle 
Et ung jambon come je pance 
[107r] 
Ne feroient dedens ma pance 
Non pl cune febve et ung puys 
Non par ma foy griffon 

Griffon
Et puys
va donc faire danser tes dens

Agripart     ″
Je men voys premier cy dedens Ilz entrent
Po  scavoir que lon y devise
Seigneurs le grant dieu de moyse Icy les salue
Vo doint honneur et poteste

Annas Icy doibve͡t estre ensemble 
Anne / Cayphe / Alexandre 
Zorobabel Gamaliel / jo
seph darimathie
Dont venez vous 

Agripart 
De la cite 
Touz deux par ma foy b͡n lassez 

Anne 
Ya rien de nouvel  

Agripart 
Assez 
[107v] 
Ces faulx et mauldis xpiens 
Sont de rechief en voz liens 
Vo nen arez jamais le bout 

Caiphe 
Que dis tu  

Agripart 
Ilz gasteront tout 
qui les lerroit aller avant 

Anne 
Et que font ilz  

Agripart    ″
Pis que davant 
Car ilz faigne͡t faire miracles 
Sur sours et sur demoniacles 
Et par leurs predications 
Sens de diverses nations 
Tire͡t a eux de jour en jour 
Et les ayment de telle amour 
que qua͡t on les veust corrigier
Ce peuple qui croit de ligier 
sesmeut dont no avo͡s grant peur 
Car qua͡t / il entre en sa fureur 
[108r] 
Il nya rime ne raison 

Caiphe 
Ou sont ilz 

Agripart 
En vostre prison 
Ne le vous avoys je pas dit  

Anne 
Oyes vous du peuple mauldit 
Sedicieux et forcene 
Coment tousjours est obstine 
En sa grant malice couverte 
La faulcete sera ouverte 
Dont tant de gens ilz ont deceus 
Puis qͥlz sont en noz liens cheus 
Leur cas a neant [―-] ne cherra: 	
Mais creez / qͥl leur mescherra 
Affin quon vois[e] apercevant 	
Que leur doctrine est decevant 
fausse interdicte et reprouvee 

Caiphe 
Leur malice est toute prouvee 
Leurs faiz / leurs dis / leurs meurs / la vie 
[108v]
Quilz ont menee et ensuyvie 
Il ny fault ja tesmoigns ne preuve 
Or puis do͡cques q lon les treuve 
De crisme mortel agravez 
Pensez quel loz vous y ̸avez 
De les laissez en ce point vivre 

Alixandre 
Brief il covient quon sen delivre 
le plus tost quil sera possible 
Car ce nest pas chose loisible 
De voir adez regner ung vice [Ibi adez /i/
ainsi] 
son ne lextirpe par justice 
Raison ne le souffreroit pas 

Zorobabel 
Pour vo conseiller sur ce pas 
Advis mest que sans faire bruit / 
On les devroit de belle nuyt 
prendre ⁊ jecter dedenz ung puys 
Sans en avoir pitie / et puys 
Murmurast apres qͥ vouldroit 

Caiphe 
Jamais parler on nen orroit 
Aumains cest mon opinion 
[109r]

Anne 
Il ny ara paix ne unyon 
Entre no / tant qͥlz seront vifz 

Gamaliel 
Helas pour dieu sieurs Juifz 
Gardez vous destre deffaillans 
Ne soiez si tresboullans 
Que raison en vous nait vigue|ur| 
A moderer vr͡e rigueur 
Et de leur cas vous informez 
Sa͡s que du tout vo conformez 
A une seulle et simple voix 

Anne 
Se ce fust la premiere fois 
quilz no eussent porte nuysance 
Come lon faict par ignorance 
Je seroye dopinion 
quilz eussent leur remission 
Po  eulx en aller francs ⁊ quictes 
Mais ce sont mauvais ypocrites 
Tant obstinez en mauvaistie 
que qua͡t vo en arez pitie 
Anuyt / landemain je me vant 
Feront pis / qui nont fait davant 
[109v] 
Sans avoir honte ne vergongne 

Joseph darimathie 
Messi[gn]eurs en ceste besongne 
Fault avoir pour conclusion 
Meure deliberation 
Sans faveur damy ny dafin 
Pansons sur tout rien a la fin 
Et quel mal sen peult encourir
Se ces gens cy / faisons mourir 
qͥl ny ait cause en droit escripte 
Oncques peuple israelite 
Puis abraham nr͡e grant pere 
Neut si grant honte et impropere 
Come il aroit a ceste foys 

Gamaliel 
Princes tresprude͡s / se ma voix 
En eloquence povre et casse 
Avoit vigueur et efficasse
En vr͡e conseil venerable 
Come raison la veritable 
Men juge / en mon entendem͡et 
Jen diroye presentement 
sans flechir mon opinion

Caiphe 
[110r] 
Dictes en vostres intention
Vous en avez lauctorite 
Et avons tous / grant volunte
Doir ce que proposerez 

Gamaliel 
Messieurs vous disposerez 
A vr͡e guise de ce fait 
Mais considerer le mesfaict 
Et terrib[i]lite en somme 
q de faire mourir ung home
Se justice ne si accorde 
Encore par misericorde 
Vault mieux souve͡t |de| les reduire
A bien faire q les destruire 
Oultre plus / po tout discuter
De les faire persecuter
De nuyt / ce seroit gra͡t oultrage
Et viendroit de cruel courage 
Car on dit par auctorite
qͥ fait mal il het la clerte 
[Seigneurs] [seigneurs] notez ce point 
Et pourtant ne procedez point
par voloir si tres inhumain
Mais actendez jusqua demain 
Et vo enquerez de leur vie 
[110v]
Apres silz ont mort desservie
Faictes que raison sacomplisse 
Mais po  dieu de dame iustice 
Nofusquez jamais la lumiere

Anne 
A vr͡e requeste et priere 
Neantmoins que soit de gra͡t poys 
Contens somes po  ceste foys
quilz aient ceste nuyt respit 
Neantmoi͡s que jay grant despit 
Po  leur mauv[ai]st[ie] corriger
que je ne les puys abreger 
Et expedier de ceste heure 

Caiphe 
Il coviendra quon y labeure 
Demain au beau soleil levant 
Et que cecy soit mys devant 
Toutes les causes de la court 

Agripart 
Pour fair le proces plus court
Leur crisme vault ja que prouve 
Car les pbr͡es les ont tr[o]uve 
Au mesfait / dont on les accuse
[111r]
Aussi nulz deux ne sen excuse 
Leur cas confessent franchem͡et

Anne 
Par le grant dieu du firmam͡et 
Cessant toutes difficultez 
Demain seront persecutez 
Sans que personne les en garde 
Et pensez que b͡n fort me tarde 
que la nuyt nayt parfait s͡o cours Icy arivent en sion 
a marie Estienne 
Nicanor Nicolas 
porcorus 

S estienne a marie 
Nous venons vers vo au secours Syon
querans saincte vierge honnoree 
En vr͡e face bien heuree 
Confort et consolation 

Nicanor 
La dure desolation 
qui noz cueurs doloreux estraint 
No admoneste et no contraint 
De no venir vers vo coplaindre 

Nicolas 
Nos cueurs ne se peu[le͡t] pl faindre 
De celler le deul / qͥ nous presse
[111v]
Que vo nr͡e chere maistresse 
Ne sacher / dont il nous procede 

Marie 
Tristesse vr͡e joye excede 
On le voit a vr͡e couleur 
Si vous prie q la douleur 
qͥ est en vr͡e cueur enclose 
Me soit descouverte et desclose 
Et vous me ferez gra͡t plaisir 

S estienne 
Tandis q nous avons loisir 
Conte vo sera si je puys 
Je vo dy / que ce faulx Juifs 
Rempliz denvye injurieuse 
Par leur grant rigueur furieuse 
Les disciples et vrays amys
De jh͡us vr͡e enfant / ont mys 
En prison terrible et obscure 
Et croy / si ne les prent en cure 
que demain les feront mourir 
Si ne scavons ou recou[r]rir 
Fors a vo / pour conseil avoir 

Porcorus 
[112r] 
Il nest ne tresor ny avoir 
qͥ les peust tirer hors des mains 
Des mauvais tirans inhumains 
Se vr͡e enfant ne les conserve 

Magdalaine 
Or je pri dieu / qui les preseͬve  
De vilaine accusation 

Marie 
O tresperverse nation 
Volez vous la destruction 
Des justes homes et parfais 
qui vous donnent instruction 
Et sanent par dilection 
Vos malades et contrefais 
Se vous namendez voz mesfais 
La grant pesanteur et le fais 
De vr͡e faulce ambicion
Vous rendera ors et infectz 
A honte et a confusion 
Et de vr͡e possession 
Chassez / denuez et desfais 
Helas cesseront ilz jamais 
Deu[l]x volloir tousjours opposer 
A raison / je vous y comez 
[112v] 
Mon enfant pour en disposer 
Lesser ne peuent repouser 
Ceulx qͥ quiere͡t doulceur ⁊ paix
Hellas cesseront ilz jamais 

M Magdalaine 
Hellas et ilz nont riens mespris 
Lessez vr͡e rigueur austere 
De quoy voz cueurs sont pl espris 
que leonnesse ne pantere 
Trop leur faictes grant vitupere 
De les avoir en ce point pris 
Hellas / ⁊ ilz nont riens mespris 

Marie 
Juifz / que leur demandez vous 
Vous est donc leur vie envieuse 
A moderez vr͡e courroux 
Et vr͡e ire ignominieuse 
Car leur euvre misterieuse 
Est pour le salut de vo tous 
Juifs que leur demandez vous 
Vous les detenez en prison 
A tort / sans cause et sans raison 
Et si navez aultre achaison 
fors vr͡e envye 
[113r] 
Qui meurt / quelle les voit en vie 
Car incessamme͡t vous covye 
que prinse leur soit et ravye 
Mais cest malice 
qͥ veust soubz umbre de justice 
Que comectez ce malefice 
Ha Juifs Juifs vous souffice 
Pour ceste fois 
Qua͡t mon filz des pl beaux lechois 
Tout desnue fors de la voix 
Au pesant arbre de la croix 
Avez pendu 
Et si durement estendu 
Que son corps / come ung arc tendu 
Tendoit / et ne fut descendu 
Pour quelque effort 
po  plainte ne pour desconfort 
Tant q celle mort / qͥ tout mort 
Le ma rendu transsi et mort 
Et puis alors 
Lon tira les cloux longs ⁊ fors 
Et receuz son precieux corps 
En faisant mes piteux recors 
Et mes clamours 
Disant las je languis damours 
qua͡t jay perdu mon seul secours 
[113v] 
La mort vienne a moy le gra͡t cours 
Et me delivre 
Monde efface moy de ton livre 
Morir / o m͡o filz / ce mest vivre 
Car mon ame le veust ensuyvre 
Par ce dur pas 
Mais mon enfa͡t tu ne voulz pas
Si tost abreger mon trespas 
Mais par mesure ⁊ par compas 
y vault pourvoir 
Mon cher filz / or ne puis avoir 
Ta p͡nce qui est a voir 
pl belle / que nul autre avoir 
Tant soit cheri 
Ne joseph qui ma seigneury
Ainsi dont jay le cueur mary
Vefve de filz et de mary 
Suys demouree 
Dont jay mainte lerme plouree 
qua͡t je may veue separee
De ceulx dont si bien fus paree 
Et assouvye 
Quant a loeil de mortelle vie: 
Mais m͡o ame est es cieux ravye 
Avecq vo / par amour plenie 
En gloire clere 
[114r] 
Mais nonobstant tout ce mistere 
Ne devez vr͡e povre mere 
Lesser en ce val de misere 
Abandonnee 
Ass|i|egee et avironnee
De gent perverse et forcenee 
Or nay / mais creature nee 
Fors mes amys 
Les disciples que lon a mys 
En prison / come avez permys 
sans avoir nul pechie comys
Mais pour b͡n faire 
Les tirans de mauvais affaire 
Les veulle͡t destruire et desfaire 
se vo qui tout pouez parfaire 
Ne les sauvez 
Hellas mon enfant vo scavez 
que cest tout quant que vo avez 
Po  prescher la foy / si devez 
Les secourir 
Dont po  lescripture averir 
Faictes resonner et courir 
Le son de leur voix et flourir 
Comme feconde 
Par touz les climas de ce monde 
Tant q la doulceur en redonde 
[114v] 
Es fins de la fabricque ronde 
Sur cueurs humains 
Se ces juifz tant inhumains 
De le  pur sang taigne͡t leur mai͡s 
Mon filz jh͡us seulle remains 
Tu le scez bien 
Hellas or narage mais rien 
quant est au regne terrien 
Dont me ven[s]ist joye ne bien 	
Ne seurete 
Si requiers par humilite 
que vr͡e hauste mageste 	
Leur veulle par sa grant bonte 
A touz livrez 
Pa[-]cience en adversite 
Et de ceste captivite 
En joir / et en prosperite 
Touz delivrer 

Jhesus 
Pour faire joye recouvrer Paradis
A ma chiere mere marie 
qͥ est en pencee marrie 
Pour m͡o peuple de ellection 
qui est en desolation 
par faulce envye detestable 
[115r] 
Je vos pri pere pardurable 
Invariable
qui [――-]r[e]gne[z] eternellement	
que vr͡e secours cheritable 
ferme et estable 
Leur envoyer chainement 

Dieu le pere 
Mon filz / qui pardurablement 
Vivez o moy sans terminer 
En joye / qui ne peult finer 
Mais vraye amour et unite 
Et une seulle volente 
Avons / qui point ne se perit 
Avecques le sainct esp[e]rit 	
Pourtant m͡o filz vo scavez b͡n 
que vr͡e voloir est le myen 
Ordonnez ce qui[l] vo plaira  
Terre et mer vo obeyra 
Et ce que par dedens simplique 
Les cieux et nature angelique 
Tout est submis a vr͡e voix 

Jhesus 
Monster veul donc a ceste fois 
A mes disciples bien heurez 
[115v] 
Qui sont craintis et espourez 
En la basse prison liez 
que pas ne les ay obliez 
Car je les feray visiter 
Et hors de la prison jecter 
Sans ja rompre porte ne mur 
Ysteront de ce lieu obscur 
Car ainsi volons qui soit fait 
Michel 

Michel 
Tout puissant et parfait 
Commander vr͡e bon voloir 

Jhesus 
Jay ouy complaindre ⁊ doloir 
Marie ma treschiere mere 
Po  la paine et douleur amere 
Que font les juifz dissolus 
A ceulx q jay sur touz eslus: 
Si veil que vous les visitez 
Et doulcement reconfortez 
En lumiere resplendissant: 
Et faictes qͥlz soient yssant 
sans fracture ne violence 
Car rien ne fera resistance 
[116r]
Puys que ma volente lordonne 

Michel 
Prince qui residez au tro͡ne 
Triumphant et victorieux 
Sans fin eureux et glorieux 
Je men voys sans dilation 
Po  mectre a execution 
vr͡e mandement supernel 

Jhesus 
Vous irez aussi gabriel 
Devers vr͡e chiere maistresse 
Affin que sa dure destresse 
Luy soit en joye transportee 
Autresfoiz lavez confortee 
En plus grant desolation 
Comme au jour de ma passion
Si veul q si tost quil aront 
Franchise / et delivrez seront 
que vo facez vr͡e devoir 
De luy faire le cas savoir 
Ainsi quil sera advenu 

Gabriel 
Je veul faire le contenu 
[116v] 
Souverain roy du firmament 
De vr͡e divin mandement 
Car tout mon voloir et desir 
Est de faire le bon plaisir 
De la mageste souveraine Icy ce fera ung 
sillete co͡e  divise

Michel En la prinson et fault quil y ait 
grant lumiere co͡e sera divise Icy ce doibt faire gra͡t 
pause jusq͡s a ce que 
ilz soient venuz a la 
prison Et michel 
venu dit aux apostres 
Et gabriel luy tient 
copaignye jusq͡s ace 
qͥlz soient delivrez
Entendez nouvelle certaine 
Vous qui estes de dieu amys 
Jh͡ucrist de larche haultaine 
A qui / tout humain gendre est submis 
Ma maintenant a vo transmis 
Par sa bonte suppellative 
Affin que voz cueurs soient mis 
En liesse consolative
Allez vous donc esjouyssant 
Et ne soiez plus en soussi 
Car luy / qui est dieu tout puissant 
veult / que mys soyes hors dicy 
Affin que ce peuple endurcy 
Du vellin denvye enyvrez 
Soit confuz / et de deul nercy 
quant ilz vo verront delivrez
Encore pour plus exterrir 
Ceste incredulle nacion 
Sans serreure ne porte ouvrir 
[117r] 
Ne faire quelque fraction 
Par divine operation 
Sort[irez] hors les huys [――] fermez 
Affin que par affection 
Adieu soiez plus confermez 

S pierre 
Mes freres chiers et bien amez 
pour dieu vueillez vo resveillez 
Trop ne me puys esmerveillez 
Dont vient ceste lumiere cy 
Qui a ainsi circonfulxy 
Touz les murs de nr͡e prison 

S Jehan 
Je ny scay assigner raison 
Car vecy ung cas nompareil 
Il nest je croy ray de soleil 
qui peust ceste tour penetrer 
Coment doncques y peult entrer 
Ceste lueur / cest chose estrange 

S jacques le grant 
Je cuide moy / q cest ung ange 
Qui est descendu en ce lieu 

S andri 
[117v]
Soit tout / ce quil plaira adieu 
Mais une voix que jay ouy 
Ma tresgrandement resjouy 
Et console mon esperit 
Car elle a dit que jh͡ucrit 
Nr͡e seul protecteur et maistre 
No veult a ceste heure icy mectre 
Hors des mains des mauvais juifs 

S thomas 
Qua͡t a moy coprendre ne puys 
Ce hault mistere icy en somme 
Se cest verite ou fantosme 
Ou quelque estrange vision 

S philippe 
Ce nest point cy illusion 
Il nest ja besoing quon devine 
Mais croy que la vertu divine 
No veult oster de ce dangier 

S Symon 
Mon dieu qui tout venrez jugier 
Faictes no si vous plaist savoir 
qui cest / qui no est venu voir 
Et se croire devons ses dis 
[118r] 

Michel 
Cest une ange de paradis 
Du dieu eternel messaiger 
qui vient cy pour vo descharger 
De la crainte que vous avez 
pourtant il fault q me suyvez 
Tout maintena͡t il est saison 
Car de ceste ob[s]cure prison Icy les mene s|t| michel 
hors de prison sans ouvrir 
les portes Et incontine͡t 
gabriel sen va a marie 
en syon Et noͣ que la 
tour ou seront les apostres 
ce poura lever en hault 
ou comme sera divise 
Vo ousteray soudainement 

S berthelemy 
Souverain dieu du firmam͡et 
Qui pnez toute chose en cure 
Or sommes de la chartre obscure 
Delivre[z] come en ung mom͡et	 

S Jude 
Dire ne scaroye comment 
No est venu cest aventure 
Glorieux dieu du firmament 
qui prenez toute chose en cure 

S mathieu 
Venuz somes hors franchem͡et 
sans rompre porte ne closture 
Ce que ne peult faire nature 
[118v] 
dont je mesbahis grandement 

S jacques le mineur 
Souverain dieu du firmament 
qui prenez toute chose en cure 
Or somes de la chartre obscure 
Delivrez come en ung moment 

Michel 
Cecy est fait divinement 
Et par euvre haulte et mistique 
Ce nest pas chose sofistique 
Dieu propre y a voulu ouv er 
Po  vous faire a tous recouvrer 
Joye / que vous aviez perdue 
Doncques tous / par amour ardue 
En luy vo vous esjouyrez 
Et demain vo tous en irez 
Au temple / qͥ est man[si]on  
De priere et ora[ti]on 
Pour preschier la foy xpienne 
Sans craindre fureur terrienne 
qui ja soit que mecte soubz lame 
le corps / elle noccist pas lame Icy sen va en paradis 
et ne se aparestra 
jusques q gabriel soit 
retourne aussi en 
paradis 
Selle est devote et vertueuse 
Mais monte come bien eureuse 
[119r]
En la gloire perpetuelle

S mathias 
O substance spirituelle
Messaiger du roy triumphant 
qui de mal ses servans deffent 
De toutes noz affections 
Humblement vo remercions 
De vr͡e joyeux reconfort 

S pierre 
Rendons adieu tout dun accort 
Graces loenges et cantiques 
qua͡t euvres fait si autenticques 
Pour nr͡e confirmation 

S andre 
Jh͡ucrist / qui nr͡e action 
Congnoys et nr͡e intencion 
A toy soit loz et reverence 

S pierre 
Honneur glorification 
Vertu et exaltation 
Soit a ta grant magnificence 

S Symon 
[119v] 
Tu es nr͡e salvation 
par le pris de ta passion 
Nr͡e escu / et nr͡e deffence 

S jacques alphei 
Tu es nr͡e protection 
Car de ceste habitation 
No as mis hors / sans resistance 

S jehan 
Salvateur dhumain lignage 
Louenges de humble courage 
Tous vous devons rendre 
Salvateur dhumain lignage 
qui du souverain estage 
Pour nr͡e grant avantage 
Voulsistes descendre 
Ou mondain pelerinaige 
Et en vierge noble et sage 
Chair humaine prendre 
Et la mort actendre 
Po  nous ouvrir le passage 
Ou nous devons tendre 
Cest nr͡e bel heritaige 
Dont pour le comprendre 
Obeissance et homage
[120r]
Vous devons touz rendre 					

S Jacques zebedei 
Toute la nuyt no fault entendre 
A rendre a jh͡ucrist loange 
Le quel no a / par son sainct ange 
Faict saillir hors de ceste tour: 
Puis irons au beau poi͡st du jour 
Au temple pour prescher la foy 
Comme jhesus le haultain roy 
Le no a mande et enjoint 

S mathieu
Ad ce ne contredirons point 
Tenir volons vr͡e propos 
Ceste nuyt cy prenrons repos 
Actandant la grace divine 
Et lors que laube seslumine 
Irons faire nr͡e devoir 

Gabriel a la vierge marie 
Nouvelles vous fais assavoir 
Vierge vertueuse realle 
Ruby carboucle espicialle 
Dont la splandeur puraine ⁊ mo͡de 
E[n]lumine tout ce beau monde 
[120v]
Vr͡e trescher enfant jhesus 
qui regne triumphant lassus 
A exauce vostre priere 
Car michel fulxi de lumiere 
A transmis de sa legion 
En ceste basse region 
Et a de la prison tirez 
Voz amys dont seront irez 
Les juifz / quant ilz lesaront 
Mais autre chose nen aront 
Pourta͡t ma da͡e ⁊ ma maistresse 
Prenez joye en vous et liesse 
Car la cause y est suffisant 

Marie
Messager de dieu tout puissant 
Gabriel vraye fortitude 
Tousjours avez mys vr͡e estude 
A moy consoler et deffendre
Jen doy bien adieu graces rendre 
Duquel la bonte ne chancelle 
qua͡t moy qͥ suys sa povre ancelle 
Veult tousjours avoir en memoire 
Honne  vertu loenge et gloire
Soit a luy sans fin en tous lieux 

Gabriel 
[121r]
Lassus ou trosne glorieux 
Retourneray vierge sacree 
Par devers lessence incree 
Car ainsi fault il qui[l] ce face 	

Marie 
Vr͡e bon plaisir se parface 
Car a vous veul du tout coplaire 
Ce qui vo plaist me doit b͡n plaire 
Aultre chose je ne desire 
Car jamais ne veul contredire 
Aux bons plaisirs de m͡o cher filz Icy retourne ga 
briel en paradis 

Leviathan 
Tous les diables sont desconfis Hors denfer 
Sans jamais avoir recouvrance 
q mauldicte soit ma substance 
Infecte de corrupcion 
qua͡t oncq͡s par presumption 
Sailly de la speloncque umbrage 
Po venir fair ͤ ce voyage 
Ou rien nay faict de mon pourfit 
Je suys tant en rage confit 
En desespoir en desplaisance 
q je crevasse par la pance 
Se ma vie fust corruptible 
[121v] 

Cerberus hors denfer 
Que te fault il diable terrible 
Tu mas pres estonne la teste 
quastu a menez tel tempeste 
Entendre ne scay ton latin 

Leviathan 
A Cerberus faulx chien matin 
Rien ny entens pour abregier 
Se tu scavoys le dangier 
Ou quel nous no somes boute[z]
Po  estre venu[z] et monte[z] 
En la region des vivans 
Tes jours seroient estrivans 
A toy par doloreux remort 
Souhaidant millefois la mort 
pour abregier ta grant misere 

Cerberus 
Et pourquoy tresorde vipere 
Vieux serpent anti͡q et chenu 
quel chose ya il advenu 
Par quoy tu demaine tel deul

Leviathan 
Tel deul faulx diable / sa mon veul 
[122r] 
Faisoye mes souspirs parfons 
Le bruyt en yroit jusquau fons 
De lobscure habitation 
Car en nr͡e legation 
Nous sommes faulcem͡et conduit 
quant laisse avons ceste nuyt 
Eschapper ceste gent perverse 
qui est partie tant adverse 
De Lucifer et ses suppoz 

Cerberus 
Coment / et les huys sont tous cloz 
Et ensemble si bien frapez 
Coment sont ilz donc eschapez 
quilz nayent faict quel͡q ouverture 

Leviathan 
Cest euvre |est| par dessus nature 
Tu en peulz bien estre informe 
A mauvais diable difforme 
Par toy avons fait ceste perte 
q ta substance soit deserte 
Par martires et par tourmens 

Cerberus 
Taistoy diable felon tu mens 
[122v] 
Tu scez bien q je nen puys mais 

Leviathan 
Ha faulx dragon pourry si fais 
Car entendis que jentendoye 
Aux Juifz / ou je contendoye 
A traicter leur destruction 
Par ma grant cavillation 
Et quon les jugeast par sentence 
Criminelle / ―- par negligence
Tu les as lesse eschapper 

Cerberus 
On me puist rompre ⁊ decoupper 
Et puis en souffre vif boullir 
Sung tout seul / en ay veu saillir 
Ne par porte ne par fenestre 

Leviathan 
Je croy que celui est bon maistre 
qͥ est leur conducteur ⁊ guyde 

Cerberus 
Gy eusse tresbien mys remyde 
Se la porte eusse veu ouvrir 

Leviathan 
[123r] 
Malle mort puisses tu mourir 
Nous sommes gaste[z] et perduz 

Cerberus 
Comment 

Leviathan 
Nous serons confonduz 
A lentree de nr͡e porte 

Cerberus 
Une chose me reconforte 
Car je feray tant maintenant 
A Cil / qui est mon lieutenant 
quil mouvrera nr͡e barriere 

Leviathan 
Et moy 

Cerberus 
Tu demourras derriere 
Mais quant je seray en ma fosse 
une ambassade belle et grosse 
Tenvoyeray hastivement 
po toy amener vistement 
quant je verray quil sera temps 
[123v]

Leviathan 
Quant a moy jen suys b͡n contentz 
Japreuve assez bien ta doctrine 

Cerberus 
Allons que la tourbe maline 
No puist ravir et entrai͡ner Et vont vers 
enfer 

Gabriel
Vray dieu qui rengnes sa͡s finer paradis 
De grace infinie remply 
No avons du tout acomply 
Vr͡e divin comandement 

Michel 
Voz disciples qui durement 
Estoint en prison fermee 
Pource quilz avoient semee 
Vr͡e doctrine proufitable 
Hors de la chartre espo|u|entable 
Sont mis selon vr͡e plaisir 
Et peuent tel chemin choisir 
quilz vouldro͡t eslire ou avoir 

Jhesus 
Vous avez faict vr͡e devoir 
[124r]
Si bien quon ny saroit q mordre 
Pourtant allez ent en vr͡e ordre 
que je veul que chm saplique 
A chanter ung chant angelique 
Resonnant et melodieux 
Pour touz les habitans des cieux 
Resjouir de leur delivrance Icy doibvent chanter
en paradis Et ce fait 
dit cerberus

Cerberus
Il sera temps que je mavance Hors denfer 
Daller faire nr͡e entreprise 
Sentrer puis dedens la pouprise 
Leviathan ton faict est bon 

Leviathan 
Oncques diable en feu de cherbon 
Ne fut grislye par tel parti 
Batu / pourboully / ne rousty 
Comme tu seras / si tu faulx 

Cerberus 
A ne te chault / je suys tant faulx 
Quon ne me scaroit decevoir 
Sentree ne te fais avoir 
Je suys content destre pendu 

Burgib qui garde la porte
[124v]
Qui est ce dyable morfondu Enfer
qui sen vient icy pas a pas 

Cerberus 
Cest cerberus 

Burgibus 
Qui  

Cerberus 
Parle bas 
que tu nesveilles nr͡e maistre 
Je te pri que me vienne mectre 
Dedens nr͡e umbrage closture 

Burgibus
Dont viens tu  

Cerberus 
De mon adventure 
Mais rien quil vaille nay forge 
Je forcene / et suys enrage / 
Je suys ars / je suys confondu 
Je suys trahy / je suys vendu 
Je suys naye / je suys vaincus 
Je suys pasme / je suys percus 
[125r] 
A malle passion livre 
Je suys de cent glesves navre 
Je suys estonne teste et corps 
Je suys mort de cent mille mors 
Je suys pourry et demoullu 
Se toy qui es mon goguelu 
Ne meuvres par ta courtoisie 

Burgibus 
Pour toy oster de frenaisie 
Cerberus mon amy prive 
nr͡e huys te sera desrive: 
Mais scez tu quoy / q tu lentendes 
Cest affin que tu le me rendes 
Si je suys en pareil dangier 

Cerberus
Je puisse donc vif enragier 
Se jamais te deffens la porte 
Et satouz propoz ne te porte 
Contre tous les diables denfer 

Burgibus 
Si jestoye aussi dur que fer 
Si me feroit il ramolir 
Mais po  mieux ton euvre abolir 
[125v] 
Va tout bellement quon ne toye 

Cerberus 
Giray plus doulcem͡et qune oye 
Ne fait / quant elle est defferree 

Burgibus
Vella la porte desserree luy ouvre la porte 
Entre dedens quant tu voulras 

Cerberus 
Encore ung plaisir me feras 
Sil te plaist mon gentil mignon 

Burgibus 
Quel 

Cerberus 
Va voir si mon compaignon 
Vient point et le me fay haster 

Burgibus 
Je suis bien content di trotter 
Pour mieux la chose estre couverte 
Mais tien tousjours la porte ouverte 
Que no entrons sans appeller 
[126r] 

Cerberus 
Il ne vous en fault plus parler 
say je pas / que tel chose vault  

Burgibus il sort dehors
Gy voys

Cerberus en ferment la porte 
Va / tu criras bien hault 
Avant que je te vienge ouvrir 
Cza pour ma malice couvrir 
Jay icy a parmoy songie 
De dire / que je nay bougie 
Passe long temps de nr͡e soutte 
Et puys Lucifer ny voit goutte 
Je luy diray que ses gallans 
Qui sont maintenant sur les cha͡ps 
Sont ceulx qui[l] transmist aux juifz 
Et par ce moyen si je puis 
Jescheveray une batture 

Leviathan 
Je sens tant terrible poincture 
De peur que jen suys tout nercy 

Burgibus 
[126v] 
Leviathan ou es tu 

Leviathan 
Cy 
Ou de crainte croisse les dens 
Ou est Cerberus  

Burgibus 
La dedens 
Nr͡e enfer ou il se degoise 

Leviathan 
Est il po[s]sible que [g]y voise 
que Lucifer nen sache rien 

Burcibus 
Oy certes 

Leviathan 
Comment  

Burgibus 
Tresbien 
Cerberus garde le passage 
Haste toy se tu fais que saige 
Je croy que Lucifer repose Icy arive͡t a 
la porte 
[127r]

Leviathan 
Quel deable nr͡e porte est close 
Cerberus est il endormy 

Burgibus 
Hau 

Cerberus 
Quella 

Burgibus 
Cest moy mon amy: 
Nous fais tu visaige de boys 

Cerberus 
Quant a moy je ne vo congnoys 
Affin quil ny ait pont dabus 

Burgibus 
Comment et je suys Burgibus 
Vr͡e mign͡o espicial 

Cerberus 
Ha diable que tu scez de mal 
Jentens bien ta subtilite 

Leviathan 
[127v] 
Cerberus il dit verite 
Soyes en seur mon valeton 

Cerberus 
Je ne vo congnoys vo dit on 
Car po quoy je ne vous vis oncques 

Leviathan 
Tu ne nous congnois

Cerberus 
Rien quelconques 
Ja ne[n] fault pl ava͡t enquerre 

Burgibus 
Ne mastu point envoye querre 
Ton compaignon Leviathan

Cerberus 
Nenny pas / pluto ne titan 
qui sont de pl estrange sorte 

Leviathan 
Et beaussire euvre no la porte 
Je te prometz qui te vaulra 
Si je puis 
[128r] 

Cerberus 
Actendez me ̸la 
Et chauffez ung petit la cire 

Leviathan 
Mon mignon ouvr ͤ lhuys beausire 
Tu no fais cy rompre les testes 
Mon filz 

Cerberus
Je ne scay qui vous estes 
Ne me flatez que bien a point 

Leviathan 
Coment ne te souvient il point 
quon no a transmis toy et moy 
Devers les princes de la loy 
Pour affiner ces ypocrites 

Cerberus 
Ha vo ne scavez que vous dictes 
faulx laron vous avez menty 
Lucifer est bien averty 
De voz faulz tours et fertillans 
Il ya plus de troys mil ans
q hors de nr͡e enfer nyssi 
[128 v] 

Lucifer 
Qui esse que joy la ainsi 
Murmurer a nr͡e portique 
Faulce tourbe diabolique 
Saiches / qui sont ces estradeurs 

Cerberus 
Ce sont voz deux ambassadeurs 
que vous transmistes aux Juifs 
Qui veullent quon le euvre lhuys
Sans que rien sachez de leur faict 

Burgibus 
A Cerberus le mas tu faict 
Cest encore ung tour de guingoys 
Ce nest pas la premiere fois 
faulx laron que tu mas trompe 

Lucifer 
Faictes tant quilz soient hape 
Et liez devant et derriere 
Car je voy bien a leur maniere
quilz nont besongne rien qͥ vaille 

Astaroth 
Sus venez avant ribaudaille 
[129r] 
Arrivez estez mal a point 

Burgibus 
Quant est amoy je nen suis point 
Affin quon entende mon cas 

Sathan 
Querez doncques des advocas 
qͥ vous viennent cy excuser 

Lucifer 
Ne no faictes point tant muser 
Afin que sur vo len ne forge 
Contez de vr͡e puant gorge 
Coment nr͡e faict cest porte 

Leviathan 
Oncques si tresdeconforte 
Si dolent ne si tresconfus 
Puys ma creation ne fus 
q je suis pour ceste heure cy 
Je me suys de mon coup occy 
Et mis en grant foursenerie 
En grant rage et en reverie 
En deul et en senglant mal an 
quant oncques en jherusalem 
[129v] 
Entrasmes Cerberus et moy 

Cerberus
Mais Burgibus 

Burgibus 
Vella dequoy  
On my mect e si nen puis metz 

Lucifer 
Or paix de par le diable paix 
Lessez luy son conte achever 
Ou je vous feray estuver 
Le pl chault q vo fustes oncques 

Berid 
Leviathan acheve doncques 
Dont te vient turbation telle 

Leviathan 
Je vous dy / que |par| ma cautelle 
Devers ceste gent judaique 
Fis tant / que par fureur inique 
Par rage / et par grant insanie 
Ont prins de jh͡us la maisnie 
Car sur eulx moult a redire a 
[130r] 
Comme Cerberus vous dira 
qui scet la chose estre certaine 

Cerberus 
Et je fais ta fievre quartaine 
Jai tousjours garde la maison

Lucifer 
Et puys

Leviathan
Mis furent en prison 
Tristes doloreux et confus 
Mais de nuyt leur maistre jh͡us 
Tandis q lon traictoit leur mort 
Les a mys dehors / Et plus fort 
Je nay veu dessoubz ne dessus 
Pertuys / par ou soyent yssus 
qui est bien une estrange chose 
La porte a este tousjours close 
Et guet assis tout alentour 
Afin / quon ne venist la ̸tour 
Rompre / de nuyt furtivement 
Neantmoyns yssus so͡t franchem͡et 
sans quelque dissolution 
Et croy a mon ente͡cion 
[130v] 
Veu et considere ce signe 
Que la haulte vertu divine 
Les a de la prison oste[z] 

Lucifer 
On vous puist bruller les coustez 
Traitre laron perverty 
Car faussement avez menty 
Vo navez point fait dilligence 
De garder par grant resistence 
La muraille et la fermeture: 
q de griefve et mortel pointure 
Puissez vo tous estre ferus 

Leviathan 
Demandez donc a Cerberus 
Si jay menty / il le scet bien 

Cerberus 
Qua͡t est a moy je nen scay rien
Va ailleurs querir tes tesmoings

Lucifer 
Sus diables faictes moy les groings 
De ces deux diables desloyaux 
Aussi noirs / q sont mes houseaux 
[131r] 
Par force de coups de bastons 

Astaroth 
Il fault que no nous esbatons 
A les ung petit estoffer 

Burgibus 
A pardonnez moy Lucifer: 
quant a moy je nay rien meffait 

Sathan
Il vous fault ung peu eschauffer 

Leviathan 
A pardonnez moy Lucifer 

Burgibus 
Confondu soys je au fons denfer 
Sinnocent ne suys de ce fait 

Leviathan 
A pardonnez moy Lucifer 
quant a moy je nay rien mesfait 

Lucifer 
Astaroth viel diable deffait 
[131v] 
Lesse les / ne les tue point 
Encor viendront ilz bien a point 
A faire bouillir noz grans cuves 
Et a reschauffer noz estuves 
Pour festoyer nos grans amys 
Leviathan 

Leviathan
Ha je suys mis 
Du tout amon desrenier mes 

Lucifer 
Burgibus 

Burgibus
Je nyray jamais 
[De]hors denfer par quelque sort 

Lucifer 
Quastu mon garson 

Burgibus
Je suys mort 
Et a vil tourment asservy
Et si ne lay point desservi
Car Cerberus le chien infect
[132r]
Le quel sentoit avoir mesfait
A tant faict / par ses piteux chans
quil ma envoye sur les champs
faire Leviathan haster 
Mais luy / que dieu puist tourm͡eter 
Ma faict au retourner le sourt 
Garder vo de luy / brief et court 
Car cest le pl faulx qͥ fut oncques 

Lucifer 
Pourquoy ne me co͡toys tu doncques 
Cecy / au premier de ta clause 

Burgibus 
Nul ne voloit ouyr ma cause 
Ne que mon fait fuste debatu 

Leviathan 
Helas jay este tant batu 
Que jamais je ne feray bien 

Lucifer 
Diables penser sur toute rien 
A garir mes petis serpens 
Par ma pacte je me repens 
quon les a en ce point vanez
[132v] 
Or sa tous mes diables venez 
Prenez a coup ces deux mausfaiz 
Et faictes quilz soient chauffez 
Au feu horrible et vehement 
Et puys les couchiez chauldement 
Sur rochiers de fer decoupes 
Et puys les me envelopes 
En lien de linceux en lamynes 
Darain ardant plain de vermynes 
Et puanteur diffamatoire 
Puys leur faictes ung dormitoire 
qui voist leur testes umbroyant 
Dun grant heaulme flamboyant 
De tresponderable et grief pois 
Plain de puant souffre ⁊ de pois 
Et les me lessez la suer
Demain au plus matin lever 
Ilz seront gariz nectement 
Et lor[s] adviserons comment 	
Venger no porrons des gra͡s maulx 
que ces apostres desloyaulx 
No font tous les jours endurer 

Sathan 
Lucifer pour nous asseurer 
A lentree et a nostre yssue 
[133r] 
De vr͡e orde patte houssue 
Benissez no cy sur le doz 

Lucifer 
Bessez vous mes petiz diablotz 
Et mes serpens abhominables 
Entrez q trestous les gra͡s diables 
qui sont en lair et en la mer 
Et quoncq͡s dieu fist en fermer 
Es concavitez de la terre 
En fouldre et horrible tonnerre 
Vo puissent tresbucher eux meismes 
Cent foys pl bas que noz abismes



Finis